Español – 10
1 270 U20 XBK | (27.03.2019) Bosch eBike Systems
Usted tiene las siguientes opciones para desconectar
el sistema eBike:
– Pulse brevemente la tecla de conexión/desconexión
(4) del ordenador de a bordo.
– Desconecte el acumulador de la eBike en su tecla
de conexión/desconexión (puede haber soluciones
de fabricantes de bicicletas que no tengan acceso a
la tecla de conexión/desconexión de la batería; véa-
se el manual de instrucciones del fabricante de la
bicicleta).
– Retire el ordenador de a bordo del soporte.
Si no hay una demanda de potencia del accionamien-
to de la eBike durante aprox. 10min (p. ej. porque la
eBike está parada) y si no se pulsa ninguna tecla del
ordenador de a bordo o de la unidad de mando de la
eBike, el sistema eBike y así también el acumulador
se desconectan automáticamente para ahorrar ener-
gía.
Suministro de corriente del ordenador de a
bordo
Si el ordenador de a bordo está colocado en el sopor-
te (5), se ha colocado un acumulador de eBike con
suficiente carga y se ha conectado el sistema eBike,
el acumulador del ordenador de a bordo se abastece-
rá con la energía del acumulador de la eBike.
Si se extrae el ordenador de a bordo del soporte (5),
la alimentación de energía se suministrará a través
del acumulador del ordenador de a bordo. Si el acu-
mulador del ordenador de a bordo está muy descar-
gado, aparecerá un mensaje de advertencia en la pan-
talla.
Para cargar el acumulador del ordenador de a bordo,
coloque el ordenador de a bordo de nuevo en el so-
porte (5). Tenga en cuenta que si no está cargando el
acumulador de la eBike, el sistema eBike se apaga au-
tomáticamente después de 10 minutos de inactivi-
dad. En ese caso también se finaliza la carga del acu-
mulador de la red de a bordo.
También puede cargar el ordenador de a bordo me-
diante la conexión USB. Abra para ello la caperuza
protectora (17). Conecte la hembrilla USB (6) del or-
denador de a bordo, a través de un cable micro-USB,
con un cargador USB corriente en el comercio (no
contenido en el volumen de suministro estándar) o
con la conexión USB de un ordenador (tensión de car-
ga 5 V; corriente de carga máx. 500 mA).
Si el ordenador de a bordo se extrae del soporte (5),
siguen almacenados todos los valores de las funcio-
nes y se muestran continuamente.
Si no se carga de nuevo el acumulador Kiox, la fecha y
la hora se mantienen un máximo de 6 meses. Tras la
reconexión, en el caso de una conexión Bluetooth® a
la aplicación App y una localización de GPS exitosa en
el teléfono inteligente, se restablecen la fecha y la ho-
ra.
Indicación: Kiox se carga sólo en estado conectado.
Indicación: Si el Kiox se apaga durante el proceso de
carga con el cable USB, no se podrá volver a encen-
der hasta que se haya extraído el cable USB.
Indicación: Para lograr una vida útil máxima del acu-
mulador del ordenador de a bordo, éste último debe-
ría recargarse cada tres meses durante una hora.
Reposición de modo de almacenamiento/
Kiox
El ordenador de mando tiene un modo de almacena-
miento de ahorro de energía, que minimiza la descar-
ga del acumulador interno. La fecha y la hora se pier-
den en ello.
Este modo se puede activar presionando continua-
mente (como mínimo 8 s) la tecla de conexión/desco-
nexión(4) del ordenador de a bordo.
Si el ordenador de a bordo no arranca presionando
brevemente la tecla de conexión/desconexión(4), el
ordenador de a bordo se encuentra en el modo de al-
macenamiento.
Presionando la tecla de conexión/desconexión(4)
durante mínimo 2 s, puede finalizar de nuevo el modo
de almacenamiento.
El ordenador de a bordo detecta si está en un estado
listo para funcionar. Si en el estado listo para funcio-
nar presiona la tecla de conexión/desconexión(4)
como mínimo 8s, el ordenador de a bordo pasa al
modo de almacenamiento. Si, contrariamente a lo es-
perado, Kiox no se encuentra en un estado listo para
funcionar y ya no se puede operar, la presión conti-
nua (mínimo 8 s) de la tecla de conexión/descone-
xión(4) causa una reposición. Tras la reposición, el
ordenador de a bordo arranca de nuevo automática-
mente tras aprox.5s. Si Kiox no arranca de nuevo,
presione la tecla de conexión/desconexión(4) duran-
te 2s.
Para reponer Kiox al ajuste de fábrica, seleccione
<Configuración>→ <Conf. Sistema>→ <Reajuste
a fábrica>. Todos los datos del usuario se pierden en
ello.
Indicador del estado de carga del
acumulador
El indicador de estado de carga del acumulador de la
eBiked (ver "Pantalla de inicio (Start-Screen)",
PáginaEspañol–15) se puede leer en la pantalla de
estado y en la barra de estado. También se puede
consultar el estado de carga de la batería de la eBike
en los LEDs que hay en el propio acumulador de la
eBike.
Color de la
indicación
d
Aclaración
Blanco El acumulador de la eBike está cargado
sobre 30 %.
Amarillo El acumulador de la eBike está cargado
sobre 15 %.
Rojo Se ha consumido la capacidad de asis-
tencia del accionamiento y la asistencia
se desconecta. La capacidad restante
se reserva para la iluminación de la bici-
cleta y el ordenador de a bordo.
Si el acumulador de la eBike se carga en la bicicleta,
se indica un mensaje correspondiente.
Si se extrae el ordenador de a bordo del soporte (5),
queda memorizado el estado de carga del acumula-
dor mostrado por última vez.
Ajuste del modo de asistencia
En la unidad de mando (7) puede ajustar el nivel de
asistencia del accionamiento de la eBike al pedalear.
Este nivel de asistencia se puede modificar en cual-
quier momento, también durante la marcha.
Indicación: En algunas ejecuciones es posible que el
nivel de asistencia esté preajustado y no se pueda
cambiar. También es posible que no exista una diver-
sidad de modos de asistencia tan amplia como la aquí
indicada.
A lo sumo están disponibles los siguientes modos de
asistencia:
– OFF: La asistencia del motor está apagada, la eBike
se puede mover como una bicicleta normal pedale-
ando. La asistencia de empuje no se puede activar
en este nivel de asistencia.
– ECO: asistencia efectiva con la máxima eficiencia,
para una autonomía máxima
– TOUR: asistencia uniforme, para viajes con gran au-
tonomía
– SPORT/eMTB:
SPORT: asistencia potente para la conducción de-
portiva en rutas montañosas, así como para el tráfi-
co urbano
eMTB: asistencia óptima en todo terreno, arranque
deportivo, dinámica mejorada, máximo rendimien-
to (eMTB disponible únicamente en combinación
con las unidades motrices BDU250P CX, BDU365,
BDU450 CX y BDU480 CX. También puede reque-
rirse una actualización del sistema.)
– TURBO: asistencia máxima, incluso al pedalear ve-
lozmente, para una conducción deportiva
Para aumentar el nivel de asistencia, pulse la tecla +
(12) de la unidad de mando las veces necesarias,
hasta que el indicador muestre el nivel de asistencia
deseado; para reducir pulse la tecla – (11).
Español – 11
Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBK | (27.03.2019)
ES-99