bluematic VC 36 B - Safety Instructions

3
 

Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung
und beachten Sie die darin enthaltenen Ge-
brauchs-, Sicherheits- und Warnhinweise,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Sicherheitshinweise
DieGebrauchsanweisungbittegutaufbewahren.
Wird das Gerät an Dritte weitergegeben, muss
unbedingtdieGebrauchsanweisungmitüberge-
benwerden.
DieBenutzung desGerätesgeschiehtaufeige-
neVerantwortung.DerHerstellerhaftetnichtfür
Schäden,diedurchfalscheBedienungodernicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht
werden.
DieseMaschineistfürgewerblicheZweckebe-
stimmt. z.B. Hotels, Schulen, Krankenhäuser,
Fabriken,Büros,Geschäfte.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber und von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und/oder Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
VorInbetriebnahmedesStaubsaugersistdie-
seraufsichtbareSchädenamGerät,derNetz-
anschlussleitungsowiedemSaugschlauchzu
untersuchen.FallseinDefektfestgestelltwird,
muss dieser durch den Hersteller, seinem
KundendienstodereinemqualifiziertemSer-
vicepersonal behoben werden. Ein Gerät mit
Defektennichtanschließen!
MenschenoderTierenichtab-bzw.aufsaugen.
Keinescharfen,leichtentflammbaren,explo-
sivenundgesundheitsschädlichenStoffeoder
Gase aufsaugen. Nichts Glühendes, Heißes
oderWasseraufsaugen.
Niemals bei angeschlossenem oder laufen-
den Gerät an die Bürste fassen! Es besteht
VerletzungsgefahrdurchEinklemmung.
DasGerätnuraneinwandfreienundkorrekt
abgesichertenelektrischenInstallationenbe-
treiben.
NetzkabelvonscharfenKantenfernhalten.
Dieser Staubsauger ist nur zur Trockenan-
wendungbestimmtunddarfnichtimFreien
und unter nassen Bedingungen verwendet
oderaufbewahrtwerden.
 
Please read these instructions and also
the Floor maintenance guide carefully
before using the machine.
Safety Instructions
Pleasesavetheseinstructions.Ifyoupassthe
machinetoathirdparty,pleasepasstheseon
aswell.Theuseofthemachineisatyourown
risk.Themanufacturer/supplierisnotliable
foranyinjuryordamagecausedbyincorrect
usageofthemachine.
Thisapplianceissuitableforcommercialuse,
e.g. in hotels, schools, hospitals, factories,
shops,offices,andrentalcompanies.
This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they are given supervision or
instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards
involved. Children should not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance
should not be done by children without strict
supervision.
Before using the vacuum cleaner, always
checkfor any signsofdamage,especially
tothemainscable.Donotuseadamaged
machine.
Ifacomponentisdamaged,itmustbere-
placed with a genuine part. For safety
reasons this must be done by a service
representative or an authorized Service
technician. The use of non-genuine parts
willwaivethewarrantyforthisproductand
couldposeaserioussafetyrisk.
Donotuseonpeopleoranimals.
Thismachinemustnotbeusedforpicking
upliquid,sharpobjects,hotmaterial,such
asfireash,orhazardous/harmfuldust.
Donotuseinthepresence of flammable,
explosiveorharmfulmaterialsandgases.
Donottouchthebrushwhenitisturningas
thiswillcauseariskofinjurytothefingers.
Themachineshouldonlybeoperatedwith
fault-freeandcorrectelectricitysupplysys-
tems.
Donotconnectadamagedappliancetothe
powersupply.
Keepthecableawayfromsharpedgesand
preventit becoming trappedor crushed, or
over-stretched(e.g.bywindingontootightly).
Useondrysurfacesonly.Donotstoreout-
doorsorindampconditions.