Bompani BO246SR/E - Page 55

Para el usuario
ES
(OSURJUDPDGRUSURFHVDUiDXWRPiWLFDPHQWHHOWLHPSRSURJUD
PDGRWUDVDOJXQRVVHJXQGRVWDPELpQSXHGHSXOVDUUHSHWLGDV
YHFHVHOERWyQ0KDVWDYROYHUDODYLVXDOL]DFLyQGHODKRUD
DFWXDO/RVVtPEROV$\HVWDUiQHQFHQGLGRV
$OFRQFOXLUHOWLHPSRGHFRFFLyQ SURJUDPDGRVHHPLWLUiXQD
VHxDODF~VWLFD\HOKRUQRVHDSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
&RQVXOWHORVFDStWXORVVLJXLHQWHV'HVDFWLYDFLyQGHOWLPEUH\
5HKDELOLWDFLyQGHOKRUQR
),1$/GHFRFFLyQ
7UDVVHOHFFLRQDUXQDGHODVIXQFLRQHVGHFRFFLyQGLVSRQLEOHV
\DMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHVHDGDSXOVHHOERWyQ0GXUDQWHDO
PHQRVVHJVSDUDDFFHGHUDODPRGDOLGDGGHSURJUDPDFLyQ
(OVtPERORVHHQFHQGHUi
6XHOWH\YXHOYDDSXOVDUHOERWyQ0(QODSDQWDOODHPSH]DUiD
SDUSDGHDUHOVtPEROR$\DSDUHFHUiHOPHQVDMH³GXU´9XHO
YDDSXOVDUHOERWyQ0(QODSDQWDOODDSDUHFHUiHOPHQVDMH
³(QG´'HVSXpVHVWHVHDOWHUQDUiFRQODYLVXDOL]DFLyQGHODV
FLIUDV
$MXVWHODKRUDSUHYLVWDSDUDHO¿QDOGHODFRFFLyQSXOVDQGRORV
ERWRQHVRWLHPSRPi[LPRSURJUDPDEOHKRUDV
(OSURJUDPDGRUSURFHVDUiDXWRPiWLFDPHQWHHOWLHPSRSURJUD
PDGRWUDVDOJXQRVVHJXQGRVWDPELpQSXHGHSXOVDUUHSHWLGDV
YHFHVHOERWyQ0KDVWDYROYHUDODYLVXDOL]DFLyQGHODKRUDDFWXDO
/DFRFFLyQFRPHQ]DUiLQPHGLDWDPHQWH\WUDVDOJXQRVVHJXQ
GRVODSDQWDOODGHOSURJUDPDGRUYROYHUiDPRVWUDUODKRUDDFWXDO
/RVVtPERORV$\HVWDUiQHQFHQGLGRV
&XDQGRVHDOFDQFHODKRUDSUHYLVWDSDUDHO¿QDOGHODFRFFLyQ
VHHPLWLUiXQDVHxDODF~VWLFD\HOKRUQRVHDSDJDUiDXWRPiWL
FDPHQWH&RQVXOWHORVFDStWXORVVLJXLHQWHV'HVDFWLYDFLyQGHO
WLPEUH\5HKDELOLWDFLyQGHOKRUQR
&RFFLyQDXWRPiWLFD
3URJUDPHXQWLHPSRGH'85$&,Ï1GH ODFRFFLyQVHJ~QVH
H[SOLFDHQHOFDStWXOR'85$&,Ï1GHODFRFFLyQ\GHVSXpV
LQWURGX]FDODKRUDGHO¿QDOGHODFRFFLyQVHJ~QODVLQGLFDFLRQHV
GDGDVHQ HO FDStWXORDQWHULRU7LHPSRPi[LPR SURJUDPDEOH
SDUDHO¿QDOGHODFRFFLyQKRUDV(OKRUQRVHHQFHQGHUi
DXWRPiWLFDPHQWHDXQDKRUDGHWHUPLQDGDTXHFRUUHVSRQGHUi
DODGLIHUHQFLDHQWUHODKRUDSUHYLVWDSDUDHO¿QDOGHODFRFFLyQ
\HOWLHPSRGHGXUDFLyQGHODFRFFLyQ
'XUDQWHHOSHULRGRGHHVSHUDGHVGHHOHQFHQGLGRGHOKRUQR
KDVWDTXHVHFDOLHQWHODSDQWDOODPRVWUDUiHOVtPEROR$SDUD
LQGLFDUTXHVHHVWi HMHFXWDQGR XQSURJUDPDDXWRPiWLFR\OD
KRUDDFWXDO
(OHQFHQGLGRGHOKRUQRVHLQGLFDUiFRQODLOXPLQDFLyQGHOVtPEROR
&XDQGRVHDOFDQFHODKRUDSURJUDPDGDSDUDHO¿QDOGHOD
FRFFLyQVHHPLWLUiXQDVHxDODF~VWLFD\HOKRUQRVHDSDJDUi
DXWRPiWLFDPHQWH
&RQVXOWHORVFDStWXORVVLJXLHQWHV'HVDFWLYDFLyQGHOWLPEUH\
5HKDELOLWDFLyQGHOKRUQR
'HVDFWLYDFLyQGHOWLPEUH
3DUDGHVDFWLYDUPDQXDOPHQWHODVHxDODF~VWLFDSXOVHFXDOTXLHU
ERWyQ
5HKDELOLWDFLyQGHOKRUQR
$OFRQFOXLUXQDFRFFLyQVHPLDWRPiWLFDRDXWRPiWLFDODSDQWDOOD
PXHVWUDDGHPiVGHODKRUDDFWXDOHOVtPEROR$SDUSDGHDQGR
(QHVWDVFRQGLFLRQHVODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDGHORVHOHPHQWRV
FDOHIDFWRUHVGHOKRUQRLQFOXLGDODOX]HVWDUiGHVFRQHFWDGD
3DUDUHKDELOLWDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOKRUQRSXOVH\PDQWHQJD
SXOVDGRHOERWyQ0KDVWDTXHVHHQFLHQGDHOVtPEROR\VH
DSDJXHODOHWUD$
275$6)81&,21(6'(/352*5$0$'25
&DQFHODFLyQGHXQSURJUDPDGHFRFFLyQ
6HPLDXWRPiWLFRR$XWRPiWLFR
3DUDFDQFHODUXQSURJUDPDGHFRFFLyQVHPLDXWRPiWLFDRDX
WRPiWLFDVtPEROR $ HQFHQGLGRSXOVH VLPXOWiQHDPHQWH ORV
ERWRQHV
\GXUDQWHDOPHQRVVHJVRKDVWDTXHVHHQFLHQGD
HOVtPEROR\VHDSDJXHODOHWUD$
&DQFHODFLRQGHOWHPSRUL]DGRUGHDYLVR
3DUDFDQFHODUODFXHQWDGHOWHPSRUL]DGRUGHDYLVRVtPEROR
SXOVHHOERWyQ0GXUDQWHDOPHQRVVHJVRKDVWDTXHDSDUH]FD
HOVtPERORSDUSDGHDQGR
3XOVHVLPXOWiQHDPHQWHORVERWRQHV\
&RPSUREDFLyQGHOHVWDGRGHODVIXQFLRQHV
(OWLHPSRSURJUDPDGRRUHVWDQWHGHFDGDIXQFLyQGHOSURJUD
PDGRUVHSXHGHFDUJDUHQODSDQWDOODHQWUDQGRHQODPRGDOLGDG
GHSURJUDPDFLyQFRQHOERWyQ03XOVH\PDQWHQJDSXOVDGR
HOERWyQ0GXUDQWHDOPHQRVVHJVRKDVWDTXHVHHQFLHQGD
HOVtPEROR
/DSDQWDOODPRVWUDUiHOWLHPSRUHVWDQWHRXQDVHULHGHFHURVVL
HOWHPSRUL]DGRUHVWiGHVKDELOLWDGR9XHOYDDSXOVDUHOERWyQ0
/DSDQWDOODPRVWUDUiHOPHQVDMH³GXU´\GHVSXpVGHPDQHUD
DOWHUQDGDHOWLHPSRUHVWDQWHRXQDVHULHGHFHURVWHPSRUL]DGRU
GHVDFWLYDGR
6LVHYXHOYHDSXOVDUHOERWyQ0DSDUHFHUiHOWLHPSRSURJUDPDGR
SDUDHO¿QDOGHODFRFFLyQFRQHOPHQVDMH³(QG´
&RUUHFFLyQGHODKRUDDFWXDORDMXVWHGHOYROXPHQGHOWLPEUH
&RQHOSURJUDPDGRUHQPRGDOLGDGHVWiQGDUVtPERORSXOVH
VLPXOWiQHDPHQWHORVERWRQHV\GXUDQWHDOPHQRVVHJVR
KDVWDTXHSDUSDGHHHOSXQWR
3DUDDFWXDOL]DUODKRUDGHODSDQWHOODSXOVHHOERWRQRHO
ERWRQ
3DUDDMXVWDUHOYROXPHQGHOWLPEUHSXOVHHOERWyQ0
/DSDQWDOODPRVWUDUiHOPHQVDMHWRQVHJXLGRGHXQQ~PHUR
6HOHFFLRQHHOYROXPHQGHVHDGRFRQHOERWyQ
1RWDHOQ~PHURFRUUHVSRQGHDOYROXPHQPiVDOWR
1~PHURGHQLYHOHVVHOHFFLRQDEOHV
$WHQFLyQ
8QDLQWHUUXSFLyQGHODFRUULHQWHHOpFWULFDSURYRFDUiODFDQFHOD
FLyQGHODVIXQFLRQHVSURJUDPDGDVLQFOXLGRHOUHORM
&XDQGRVHUHVWDEOH]FDODFRUULHQWHGHEHUiYROYHUVHDSURJUDPDU
HOSURJUDPDGRU
&216(-26*(1(5$/(6
3DUDXWLOL]DUHOHFWURGRPpVWLFRVGHEHQUHVSHWDUVHDOJXQDVQRU
PDVIXQGDPHQWDOHV
(VSHFLDOPHQWH
ODHQFLPHUDYLWURFHUiPLFDWLHQHXQDEXHQDUHVLVWHQFLDPHFi
QLFD\VRSRUWDSHTXHxRVJROSHVDFFLGHQWDOHV6LGHVSXpVGH
XQJROSHVHDGYLHUWHQ¿VXUDVRJULHWDVHQODHQFLPHUDOHDFRQ
VHMDPRVTXH QR XWLOL]DUODGHVHQFKXIDU OD FRQH[LyQ HOpFWULFD
\SRQHUVHHQFRQWDFWRFRQHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD
&RQVHMRVHQFDVRVGHDYHUtD
$QWHVGHSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQ HO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD
FRPSUREDUTXH
HOHQFKXIHHVWpFRORFDGRFRUUHFWDPHQWHHQODWRPDGHFRUULHQWH
HOWHVWLJRJHQHUDOGHIXQFLRQDPLHQWRHVWpHQFHQGLGR
6LHOSUREOHPDFRQWLQ~DOODPDUDXQWpFQLFRFXDOL¿FDGR\DXWR
UL]DGRTXHSXHGDUHSDUDUODDYHUtD
6LODOX]GHOKRUQRQRIXQFLRQD
TXLWDUODFRQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQHOpFWULFD6DFDUHOYLGULR
GHSURWHFFLyQTXHVHHQFXHQWUDHQHOLQWHULRUGHOKRUQRDOIRQGR
\VXVWLWXLUODERPELOOD
6HGHFOLQDFXDOTXLHUUHVSRQVDELOLGDGSRUGDxRVDFRVDVRSHU
VRQDVGHULYDGRVGHXQDPDODLQVWDODFLyQRGHXQXVRLQFRUUHFWR
GHODFRFLQD
