8 | Deutsch
3 609 929 C74 | (20.1.14) Bosch Power Tools
Produkt- und Leistungsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung des
Druckluftwerkzeugs auf, und lassen Sie diese Seite aufge-
klappt, während Sie die Betriebsanleitung lesen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Druckluftwerkzeug ist bestimmt zum Hammerbohren in
Beton, Ziegel und Gestein sowie für leichte Meißelarbeiten.
Es ist ebenso geeignet zum Bohren ohne Schlag in Holz, Me-
tall, Keramik und Kunststoff.
Der Bohrhammer ist für den Einsatz in nassen und feuchten
Räumen sowie für Baustellen im Freien geeignet.
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
sich auf die Darstellung des Druckluftwerkzeuges auf der Gra-
fikseite.
1 Werkzeugaufnahme
2 Staubschutzkappe
3 Verriegelungshülse
4 Flügelschraube für Zusatzgriffverstellung
5 Schlag-/Drehstopp-Schalter
6 Ein-/Ausschalter
7 Anschlussstutzen am Lufteinlass
8 Luftaustritt mit Schalldämpfer
9 Schlauchnippel
10 Zusatzgriff
11 Tiefenanschlag
12 Schlauchschelle
13 Zuluftschlauch
14 Sicherungsschraube für Zahnkranzbohrfutter*
15 Zahnkranzbohrfutter*
16 SDS-plus-Aufnahmeschaft für Bohrfutter*
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in
unserem Zubehörprogramm.
Technische Daten
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend
EN ISO 15744.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Druckluftwerkzeugs be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 89 dB(A); Schallleis-
tungspegel 100 dB(A). Unsicherheit K=3 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a
h
(Vektorsumme dreier Richtun-
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 28927:
Hammerbohren in Beton: a
h
=5m/s
2
, K=1,0 m/s
2
,
Meißeln: a
h
=6m/s
2
, K=1,1 m/s
2
,
Bohren in Metall: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
WWatt Leistung
Nm Newtonmeter
Energieeinheit
(Drehmoment)
kg
lbs
Kilogramm
Pounds
Masse, Gewicht
mm Millimeter Länge
min
s
Minuten
Sekunden
Zeitspanne, Dauer
min
-1
Umdrehungen oder Bewe-
gungen pro Minute
Leerlaufdrehzahl
bar
psi
bar
pounds per square inch
Luftdruck
l/s
cfm
Liter pro Sekunde
cubic feet/minute
Luftverbrauch
dB Dezibel
Bes. Maß der
relativen Lautstärke
SWF Schnellwechselfutter
Werkzeugaufnahme
Symbol für Innensechskant
Symbol für Außenvierkant
UNF
US-Feingewinde
(Unified National Fine
Thread Series)
G
NPT
Whitworth-Gewinde
National pipe thread
Anschlussgewinde
Symbol Bedeutung
Druckluft-Bohrhammer
Sachnummer 0 607 557 501
max. Lastdrehzahl
min
-1
850
Schlagzahl
min
-1
3900
Abgabeleistung
W 740
Bohrdurchmesser max.:
–Beton
–Stahl
–Holz
mm
mm
mm
20
13
30
Werkzeugaufnahme
SDS-plus
max. Arbeitsdruck am Werkzeug
bar
psi
5
72,5
Anschlussgewinde des
Schlauchanschlusses G1/4"
Lichte Schlauchweite
mm 13
Luftverbrauch im Leerlauf
l/s
cfm
15
31,8
Gewicht entsprechend EPTA-
Procedure 01/2003
kg
lbs
3,0
6,6
OBJ_BUCH-2092-001.book Page 8 Monday, January 20, 2014 2:15 PM