Boneco P230 - Használati Útmutató

190 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

61

hu

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Table of Contents

Deutsch4
- Table of Contents4
- Gebrauchsanweisung5
- Technische Daten7
- Einleitung8
- Lieferumfang8
- Übersicht und Benennung der Teile9
- Inbetriebnahme10
- Symbole und Anzeigen11
- Reinigung und Pflege12
- Pflegehinweise12
- Das Filterfach12
- Filter und Vorfilter Reinigen12
- Filter Austauschen12
- Instructions for Use13
English14
- Technical Data15
- Introduction16
- Scope of Delivery16
- Overview and Part Names17
- Starting up18
- Symbols and Displays19
- Care Instructions20
- Cleaning and Maintenance20
- Cleaning the Filter and Pre-Filter20
- Replacing the Filter20
- The Filter Compartment20
- Mode D'emploi21
Français22
- Caractéristiques Techniques23
- Contenu de la Livraison24
- Introduction24
- Vue D'ensemble Et Désignation des Pièces25
- Mise en Service26
- Symboles Et Affichages27
- Compartiment du Filtre28
- Instructions D'entretien28
- Nettoyage du Filtre Et du Préfiltre28
- Nettoyage Et Maintenance28
- Remplacement du Filtre28
- Istruzioni Per L'uso29
Italiano30
- Dati Tecnici31
- Introduzione32
- Volume Della Fornitura32
- Panoramica E Denominazione Dei Componenti33
- Messa in Funzione34
- Simboli E Indicazioni35
- Avvertenze Per la Cura Dell'apparecchio36
- Pulizia del Filtro E del Prefiltro36
- Pulizia E Manutenzione36
- Sostituzione del Filtro36
- Vano del Filtro36
- Gebruiksaanwijzing37
Dutch38
- Technische Gegevens39
- Inleiding40
- Leveringsomvang40
- Overzicht en Benaming Van de Onderdelen41
- Ingebruikname42
- Symbolen en Weergaven43
- Filter en Voorfilter Reinigen44
- Filter Vervangen44
- Filtercompartiment44
- Onderhoudsinstructies44
- Reiniging en Onderhoud44
- Instrucciones de Uso45
Español46
- Datos Técnicos47
- Contenido48
- Instrucciones48
- Vista de Conjunto y Denominación de Los Componentes49
- Puesta en Marcha50
- Símbolos E Indicaciones51
- Compartimento del Filtro52
- Indicaciones de Mantenimiento52
- Limpieza del Filtro y del Filtro Previo52
- Limpieza y Mantenimiento52
- Sustitución del Filtro52
- Instruções de Utilização53
Português54
- Dados Técnicos55
- Introdução56
- Âmbito de Fornecimento56
- Visão Geral E Designação das Peças57
- Colocação Em Funcionamento58
- Ícones E Displays59
- Instruções de Conservação60
- Limpeza Do Filtro E Do Pré-Filtro60
- Limpeza E Manutenção60
- O Compartimento Do Filtro60
- Substituição Do Filtro60
- Használati Útmutató61
Magyar62
- Műszaki Adatok63
- Bevezetés64
- Szállítási Terjedelem64
- Az Alkatrészek Áttekintése És Megnevezése65
- Üzembe Helyezés66
- Szimbólumok És Kijelzők67
- A Szűrő Cseréje68
- A Szűrő És Az Előszűrő Tisztítása68
- A Szűrőrekesz68
- Tisztítás És Karbantartás68
- Ápolási Tanácsok68
- Instrukcja Obsługi69
Polski70
- Dane Techniczne71
- Wstęp72
- Zakres Dostawy72
- PrzegląD I Nazewnictwo CzęśCI73
- Uruchomienie74
- Symbole I Wskazania75
- Czyszczenie Filtra I Wstępnego Filtra76
- Czyszczenie I Konserwacja76
- Filtr76
- Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji76
- Wymiana Filtra76
- SE Bruksanvisning77
Svenska78
- Tekniska Data79
- Inledning80
- Leveransomfattning80
- Översikt Och Benämning På Delar81
- Idrifttagande82
- Symboler Och Indikeringar83
- Byta Filter84
- Filterfacket84
- Rengöra Filter Och Förfilter84
- Rengöring Och Underhåll84
- Skötselanvisningar84
- Käyttöohjeet85
Suomi86
- Tekniset Tiedot87
- Johdanto88
- Toimituslaajuus88
- Yleiskuva Ja Osien Nimet89
- Käyttöönotto90
- Symbolit Ja Näytöt91
- Hoito-Ohjeet92
- Puhdistus Ja Huolto92
- Suodatinlokero92
- Suodattimen Ja Esisuodattimen Puhdistus92
- Suodattimen Vaihtaminen92
- Brugsanvisning93
Dansk94
- Tekniske Data95
- Indledning96
- Leveringsomfang96
- Delene Og Deres Benævnelse97
- Ibrugtagning98
- Symboler Og Displays99
- Filterrum100
- Plejeanvisninger100
- Rengøring Af Filter Og Forfilter100
- Rengøring Og Vedligeholdelse100
- Udskiftning Af Filter100
- Bruksanvisning101
Norsk102
- Tekniske Data103
- I Denne Pakken104
- Innledning104
- Oversikt Og Navn På Delene105
- Ta I Bruk106
- Symboler Og Indikatorer107
- Filterkammer108
- Rengjøre Filter Og Forfilter108
- Rengjøring Og Vedlikehold108
- Skifte Filter108
- Vedlikeholdsinformasjon108
- Lietošanas Instrukcija109
Latviešu110
- Tehniskie Dati111
- Ievads112
- Piegādes Komplektācija112
- Daļu Pārskats un Nosaukumi113
- Ekspluatācijas Sākšana114
- Simboli un Indikācijas115
- Filtra Nodalījums116
- Filtra Nomaiņa116
- Filtra un Priekšfiltra Tīrīšana116
- Kopšanas Norādes116
- Tīrīšana un Tehniskā Apkope116
- Naudojimo Instrukcija117
Lietuvių118
- Techniniai Duomenys119
- Pristatymas120
- Įvadas120
- Apžvalga Ir Dalių Pavadinimai121
- Eksploatavimo Pradžia122
- Simboliai Ir Rodiniai123
- Filtro Ir Pirminio Filtro Valymas124
- Filtro Keitimas124
- Filtro Skyrius124
- PriežIūros Nurodymai124
- Valymas Ir PriežIūra124
- EE Kasutusjuhend125
Eesti126
- Tehnilised Andmed127
- Sissejuhatus128
- Tarnekomplekt128
- Ülevaade Ja Osade Nimetused129
- Kasutuselevõtt130
- Sümbolid Ja Näidikud131
- Filtri Ja Eelfiltri Puhastamine132
- Filtri Pesa132
- Filtri Vahetamine132
- Hooldusjuhised132
- Puhastamine Ja Hooldus132
- Návod K Použití133
Čeština134
- Technické Údaje135
- Rozsah Dodávky136
- Úvod136
- Přehled a Názvy Dílů137
- Uvedení Do Provozu138
- Symboly a Zobrazení139
- Filtrační Část140
- Pokyny K Údržbě140
- VýMěna Filtru140
- ČIštění a Údržba140
- ČIštění Filtru a Předfiltru140
- Návod Na Používanie141
Slovenčina142
- Technické Údaje143
- Rozsah Dodávky144
- Úvod144
- Prehľad a Označenie Častí145
- Uvedenie Do Prevádzky146
- Symboly a Displeje147
- Pokyny Na Ošetrovanie148
- Priestor Filtra148
- Výmena Filtra148
- Čistenie a Údržba148
- Čistenie Filtra a Predradeného Filtra148
- Navodila Za Uporabo149
Slovenščina150
- Tehnični Podatki151
- Obseg Dobave152
- Uvod152
- Pregled in Poimenovanje Delov153
- Pred Uporabo154
- Simboli in Prikazi155
- Menjava Filtra156
- Navodila Za Nego156
- Predal Za Filter156
- ČIščenje Filtra in Predfiltra156
- ČIščenje in Vzdrževanje156
- Upute Za Uporabu157
Hrvatski158
- Tehnički Podaci159
- Opseg Isporuke160
- Uvod160
- Pregled I Naziv Dijelova161
- Puštanje U Rad162
- Simboli I Prikazi163
- Napomene Za Njegu164
- Odjeljak Filtra164
- Zamjena Filtra164
- ČIšćenje Filtra I Predfiltra164
- ČIšćenje I Održavanje164
- GR Οδηγίες Χρήσης165
Ελληνικά166
- Τεχνικές Πληροφορίες167
- Εισαγωγή168
- Παραδιδόμενος Εξοπλισμός168
- Επισκόπηση Και Ονομασία Των Εξαρτημάτων169
- Θέση Σε Λειτουργία170
- Σύμβολα Και Ενδείξεις171
- Αντικατάσταση Του Φίλτρου172
- Καθαρισμός Και Συντήρηση172
- Καθαρισμός Φίλτρου Και Προφίλτρου172
- Ο Χώρος Φίλτρου172
- Υποδείξεις Φροντίδας172
- RU Руководство По Эксплуатации173
- Технические Характеристики175
- Комплект Поставки176
- Приветствие176
- Обзор И Наименование Деталей177
- Подготовка К Использованию178
- Символы И Индикаторы179
- Замена Фильтра180
- Отсек Для Фильтра180
- Очистка И Обслуживание180
- Очистка Сетчатого Фильтра И Фильтра Предварительной Очистки180
- Указания По Уходу180
- Cn 使用说明书181

Other manuals for Boneco P230

Quick Manual16 pages

Related product manuals

Preview: Boneco P400

Preview: Boneco P340

Preview: Boneco P500

Preview: Boneco P700

Preview: Boneco P130

Preview: Boneco W200

Preview: Boneco W300

Preview: Boneco H320

Preview: Boneco H680

Boneco therapure TP350

Preview: Boneco Ionic Pro Turbo TA500

Boneco Ionic Pro Turbo TA500