Blaupunkt BEA 80 - Page 8

Deutsch
QOOOECO O
Eingang Amplifier
grin — Autoradio linker Kanal
weiB — Autoradio rechter Kanal
LautsprecheranschluB vorn rechts (RF)
LautsprecheranschluB vorn links (LF)
LautsprecheranschluB hinten links (LR)
LautsprecheranschluB hinten rechts (RR)
Eingang Amplifier
Italiano
)
QOSOO
Ingresso amplificatore
verde — autoradio canale a sinistra
bianco — autoradio canale a destra
Incavo altoparlanti destra davanti (RF)
Incavo altoparlanti sinistra davanti (LF)
Incavo altoparlanti sinistra dietro (LR)
Incavo altoparlanti destra dietro (RR)
Ingresso amplificatore
English
©OOOOOH Oo
Amplifier input,
green — left-hand car radio channel
white — right-hand car radio channel
Front right speaker socket (RF)
Front left speaker socket (LF)
Rear left speaker socket (LR)
Rear right speaker socket (RR)
Amplifier input
Nederlands
QOOOO Oo
Ingang amplifier
groen — autoradio kanaal links
wit — autoradio kanaal rechts
Luidsprekeraansluiting
voorop
rechts
(RF)
Luidsprekeraansluiting voorop links (LF)
Luidsprekeraanstuiting
achter
links
(LR)
Luidsprekeraansluiting achter rechts (RR)
Ingang amplifier
eae
Frangais
@
@
®
@
®
©
Svenska
@
@
@
@
@
©
Entrée amplificateur,
vert — voie gauche autoradio
blanc — voie droite autoradio
Raccord
H-P
avant
droit
(RF)
Raccord
H-P
avant
gauche
(LF)
Raccord
H-P
arriére
gauche
(LR)
_ Raccord H-P arriére droit (RR)
Entrée amplificateur
Ingang amplifier
gron — bilradio vanster kanal
vit — bilradio hoger kanal
Hégtalaranslutning
héger
fram
(RF)
Hégtalaranslutning
vanster
fram
(LF)
Hégtalaranslutning vanster bak (LR)
Hogtalaranslutning
héger
bak
(RR)
Ingang amplifier