Bosch CMA585MS0 - Page 48

21
fa
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
Q
ﯽﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﺕﺣﺍﺭ ﻭ ﺭﺛﺅﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻪﺑ ﮏﻣﮐ ﺭﻭﻅﻧﻣ ﻪﺑ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺯﺎﻳﻧ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﻫﺍﺭﻓ
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺩﺷﺎﺑ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺩﻳﺎﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.1 .ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﻪﻳﻧﺎﺛ ﺩﻧﭼ ﺍﺭ 0 ﺕﻣﻼﻋ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ یﻭﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﻟﻭﺍ
.2 .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﯽﺷﺧﺭﭼ ﺭﮕﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ
.3 .ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ 0 ﺕﻣﻼﻋ
0 ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ یﻭﺭ یﺩﻌﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ
ﺍﺭ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭ ﺩﻳﻭﺷ ﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﻳﻠﮐ ﺭﺩ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ
.ﺩﻳﻫﺩ ﻡﺎﺟﻧﺍ ﯽﺷﺧﺭﭼ ﺭﮕﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﻁﺳﻭﺗ
.4 .ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﻪﻳﻧﺎﺛ ﺩﻧﭼ ﺍﺭ 0 ﺕﻣﻼﻋ
.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ
ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﺕﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻭﺻ ﺭﺩ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ
ً
ﺍﺩﺩﺟﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺭﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻥﺩﺮﮐ ﻮﻐﻟ
.ﺩﻳﻧﺎﺧﺭﭼﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺭﮕﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ،ﺩﻧﻭﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣﻧ ﺭﮔﺍ
.ﺩﻧﺳﺭ ﯽﻣ ﻡﺎﻣﺗﺍ ﻪﺑ ﺩﻧﻭﺷ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻪﮑﻧﺁ ﻥﻭﺩﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺭﺩ ،ﺎﻣﺷ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺎﻫ ﯽﮔژﻳﻭ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ ،ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﻣﻫ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
.ﺩﺷﺎﺑﻧ ﺱﺭﺗﺳﺩ
ﻪﻳﺎﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﺢﻴﺿﻮﺗ
™‹‚ ﯽﺗﻭﺻ ﺭﺍﺩﺷﻫ ﺕﺩﻣ
= ﻁﺳﻭﺗﻣ = ƒ
ﻪﻳﻧﺎﺛ
30
= ﻩﺎﺗﻭﮐ = ‚
ﻪﻳﻧﺎﺛ
10
= ﯽﻧﻻﻭﻁ = „
ﻪﻘﻳﻗﺩ
2
ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺗﻓﺭﮔ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺑ
ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺕﺩﻣ ﺎﻳ ﺕﺧﭘ
ﻥﺩﺷ یﺭﭘﺳ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ
ﺭﺍﺩﺷﻫ ،ﺭﻣﻳﺎﺗ ﺕﺩﻣ
ﺭﺩ ﺍﺩﺻ ﻪﺑ ﯽﺗﻭﺻ
ﺩﻳﺁ ﯽﻣ
™‹ƒ ﯽﺗﻭﺻ ﺭﺍﺩﺷﻫ ﻪﻣﮐﺩ
ﻥﺷﻭﺭ = ‚
ﺵﻭﻣﺎﺧ = ‹ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﯽﺗﻭﺻ ﺭﺍﺩﺷﻫ
ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ
™‹„ ﻪﺣﻔﺻ ﯽﻳﺎﻧﺷﻭﺭ
ﺵﻳﺎﻣﻧ
ﻁﺳﻭﺗﻣ = ƒ
ﻡﮐ = ‚
ﺩﺎﻳﺯ = „
ﯽﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻡﻫﺍﺭﻓ ﺍﺭ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ
ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ
™‹… ﻥﺎﻣﺯ ﺵﻳﺎﻣﻧ
ﻥﺷﻭﺭ = ‚
ﺵﻭﻣﺎﺧ = ‹ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻡﻫﺍﺭﻓ ﺍﺭ ﺕﻋﺎﺳ
ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ
™‹† ﻝﺧﺍﺩ ﯽﻳﺎﻧﺷﻭﺭ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻥﺷﻭﺭ = ‚
ﺵﻭﻣﺎﺧ = ‹ ﺎﻳ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻍﺍﺭﭼ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ
ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ
ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﻡﻫﺍﺭﻓ
™‹‡ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺵﻭﻣﺎﺧ = ‹
ﻥﺷﻭﺭ = ‚ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺩﻧﺍﺩﺭﮔﺯﺎﺑ
ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
™‹ˆ ﯽﺷﻳﺎﻣﻧ ﺕﻟﺎﺣ
ﺵﻭﻣﺎﺧ = ‹
ﻥﺷﻭﺭ = ‚ ﺎﻳ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺕﻟﺎﺣ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ
ﻡﻫﺍﺭﻓ ﺍﺭ ﯽﺷﻳﺎﻣﻧ
ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ
ﯽﺷﻳﺎﻣﻧ ﺕﻟﺎﺣ :ﻪﺟﻮﺗ
ﻝﻭﺍ ﻪﻘﻳﻗﺩ
5 ﺭﺩ ﻁﻘﻓ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ
ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ ﻝﺑﺎﻗ ﻕﺭﺑ ﻪﺑ
.ﺕﺳﺍ
™‹‰ ﺭﺍﺩﺷﻫ یﺍﺩﺻ ﻡﺟﺣ
ﯽﺗﻭﺻ
ﻁﺳﻭﺗﻣ = ƒ
ﻡﮐ = ‚
ﺩﺎﻳﺯ = ƒ
یﺍﺩﺻ ﻡﺟﺣ ﻡﻳﻅﻧﺗ
ﯽﺗﻭﺻ ﺭﺍﺩﺷﻫ