Blackstar LT-BOOST - Page 14

2726
Japanese
Japanese
⼊๔㧍
⸥タߩᵈᗧ㗄ࠍචಽߦℂ⸃ߒޔ෩቞ߔࠆߣߣ߽ߦޔ
ᧄขᛒ⺑᣿ᦠࠍᔅߕ଻▤ߔࠆࠃ߁ߦߒߡߊߛߐ޿ޕ
ᵈᗧ
ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡޔ⺋ߞߚขᛒ޿ࠍߔࠆߣޔ߇៊்ࠍ⽶
߁น⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈ෸߮‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯߐࠇࠆ
ౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕ
㔚Ḯࠦ࡯࠼㧔&%ࠕ࠳ࡊ࠲㧕ࠍᛮ߈Ꮕߒߔࠆߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࡊ࡜ࠣࠍᜬߞߡⴕߞ
ߡߐ޿ޕࠦ࡯࠼߇்ߟ߈ޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔޕ
$NCEMUVCT␠ߦᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆޔઃዻߩ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔᧄ⵾ຠࠍ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ&%ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿
ߡߊߛߐ޿ޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᯏེߩౝㇱߦ⛘✼ߐࠇߡ޿ߥ޿ޟෂ㒾ߥ㔚࿶ޠ߇ሽ
࿷ߒޔᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠆߎߣࠍ⼊๔ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓߎߩࡑ࡯ࠢߪޔᵈᗧ༐⿠ࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ࠅޔขᛒ⺑᣿ᦠߥߤߦޔ৻⥸
⊛ߥᵈᗧޔ⼊๔ޔෂ㒾ߩ⺑᣿߇⸥タߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⴫ߒߡ޿߹ߔޕ
ٌޓ⼊๔
ߎߩ⴫␜ࠍήⷞߒߡ⺋ߞߚขᛒࠍߔࠆߣޔ߇ᱫ߹ߚߪ㊀்ࠍ⽶߁น
⢻ᕈ߇ᗐቯߐࠇࠆౝኈࠍ⴫␜ߒߡ޿߹ߔޕ
ౝㇱߦߪ࡙࡯ࠩ࡯߇឵น⢻ߥㇱຠߪ޽ࠅ߹ߖࠎޕߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ
߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔ߅⾈޿ߍ⽼ᄁᐫޔ߹ߚߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦ
ߦߏ⋧⺣ߐ޿ޕ
ᱜߥᡷㅧߪޔ$NCEMUVCT#ORNKHKECVKQP␠ߦࠃߞߡ෩㊀ߦ⑌ᱛߐࠇߡ
޿߹ߔޕ
&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ߩࠦ࡯࠼ߩߦ㊀޿߽ߩࠍߖߚࠅߒߥ޿ߢߐ޿ޕ&%ࠕ
࠳ࡊ࠲࡯߿ࠦ࡯࠼߇⎕៊ߒߡޔἫἴޔᗵ㔚ߩේ࿃ߣߥࠅ߹ߔޕ
㔗߇⊒↢ߒߡ㔗㡆߇⡞ߎ߃ࠆߣ߈ߪޔߔߋߦ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍࠦࡦ࠮ࡦ࠻
߆ࠄᛮ޿ߡޔ૶↪ࠍᱛߒߡߐ޿ޕ⋥ធߩ⪭㔗ߢߥߊߣ߽ޔㄭ〒㔌ߦ
⪭㔗߇޽ߞߚߣ߈ߪޔࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦ㜞㔚࿶߇⊒↢ߒޔᗵ㔚ߔࠆෂ㒾߇޽
ࠅ߹ߔޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ႐ᚲޔ⁁ᴫߢ
ߩ૶↪ࠍ⑌ᱛߒ߹ߔޕޓ
Ứࠇߚᚻߢ&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࡊ࡜ࠣߦ⸅ࠇߥ޿ߢߐ޿ޕᗵ㔚ߩෂ㒾߇޽ࠅ
߹ߔޕ
቟ోߩߏᵈᗧޕ
⼊๔㧍
቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ
⸥タߩᵈᗧ㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄ
ขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮ᵈᗧ㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ
߹ߖࠎޕ
ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ
⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ឵߇⸵ߐ
ࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯
ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ
ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ
ᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇ
ߡ޿߹ߔޕ
⵾ຠㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳
౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ
㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶
↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ
BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ
૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ
߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍ
ᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ
ߪߓ߼ߦ
BLACKSTAR ࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎ
ߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾ຠห᭽ޔ⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅ
ޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ
ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯
ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯
࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ
ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޔࠗࡦ࠲࡯
ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ
ߥ․ᓽ
LT ࡮ࡉ࡯ࠬ࠻ߩ࿁〝ߪࠬࡓ࡯࠭ߥࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠻࡯ࡦ߇಴ߖ
ࠆࠃ߁⸳⸘ߐࠇߡ߅ࠅޔ޽ߥߚߩࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊ߆ࠄ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢߥ
࠻࡯ࡦࠍᦨᄢ㒢ߦഃࠅߛߔߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ
LT࡮ࡉ࡯ࠬ࠻ߪޔࠢ࡝࡯ࡦ♽ࠕࡦࡊߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓࡉ࡯ࠬ࠲࡯ߣߒߡ
ޔㅊടߩࠗࠦ࡜ࠗࠩ࡯࿁〝ߣߒߡޔ޽ࠆ޿ߪࠕࡦࡊߩࡊ࡝࠼࡜ࠗࡃ
࡯ߣߒߡߥߤޔ㕖Ᏹߦ⥄↱ᐲߩ㜞޿૶޿ᣇ߇น⢻ߢߔޕ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߟ߹ߺ
1. BASS㧔ࡌ࡯ࠬ㧕
.6࡮ࡉ࡯ࠬ࠻ߩ࠻࡯ࡦ࿁〝ߢߪޔૐ㖸ၞߩࡉ࡯ࠬ࠻ߣࠞ࠶࠻ࠍࠦࡦ
࠻ࡠ࡯࡞ߢ߈߹ߔޕ
ᤨߩ૏⟎ߢࡌ࡯ࠬߩࠞ࠶࠻߽ࡉ࡯ࠬ࠻߽ⴕ޿߹ߖࠎޕᏀߦ࿁ߔߦ
ߟࠇߡࡌ࡯ࠬࠍࠞ࠶࠻ߒޔฝߦ࿁ߔߦߟࠇߡࡌ࡯ࠬࠍࡉ࡯ࠬ࠻ߒ߹
ߔޕ
2. TREBLE㧔࠻࡟ࡉ࡞㧕
㜞㖸ၞߩ㖸⦡ߩࡉ࡯ࠬ࠻ޔࠞ࠶࠻ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕ
ߎߩߟ߹ߺ߇ޔ㧙㧔ࡑࠗ࠽ࠬ㧕ߩ㗔ၞߢߪޓ㜞㖸ၞߩࠞ࠶࠻ࠍ
ⴕ޿ޔ㧗ߩ㗔ၞߢߪ㜞㖸ၞߩࡉ࡯ࠬ࠻ࠍⴕߥ޿߹ߔޕޓᤨߩ
૏⟎ߢ࠻࡟ࡉ࡞ߩࠞ࠶࠻߽ࡉ࡯ࠬ࠻߽ⴕ޿߹ߖࠎޕᏀߦ࿁ߔߦߟࠇ
ߡ࠻࡟ࡉ࡞ࠍࠞ࠶࠻ߒޔฝߦ࿁ߔߦߟࠇߡ࠻࡟ࡉ࡞ࠍࡉ࡯ࠬ࠻ߒ߹
ߔޕ
3. GAIN㧔ࠥࠗࡦ㧕
ࠥࠗࡦߪࠡ࠲࡯߆ࠄߩାภߩࡉ࡯ࠬ࠻ߩౕว޿ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹
ߔޕૐ޿࡟ࡌ࡞ߢߪࠢ࡝࡯ࡦߦࡉ࡯ࠬ࠻ߐࠇߚࠨ࠙ࡦ࠼ߢޔࠕࡦࡊ
߆ࠄߩ㖸ߪࠃࠅ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢߥࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
ࠥࠗࡦࠍ㜞޿࡟ࡌ࡞ߦ࿁ߒߡ޿ߊߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉߒᆎ߼ޔࡂ࡯
ࡕ࠾࠶ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦᗵࠍല߆ߖߚ࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ࡮ࠨ
࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
4. EFFECT ON/OFF SWITCH㧔ࠛࡈࠚࠢ࠻ޓࠝࡦ/ࠝࡈޓࠬࠗ࠶࠴㧕
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦࠛࡈࠚࠢ࠻ޓࠝࡦ㧙㧪ࠝࡈ߇ಾࠅᦧࠊࠅ
߹ߔޕ
5. EFFECT ON/OFF LED㧔ࠛࡈࠚࠢ࠻ޓࠝࡦ/ࠝࡈޓLED㧕
ߎߩLED߇⿒ߊὐἮߒߡ޿ࠆߣ߈ߪࠛࡈࠚࠢ࠻࡮ࠝࡦߩ⁁ᘒߢޔᶖ
Ἦߒߡ޿ࠆߣ߈ߪࠛࡈࠚࠢ࠻࡮ࠝࡈߩ⁁ᘒߢߔ
6. INPUT㧔ࠗࡦࡊ࠶࠻㧦ࠡ࠲࡯౉ജ┵ሶ㧕
ࠡ࠲࡯ࠍߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕޓᏱߦ⾰ߩ޿޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯
ࡉ࡞ࠍ૶↪ߊߛߐ޿
7. OUTPUT ಴ജ┵ሶ㧕
ߎߩ಴ജ┵ሶߪᧄ⵾ຠߣࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊ߿ઁߩࠛࡈࠚࠢ࠻ࡍ࠳࡞ߦធ
⛯ߔࠆߚ߼ߩ┵ሶߢߔޕ
ࡁࠗ࠭ࠍシ󰶌ߔࠆߚ߼ߦޔᱡ♽㧔࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߿ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜
ࠗࡉ㧕ߩࡍ࠳࡞ࠍࠛࡈࠚࠢ࠻ធ⛯ߩవ㗡ߦ߽ߞߡߊࠆߎߣࠍ߅൘߼
ߒ߹ߔޕ
߹ߚޔ⾰ߩ⦟޿ࠡ࠲࡯↪ࠪ࡯࡞࠼ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕޓ
8. DC INLET㧔&%౉ജࠫࡖ࠶ࠢ㧕
8&%ࠕ࠳ࡊ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕᏱߦࡉ࡜࠶ࠢࠬ࠲࡯ᛚ⹺ߩ8ࠕ࠳
ࡊ࠲࡯ࠍ૶↪ߒ߹ߒࠂ߁ޕ
9. BATTERY COMPARTMENTࡃ࠶࠹࡝࡯࡮ࠦࡦࡄ࡯࠻ࡔࡦ࠻
822㔚ᳰࠍߎߎߦ౉ࠇߡߊߛߐ޿ޕ1P1HH.'&ߩ᣿ࠆߐ߇ᥧߊߥ
ߞߡ߈ߚࠄ㔚ᳰࠍ឵ߒߡߐ޿
ࠬࡍ࠶ࠢ
㔚Ḯ: 9V DC / PP3 Battery
ᦨᄢᶖ⾌㔚ᵹ: < 20mA
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞: BOOST, BASS, TREBLE
ࠬࠗ࠶࠴: On/Off ࠬࠗ࠶࠴
ࠗࡦࠫࠤ࡯࠲: EFFECT On/Off
┵ሶ: INPUT, OUTPUT
ኸᴺ(mm): 60 x 54.5 x 122
㊀㊂: 450g