Para el usuario
ES
LIMPIEZA DEL HORNO
- Aconsejamos limpiar el horno después de cada uso, cuando
esté tibio pero no caliente, ya que esta operación simplifica la
eliminación de las grasas antes de que se sequen.
- Si, a pesar de la limpieza, aún quedaran manchas persistentes,
coloque un paño impregnado en amoníaco en el fondo del horno,
cierre la puerta y déjelo durante una horas. Luego, lave el horno
con agua caliente y detergente líquido y séquelo con cuidado.
- Para la parte externa del horno, sírvase de un paño suave y
de una solución de agua y jabón.
NUNCA EMPLEE PRODUCTOS DETERGENTES EN POLVO
U OTROS ABRASIVOS.
PARA COCINAS CON HORNO AUTOLIMPIABLE
Las dos paredes laterales y la frontal están revestidas de esmalte
autolimpiable con acción catalítica fig. 5.
Cada 10-15 usos, se dejará funcionar con el horno vacío y
a la potencia máxima. El tiempo necesario para realizar esa
operación depende del estado de conservación del horno en
sí. Algunos residuos pueden endurecerse e inhabilitar el reve-
stimiento. De hecho, obturan los poros del esmalte especial y
ya no se produce la oxidación. En ese caso, es necesario dejar
enfriar el horno, ablandar los restos con agua muy caliente y
un cepillo blando, sin usar detergente y encender de nuevo el
horno al máximo durante algunos minutos.
(Importante: no usar nunca abrasivos o cepillos metálicos).
SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA DEL HORNO
- Apague el horno y desconéctelo de la red de alimentación;
- la bombilla se encuentra en el ángulo superior derecho de la
pared posterior del horno;
- compruebe que el horno esté frío y derenrosque el portalám-
paras de cristal;
- cambie la bombilla por una nueva del mismo tipo y vuelva a
enroscar el portalámparas hasta que esté bien apretado.
PARA DESMONTAR LA PUERTA DEL HORNO
La puerta puede ser desmontada a fin de limpiar el horno más
eficazmente; para ello, proceder de la siguiente forma:
1) abrir por completo la puerta;
2) girar las dos palancas “B” llevándolas de la posición 1 a la
posición 2 (véase fig. 11);
3) cerrar lentamente la puerta hasta su detención; tomarla con
ambas manos por la derecha y por la izquierda, cerrarla ulte-
riormente y extraerla elevándola;
4) para reinstalar la puerta es necesario aplicar el procedimiento
de desenganche en orden y sentido inverso; insertar las dos
bisagras en los respectivos alojamientos y abrir por completo
la puerta;
5) girar las dos palancas “B” para situarlas nuevamente en la
posición 1;
LIMPIEZA DEL CRISTAL DE LA PUERTA
Todos los hornos están provistos de puertas con cristal de
características innovadoras y extremadamente prácticas. El
full glass interno puede ser removido con facilidad sin utilizar
ningún instrumento; el sistema de bloqueo sin tornillos a la vista
garantiza una fácil limpiabilidad de la puerta, que sólo el cristal
puede garantizar.
Aplicar las siguientes instrucciones para desmontar correcta-
mente el cristal de la puerta del horno:
• abrir por completo la puerta;
• con auxilio de una moneda o de un destornillador plano hacer
palanca delicadamente en las dos ranuras presentes en la
parte inferior de la contrapuerta;
• extraído de esta forma desde su alojamiento, el cristal podrá
ser retirado desde su lugar;
• una vez concluida la limpieza, ejecutar en orden y sentido
inverso las precedentes operaciones de desmontaje.
IMPORTANTE : Prestar atención al reinstalar los cristales a fin
)81&,21(6 '(/ 352*5$0$'25 (/(&75Ï1,&2 '(
%2721(6)LJ
6LJQLLFDGRGHORVVtPERORVHQSDQWDOOD
1A*
3URJUDPD$XWRPiWLFRHQIXQFLRQDPLHQWR
HQDOJXQRVPRGHORVHVWiHOPHQVDMH³$XWR´
HQYHUWLFDO
2
6LDSDUHFHHOIXQFLRQDPLHQWRGHOKRUQRHVWi
KDELOLWDGRPDQXDOPHQWH
3
•
6LSDUSDGHDLQGLFDTXHHOSURJUDPDGRUHVWiD
ODHVSHUDGHODLQWRGXFFLyQGHGDWRVPHGLDQWHHO
WHFODGR
4
6LHVWiHQFHQGLGRLQGLFDTXHHVWiIXQFLRQDQGRXQ
WHPSRUL]DGRUGHDYLVR
5
-
%RWyQSDUDUHGXFLUODVFLIUDVGXUDQWHORVDMXVWHV
GHWLHPSRGHOWHPSRUL]DGRU7DPELpQVLUYHSDUD
VHOHFFLRQDUHOYROXPHQGHOWLPEUHQLYHOHV
6
M
%RWyQ³0RGH´SDUDDFFHGHUDODVRSFLRQHVGH
SURJUDPDFLyQSUHYLVWDVSRUHOSURJUDPDGRU
7
+
%RWyQSDUDDXPHQWDUODVFLIUDVGXUDQWHORV
DMXVWHVGHWHPSLRGHOWHPSRUL]DGRU
3ULPHUHQFHQGLGR
&XDQGRVHFRQHFWDHOKRUQRDODUHGHOpFWULFDRWUDVXQDSDJyQ
ODVFLIUDVGHODSDQWDOOD\ODOHWUD$DSDUHFHQSDUSDGHDQGR(Q
HVWDVFRQGLFLRQHVQRVHSXHGHHQFHQGHUHOKRUQR
3DUDDMXVWDUODKRUDDFWXDO\RKDELOLWDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
KRUQRSXOVH\PDQWHQJDSXOVDGRGXUDQWHDOPHQRVVHJVHO
ERWyQ0
/DOHWUD$VHDSDJDUi\ODVFLIUDVGHODSDQWDOODVHYROYHUiQILMDV
&RQHOSXQWRSDUSDGHDQGRSXOVHHOERWyQRHOERWyQ
SDUDPRGLILFDUODKRUDPRVWUDGD(OSURJUDPDGRUDFHSWDHOGDWR
LQWURGXFLGRSRFRGHVSXpVGHVROWDUHOERWyQ
1RWDHOKRUQRVROSXHGHLOHYDUDFDERVXVIXQFLRQHVGHFRFFLyQ
VLHQODSDQWDOODGHOSURJUDPDGRUHVWiHQFHQGLGRHOVtPEROR
7HPSRUL]DGRUGHDYLVR
/DIXQFLyQGHOWHPSRUL]DGRUFRQVLVWHHQXQDYLVDGRUDF~VWLFR
TXHVHSXHGHDMXVWDUSDUDXQSHULRGRPi[LPRGHKRUDV\
PLQXWRV 8QD YH] WUDQVFXUULGR HO WLHPSR SURJUDPDGR HO
VtPERORVHDSDUDJi\VHDFWLYDUiXQDVHxDODF~VWLFDTXH
VHLQWHUUXPSLUiDXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGHPLQXWRVRDO
SXOVDUFXDOTXLHUERWyQ
3DUDDMXVWDUHOWHPSRUL]DGRUSXOVHHOERWyQ0GXUDQWHDOPHQRV
VHJVRKDVWDTXHHOVtPERORHPSLHFHDSDUSDGHDU
3URJUDPHGHQWURGHFXiQWDVKRUDV\RPLQXWRVVHGHEHDFWLYDU
HOWLPEUHXVDQGRHOERWyQRHOERWyQSDUDDXPHQWDURUHGXFLU
ODVFLIUDVGHODSDQWDOOD6XHOWHHOERWyQRHOERWyQDODOFDQ
]DUHOWLHPSRGHVHDGR3DVDGRVDOJXQRVVHJXQGRVDSDUHFHUi
ODKRUDDFWXDOMXQWRDOVtPEROR/DFXHQWDDWUiVFRPHQ]HUi
LQPHGLDWDPHQWH
&RFFLyQVHPLDXWRPiWLFD
'85$&,Ï1GHODFRFFLyQ
7UDVVHOHFFLRQDUXQDGHODVIXQFLRQHVGHFRFFLyQ
GLVSRQLEOHV\DMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHVHDGDSXOVHHO
ERWyQ0GXUDQWHDOPHQRVVHJVSDUDDFFHGHUDOD
PRGDOLGDGGHSURJUDPDFLyQ(OVLPERORVHHQFHQGHUi
6XHOWH\YXHOYDDSXOVDUHOERWyQ0(QODSDQWDOOD
HPSH]DUiDSDUSDGHDUHOVtPEROR$\DSDUHFHUiHO
PHQVDMH³GXU³'HVSXpVHVWDVHDOWHUQDUiFRQOD
YLVXDOL]DFLyQGHODVFLIUDV
3URJUDPHHOWLHPSRGHGXUDFLyQGHODFRFFLyQSXOVDGRORV
ERWRQHVRWLHPSRPi[LPRSURJUDPDEOHKRUDV
To Next Page
Loading...
