2
EN Parts
FR Pièces
ES Piezas
PT Peças
EN You will need
FR Vous aurez besoin de
ES Necesitará
PT Vai precisar de
x1
02. x1 03. x1 04. x1
05. x1 06. x1 07. x 2
08. x1 09. x2 10. x101. x1
EN Contents
FR Table des matières
ES SContenido
PT Conteúdo
EN FR ES PT
Safety
3 Sécurité 16 Seguridad 30 Segurança 43
Guarantee
15 Garantie 29 Garantía 43 Garantia 56
Installation
58 Installation 60 Instalación 62 Instalação 64
Product description
66
Description du
produit
66 Descripción del producto 66 Descrição do produto 66
Functions & settings
67
Fonctions et
réglages
69
Funciones y
conguración
72
Funções e
congurações
75
Care & maintenance
77
Entretien et
maintenance
78
Cuidados y
mantenimiento
79 Cuidados e manutenção 79
5063022060242_MNL_IN_V04.indd 25063022060242_MNL_IN_V04.indd 2 12-12-2022 16:08:0512-12-2022 16:08:05