Do
ut
sc
h
Die Taste CPS
CPS bedeutet:
Casse
tt
e Programme Search,
(Cessetten-Programm-SuchlauQ
und
ermoglicht. ein Musikstück ZU
über-
springen
oder
das
abgespielte
Muslk-
stück
noch
einmal zu hôren.
• Orücken Sie
doe
Taste .CPS"
(leuchtet).
M&hten
Soe
das
Musikstück
uber·
spnngen,
das
heiGt.
das
Band bis zum
Beglnn
des
nâchsten Musikstückes
schnell vorlaulen
lassen.
so
•
driicken
Sie
die
Taste
lür
schnelfen
Bandvorlauf
1>1>
Mè!chten Sie das Musikstück
noch
elrunal hôren.
das
helGt.
das
Band bis
zum Anfang
des
gerade gehôrten
Musikstückes schnell zurücklauren las-
sen,
so
• drücken Sie
die
Taste
lür
sc
hn
ellen
Bandrückla
uf
••
.
Bis B sec. nach Beglnn des Muslk-
slüokes kiinnen Sie
nooh das vorherlge
St(ick
wiede
rholen. Sobald der sc
hn
elle
V
t;Jr-
ocler
RQck
la
uf
beendet ls
t,
rastet
Cl
io Taste
(I>'"'
oder
••)
aus. und das
Mlohsle bzw, zuletzt gehl:lrte
Mu
s
lk
-
stück
wird wledergegeben. Das CPS-
Syste
rn
lunktloniert
nur
dann, wenn
zwl
sQ
hen den elnzelnen
Mu
slkstücken
olne Pau
se
vo
l'\
mlndeslens 3 sec. llegt.
Durch wlederholles Orücken
der
CPS-
Taste
sc
hallen Sie diese Funktlon
wle-
der
aus.
Engllsh
The CPS button
CPS means:
• Cassette Programme Search.
This
facility enables you to skip
or
replay individual music tracks.
• Press the CPS button (lights up).
If
you wish to skip a particular music
track, in other
words
to wind
the
tape
on
quickty to the beginning of the
next
music track. you should
• press t
he
fast forward button
l>I>
.
If you wish to replay the
mu
s
ic
trac
k
which you have just
heard, in
other
words to rewind
the
tape quickly
Io
the
beginning
of
this music
trac!<,
you
should
• press the fast rewind button
••
.
Vou can cause a music track to be
replayed up to 8 seconds alter the start
of the subsequent track. As
·soon as fast
forward or last rewi
nd
has ceased, the
button
(1>1>
or
•
•J
is
·released. The next
track or,
as
the case may be,
the
last
tr
ac
k heard ls then played. The CPS ·
system functions.
only
whe
ri
there is a
pause between music
tracks·
ol
at least
3 seconds. ·
By pressing
th
e button a gain, you stop
th
e CPS runctio
n.
- 22 -
To Next Page
Loading...
