Black+Decker KX1650 - Safety Warnings for Electrical Appliances; Electrical Safety Precautions; Tool Maintenance and Storage; Additional Safety Warnings for Heat Guns

50
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
“ ≈–« ØUÊ «∞πNU“ ±eËœ« °IDl ∞AHj «_¢d°W Ë¢πLOFNU, ¢QØb ±s √Ê
≥cÁ «∞IDl ±∏∂∑W ≠w «∞πNU“ °Dd¥IW ßKOLW. «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞IDl
¥LJs √Ê ¥IKq «∞LªU©d «∞L∑BKW °U_¢d°W.
4 «ß∑ªb«Â «_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞DUÆW Ë«∞FMU¥W °NU
√ ô ¢º∑ªb «∞πNU“ ≠w ¨Od «∞Gd÷ «∞cÍ ÅLr ∞t. «ß∑ªb «∞πNU“
«∞LMUßV ∞KGd÷ «∞LMUßV. «∞πNU“ «∞LMUßV ¢∫Bq ´Kv ≤∑OπW
√≠Cq Ë«ôß∑ªb«Â «ü±s «∞cÍ ÅLLX ∞t.
» ô ¢º∑ªb «∞πNU“ «∞cÍ ¥FLq °U∞DUÆW ≈–« ∞r ¥Js “¸ ¨KIt Ë¢AGOKt
¥FLq. √Í §NU“ ØNd°w ô ¥H∑` Ë¥GKo ±s «∞e¸ «∞LªBh ∞Nc«
«∞Gd÷ ¥Fb îDd« Ë¥πV ≈Åö•t.
à «≤eŸ «∞LI∂f ±s ±ªdà «∞JNd°U¡ Æ∂q «∞IOU °QÍ ¢Fb¥ö‹ √Ë ¢GOOd
«∞IDl √Ë «∞∑ªe¥s. ±∏q ≥cÁ «ù§d«¡«‹ «ô•∑OU©OW ¢∫b ±s
±ªU©d ¢AGOq «∞πNU“ œËÊ ÆBb.
œ ´Mb ´b «ß∑ªb«±NU, Ær °∑ªe¥s «_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞DUÆW
°FOb« ´s «_©HU‰ Ëô ¢ºL` _Í ®ªh ¨Od ±F∑Uœ ´Kv «∞∑FU±q
±l «∞πNU“ Ë∞r ¥DKl ´Kv ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ °UÊ ¥Iu °∑AGOq «∞πNU“.
«_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞DUÆW ¢AJq îDd« ≈–« ¢dØX ≠w √¥bÍ ¨Od
«∞Lb¸°Os.
Á Ær °BOU≤W «_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞DUÆW. ¢QØb ±s √Ê §LOl «∞IDl
«∞L∑∫dØW ≠w Ë{FNU «∞B∫O` ˱∏∂∑W §Ob«, ˸«§l «∞πNU“ °∫∏U
´s √Í §e¡ ±Jºu¸ ¥LJs √Ê ¥R£d ´Kv ´Lq «∞πNU“. ≈–« ˧b‹
¢KHU,
¥πV ≈ÅöÕ «∞πNU“ Æ∂q «ôß∑ªb«Â. Ø∏Od ±s «∞∫u«œÀ ¢Il °ºV
´b ÅOU≤W «_§Ne… «∞∑w ¢FLq °U∞DUÆW.
Ë •U≠k ´Kv «_§e«¡ «∞IU©FW •Uœ… Ë≤EOHW. «_§e«¡ «∞IU©FW –«‹
«∞AHd«‹ «∞∫Uœ… «∞∑w ¢∑r ÅOU≤∑NU ´Uœ… ô ¢M∏Mw °ºNu∞W Ë¥ºNq
«∞∑∫Jr ≠ONU.
“ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ «∞cÍ ¥FLq °U∞DUÆW, ËÆDFt «∞LJLKW Ë√§e«zt, «∞a
°LU ¥∑Ho ±l ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹ ˱l «∞Dd¥IW «∞LªBBW ∞öß∑ªb«Â
∞Nc« «∞MuŸ ±s «_§Ne…, ±l «_îc ≠w «ô´∑∂U¸ °OµW «∞FLq Ë≤uŸ
«∞FLq «∞LDKu». «ß∑ªb«Â «_§Ne… ≠w √¨d«÷ ¨Od «∞LªBBW
∞NU Æb ¥M∑Z ´Mt ±ªU©d.
5 «∞ªb±U‹
√ ¥πV √ô ¥Iu °BOU≤W «_§Ne… «∞JNd°UzOW ≈ô ®ªh ±R≥q
Ë°Uß∑ªb«Â ÆDl «∞GOU¸ «_ÅKOW. ≥c« ¥CLs «∞∫HUÿ ´Kv
«∞ºö±W «∞ªUÅW °U∞πNU“.
á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ΩGóîà°S’ á«aÉ°VE’G áeÓ°ùdG äGôjò–
.ájQGô◊G äÉ°Só°ùŸÉH á°UÉÿG á«aÉ°VE’G áeÓ°ùdG äGOÉ°TQEG !ôjò–
.§≤a ∫õæŸG πNGO ¬eGóîà°SG öüà≤j PEG ,≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ RÉ¡÷G Gòg Ωóîà°ùJ ’ :ôjò–
.ΩGóîà°S’G ó«b ¿ƒµj ’ ÉeóæY ¬H ¢UÉÿG πeÉ◊G ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg ™°Vh Öéj :ôjò–
∂dòd ,≥jôM ܃°ûf ¤EG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY Qò◊Gh ᣫ◊G ñƒJ ΩóY …ODƒj ób :ôjò–
á∏HÉb OGƒe É¡H óLƒj »àdG øcÉeC’G ‘ RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY Qò◊Gh ᣫ◊G ñƒJ
.∫É©à°TÓd
.á∏jƒW IóŸ ¿ÉµŸG ¢ùØf ≈∏Y IQGô◊G ¬LƒJ ’ •
.QÉéØfÓd á∏HÉb OGƒe OƒLh ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
.á«Fôe ÒZ ∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒe …CÉH IQGô◊G ∫É°üJG øe QòMG •
OÈj ≈àM ô¶àfGh ΩGóîà°S’G ó©H ¢UÉÿG πeÉ◊G ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V •
.¬æjõîJ πÑb RÉ¡÷G
.𫨰ûàdG ó«b ¿ƒµj ÉeóæY áÑbGôeh ±GöTEG ¿hO RÉ¡÷G ∑ÎJ ’ •
∂dP …ODƒj ób PEG ,ágƒØdG áëàa hCG AGƒ¡dG ∫ƒNO òaÉæe QÉ°ùe ≥«©J ’ •
.RÉ¡÷ÉH ö†j ób ɇ •GôaEÉH IQGô◊G ójGõJ ¤EG
.äÉfGƒ«◊G hCG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ≥aóàŸG øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ¬LƒJ ’ •
π¶Jh ΩGóîà°S’G AÉæKCG áfƒî°ùdG Iójó°T íÑ°üJ É¡fC’ ágƒØdG ¢ùª∏J ’ •
.ΩGóîà°S’G ó©H á≤«bO 30 IóŸ áæNÉ°S
.IöTÉÑe √ó©H hCG ΩGóîà°S’G AÉæKCG IOÉe …CG ≈∏Y ágƒØdG ™°†J ’ •
ΩGóîà°S’G ó©H
áeó°üH áHÉ°UE’G ¤EG ∂dP ∂°Vô©j ó≤a ágƒØdG ‘ A»°T …CG πNóJ ’ •
.á«FÉHô¡c
.𫨰ûàdG ó«b RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY ágƒØdG ‘ ô¶æJ ’ •
á«dÉY IQGô◊G áLQO ¿ƒµJ ó≤a !ô©°û∏d ∞Øéªc RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
.ájɨ∏d
áæNOCG óLƒJ ób å«M ΩGóîà°S’G AÉæKCG áÑ°SÉæŸG ájƒ¡àdG ôaƒJ øe ócCÉJ •
.áeÉ°S
.ÖWQ §«fi ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’ •
ºbh .á≤∏¨e πª©dG á≤£æe ¿CG øe ócCÉJ ,AÓ£dG äÉ≤ÑW Ò°û≤J óæY •
QÉÑZ øe ájɪë∏d
k
É°ü«°üN ºª°üŸG QÉѨdG øe ájɪ◊G ´Éæb AGóJQÉH
ájɪM øe É°†jCG ócCÉJh áæNOC’Gh ¢UÉ°UôdG ≈∏Y …ƒàëŸG AÓ£dG
.É¡«a Ú∏NGódG hCG πª©dG á≤£æe πNGO ¢UÉî°TC’G