Black+Decker PI120P - Page 6

10 11
Calibre mínimo para los juegos de cables
Voltios Longueur total del cable en pies (metros)
120V 0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)
240V 0-50 51-100 101-200 201-300
(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)
Capacidad nominal en amperios
Más No más Medida de conductor estadounidense (AWG)
que que
0 - 6 18 16 16 14
6 - 10 18 16 14 12
10 - 12 16 16 14 12
12 - 16 14 12 Norecomendado
• El uso de cables de extensión al aire libre. Cuandounartefactoconectadoaestaunidadseusaalaire
libre,utilicesólocablesdeextensióndiseñadosparausoenexterioresymarcado. Tenga en cuenta que este
inversor no está diseñado a ser utilizado al aire libre.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
•Nohaganingunasconexionesodesconexioneseléctricasenlasáreasseñaladascomo IGNICIÓN
PROTEGIDO .EstoincluyeeltipoconexióndelalumbradordelcigarrillodelaCCdelenchufe.Estaunidadno
esaprobadaparalasáreasprotegidasdelaignición.
•NUNCAsumerjalaunidadalaguanienningúnotrolíquido,nilautilicecuandoestéhúmeda.
•NointroduzcaobjetosextrañoseneltomacorrientedeCAnienelpuertoUSB.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO:
•Asegúresedequeeltomacorrientede12voltiosestálibredeescombrosyelinversorseajustafirmementeen
latomadecorriente.
•Noreemplacecualquierfusibledelvehículoconunodeunacalificaciónsuperioralarecomendadaporel
fabricantedelvehículo.Esteproductoseclasificaparaextraer9amperiosdeunenchufedelaccesoriodel
vehículode12voltios.Asegúresedequeelsistemaeléctricoensuvehículopuedasuministrarestosinhacer
elfusibledelvehículoabrirse.Estopuedeserdeterminadocerciorándosedequeelfusibleenelvehículoque
protegeelenchufeseclasificamásarribade9amperios.Lainformaciónsobrelosgradosdelfusibledel
vehículoseencuentratípicamenteenelmanualdeloperadordelvehículo.
•Sielfusibledelvehículoseabreenvariasocasiones,nolosigareemplazando.Dejedeutilizarelaccesorio
de12venelvehículoylocaliceelorigendelasobrecarga.NUNCAremiendeelfusibleconlahojadelata,
alambre,olossimilares,comoestopuedecausardañograveaotraparteenelcircuitoeléctricoocausar
unfuego.
•Nooperecercademateriales,vaporesogasesinflamables.
•NOloexpongaalcalorextremooallamas.
PRECAUCIÓN – PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD:
•Desconecteelenchufedeltomacorrienteantesdetrabajarenelartefacto.
•NOintenteconectaroconfigurarlaunidadosuscomponentesmientrasmanejasuvehículo.Elhechodeno
prestaratenciónalacarreterapuedetenercomoconsecuenciaunaccidentegrave.
•Siempreutiliceelinversorenlugaresadecuadamenteventilados.Nobloqueelasranurasdeventilación.
•SIEMPREAPAGUEelinversordesenchufándolodeltomacorrienteparaaccesoriosdeCCcuandonoloutilice.
•AsegúresedequeelvoltajenominaldeencendidoseaCCde12voltios,conexióncentralpositivo(+).
•Noloinstaleenelcompartimientodelmotor.Instáleloenunáreabienventilada.
•Noloutiliceconsistemaseléctricosconpositivoatierra*.Laconexióndepolaridadinversaharáqueelfusible
sequemeypuedecausarundañopermanentealinversoryanularálagarantía.
*La mayoría de automóviles, vehículos recreativos y camiones modernos posee un negativo a tierra.
•Tengaencuentaqueesteinversornofuncionaráconaparatosdealtapotenciaoequiposenvatiosque
produzcancalor,comocafeteras,secadoresdecabello,hornosdemicroondasytostadores.
•Noabraelinversor:nohaypiezasqueelusuariopuedarepararensuinterior.
•Noutiliceesteinversorcondispositivosmédicos.Nosehacomprobadosufuncionamientoenaplicaciones
médicas.
•Mantengafueradelalcancedelosniños.¡Estonoesunjuguete!
•Instaleyoperelaunidadsolamentecomosedescribeenestemanualdeinstrucciones.
•Noutiliceesteinversorenembarcaciones.Noestádiseñadoparausomarino.
•Reviseeldesgastedelaunidadperiódicamente.Nodesmontelaunidad;vuélvalaalfabricantecuandose
requiereserviciooreparación.Abrirlaunidadpodríaprovocarunriesgodedescargaeléctricaoincendio,y
anularálagarantía.
• Lea Y Entienda Este Manual De Instrucción Antes De Usar Esta Unidad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: Sigaestasinstruccionesylaspublicadas
porelfabricantedelabateríaydecualquierequipoquetengalaintencióndeutilizarconestaunidad.Reviselas
indicacionesdeprecaucionesenestosproductosyenelmotor.
INTRODUCCIÓN
Graciasporcomprarel inversor eléctrico de 120 vatios con puerto de carga USB PI120P de Black &
Decker
®
. Esteinversorpuedeutilizarseparaoperarproductoselectrónicospersonales,como:computadoras
portátiles,cámarasdigitalesofilmadoras,reproductoresdeMP3,teléfonoscelulares,tabletasymás.También
puedeutilizarsepararecargardispositivosdeCAde110/120voltiosquetenganunadaptadorderecarga
apropiadoconunenchufededosotresclavijasestadounidenseestándar.LeaesteManualdeinstrucciones
detenidamenteantesdeutilizarlaunidadparagarantizarsuóptimorendimientoyevitardañarelproducto.
Controles y funciones
PUERTO DE CARGA
USB
ENCHUFE PARA
ADAPTADOR DE
VEHÍCULO DE
12 VOLTIOS CC
PIVOTANTE
INDICADOR LED DE
POTENCIA Y FALLAS
INTEGRADO
TOMACORRIENTE
DE TRES CLAVIJAS
DE 120 VOLTIOS CA
FUNCIONAMIENTO DEL CONVERTIDOR
ElinversoresundispositivoelectrónicoqueconvierteelectricidaddeCC(corrientecontinua)debajovoltaje
deunabateríaaenergíaparausodomésticodeCA(corrientealterna)de120voltios.Elinversorde100vatios
conviertelaenergíaendosetapas.LaprimeraetapaconsisteenunprocesodeconversióndeCCaCCque
incrementalaCCdebajovoltajeenlaentradadelinversoraCCde145voltios.Lasegundaetapaesunaetapa
puenteMOSFET(transistordeefectodecamposemiconductordeóxidometálico)queconviertelaCCdealto
voltajeaCAde120voltios,60Hz.
La forma de onda de salida del inversor eléctrico
LaformadeondadelasalidadeCAdeesteinversorseconocecomounaondasenoidalmodificada.Esuna
formadeondaescalonadaqueposeecaracterísticassimilaresalaformadeondasenoidaldelaelectricidad.
EstetipodeformadeondaesadecuadoparalamayoríadelascargasdeCA,incluidaslasfuentesdeenergía
porconmutaciónylinealesutilizadasenequiposelectrónicos,transformadoresymotorespequeños.
PRECAUCIÓN – ELECTRODOMÉSTICOS RECARGABLES
•Algunoselectrodomésticosrecargablesestándiseñadosparacargarsealserenchufadosdirectamenteenun
tomacorrientedeCA.Estoselectrodomésticospuedendañarelinversoroelcircuitoqueseestácargando.
PI120P_ManualENSP_101816.indd 10-11 10/18/2016 10:44:25 AM