English | 21
Bosch Power Tools 3 609 929 C62 | (9.12.13)
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined according to EN 60745.
Typically the A-weighted sound pressure level of the product
is 70 dB(A). Uncertainty K=3 dB.
The noise level when working can exceed 80 dB(A).
Wear hearing protection!
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60745:
Screwdriving without impact: a
h
<2.5m/s
2
, K=1.5 m/s
2
.
The vibration level given in this information sheet has been
measured in accordance with a standardised test given in
EN 60745 and may be used to compare one tool with anoth-
er. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of the tool. However if the tool is used for different
applications, with different accessories or insertion tools or is
poorly maintained, the vibration emission may differ. This
may significantly increase the exposure level over the total
working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also
take into account the times when the tool is switched off or
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the
accessories, keep the hands warm, organisation of work pat-
terns.
Industrial Cordless Angle Wrench
ANGLE EXACT
25–200 25–250 30–300 30–380 40–280 50–210 60–170
Article number 0 602 492 ...
... 615 ... 605 ... 621 ... 603 ... 601 ... 613 ... 617
Max. torque for hard/soft screwdriving
application according to ISO 5393 Nm 25/25 25/20 30/30 30/25 40/35 50/45 60/60
No-load speed n
0
min
-1
200 245 300 380 280 210 170
Rated voltage
V9.69.6 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4
Rotational direction
Weight according to EPTA-Procedure
01/2003
kg 1.2 1.6 1.3 1.6 1.6 1.6 1.6
Degree of protection
IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Ni-Cd battery pack 9.6 9.6 12.0 12.0 14.4 14.4
Article number 2 607 335 ...
... 877 ... 659 ... 879 ... 375 ... 881 ... 655
Number of cells
8 81010 12 12
Battery voltage
V9.69.6 12.0 12.0 14.4 14.4
Capacity
Ah 1.8 2.4 1.8 2.4 1.8 2.4
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
g 450 500 650 700 700 800
Ni-MH battery pack 9.6 12.0 14.4
Article number 2 607 335 ...
... 681 ... 683 ... 685
Number of cells
8 10 12
Battery voltage
V9.612.0 14.4
Capacity
Ah 2.6 2.6 2.6
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
g 550 700 800
Angled drive head 1/4" 3/8" 3/8" 1/4" QC 1/4"
Article number 0 607 ...
... 453 617 ... 453 620 ... 451 618 ... 453 618 ... 453 630
Maximum torque, hard screw-
driving application according to
ISO 5393
Nm 20 25 30 20 20
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
kg 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2
Straight drive head QC 1/4"
Article number
0 607 453 631
Maximum torque, hard screwdriving application according to
ISO 5393 Nm 6
Weight according to EPTA-Procedure 01/2003
kg 0.2
OBJ_BUCH-412-002.book Page 21 Monday, December 9, 2013 5:34 PM
To Next Page
Loading...
