1 619 929 728 • 20.2.07
ﯽﺳرﺎﻓ
|
77
هﺎﮕﺘﺳد زا ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ رد داﺮا ترﻮﺻ رد (b
و ﻊﻄﻗ ار ﺎﻬﻧآ ناﻮﺗ ﳕ ﻪ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا .ﺪﻨﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
.ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻤﻌﺗ ﺪﺎﺑ و هدﻮﺑ ﺎﻧﺮﻄﺧ ،دﺮ ﻞﺻو
ﺎ و تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺾﻮﻌﺗ ،ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﻢﻈﻨﺗ زا ﻞﺒﻗ
(c
اﺮﻧآ ﺮﻃﺎﺑ ﺎ و هﺪﺸ قﺮﺑ زا ار ﻪﺧﺎﺷود ،نآ ﱳﺷاﺬﮔ رﺎﻨ
ندﺎﺘﻓا هار زا ﻨﻤا ﺮﮕﺸﭘ تﺎﻣاﺪﻗا ﻦا ﺖﺎﻋر .ﺪﻨ جرﺎﺧ
.ﺪﻨ ﻣ ﺮﮔﻮﻠﺟ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
سﺮﺘﺳد زا ،هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ترﻮﺻرد ار ﺮﺘﻟا راﺰﺑا
(d
ﺎ و دراو ﺎﻧ داﺮﻓا ﻪ ﺪﻫﺪﻧ هزﺎﺟا .ﺪراﺪﻬﮕﻧ رود نﺎدﻮ
ﻦا ﺎﺑ ،ﺪﻧا هﺪﻧاﻮﺨﻧ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا ﻪ ﺻﺎﺨﺷا
داﺮﻓا ﺖﺳد رد ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﱳﻓﺮﮔ راﺮﻗ .ﺪﻨﻨ رﺎ هﺎﮕﺘﺳد
.ﺖﺳا ﺎﻧﺮﻄﺧ ﻪﺑﺮﲡ ﺑ و دراوﺎﻧ
ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﺐﻇاﻮﻣ .ﺪﻨ ﺖﺒﻗاﺮﻣ بﻮﺧ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا زا
(e
.ﺪﻨﻧ ﺮﮔ و هدﺮ رﺎ بﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺤﺘﻣ ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ
ﻪﺘﺴﺷ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا تﺎﻌﻄﻗ ﻪ ﺪﻨ ﺖﻗد ﻦﻨﭽﻤﻫ
زا ﻞﺒﻗ ار هﺪد ﺐﺳآ تﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ هﺪد ﺐﺳآ ﺎ و
مﺪﻋ ،رﺎ ﺢﻧاﻮﺳ زا رﺎﺴﺑ ﺖﻠﻋ .ﺪﻨ ﺮﻤﻌﺗ رﺎ ﻪﺑ عوﺮﺷ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺮﺘﻟا ﺎﻫراﺰﺑا زا ﻞﻣﺎ ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ بﻮﺧ ﻪ ﺷﺮﺑ راﺰﺑا .ﺪراﺪﻬﮕﻧ ﺰﲤ و ﺰﺗ ار شﺮﺑ راﺰﺑا
(f
هدﺮ ﺮﮔ رﺎ ﻪﻌﻄﻗرد ﺮﺘﻤ ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﺰﺗ ﺎﻫ ﻪﺒﻟ زا و هﺪﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺖاﺪﻫ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻬﺑ و
هﺎﮕﺘﺳد ور ﻪ راﺰﺑا ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﺮﺘﻟا ﺎﻫراﺰﺑا
(g
ﺎﻤﻨﻫار هوﺰﺟ ﻦا تارﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ ار هﺮﻏ و ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺐﺼﻧ
ﻪﺘﺷاد ﺐﺳﺎﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦا لﺪﻣ ﺎﺑ ﻪ ﺪﺮﮔ رﺎ ﻪﺑ رﻮﻃ
.ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ رﺎ عﻮﻧ و رﺎ ﻂاﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد نآ اﺮﺑ ﻪ رﺎ دراﻮﻣ اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا دﺮﺑرﺎ
.دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ار ﺎﻧﺮﻄﺧ ﻂاﺮﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ
ﺲوﺮﺳ
(5
ا ﻪﻓﺮﺣ ﻦﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﺮﻤﻌﺗ اﺮﺑ (a
ﺚﻋﺎﺑ ﻦا .ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺻا ﺪ ﻞﺋﺎﺳو زا و هدﺮ عﻮﺟر
.ددﺮﮔ ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﻨﻤا ﻪ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ
هﺎﮕﺘﺳد ﻦا اﺮﺑ ﻨﻤا ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
اﻮﻨﺷ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﳑ ﺪﻨﻠﺑ اﺪﺻ .ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤا ﺷﻮﮔ زا
e
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﺳآ ﺎﻤﺷ
،دﻮﺸﻣ لﺎﺳرا ﺮﺘﻟا راﺰﺑا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪ ﻤ ﻪﺘﺳد زا
e
،ﺖﺳا ﻦﳑ هﺎﮕﺘﺳد ور ﺎﻤﺷ لﺮﺘﻨ نداد ﺖﺳدزا .ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
.ددﺮﮔ ﺖﺣاﺮﺟ دﺎﺠا ﺚﻋﺎﺑ
نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳدزا ،تﺎﺴﺳﺄﺗ نﺎﻬﻨﭘ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﱳﻓﺎ اﺮﺑ
e
تﺎﺴﺳﺄﺗ ﺎﻫرﺎ ﺎﻫ ﺖﺮﺷ ﺎﺑ زﺎﻧ ترﻮﺻرد و ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻧاﻮﺘﻣ قﺮﺑ ﺎﻫ ﻢﺳ ﺎﺑ سﺎﲤ .ﺪﺮﮕﺑ سﺎﲤ ﻠﺤﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
زﺎﮔ ﻪﻟﻮﻟ نﺪد ﺐﺳآ .دﻮﺷ ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺎ و زﻮﺴﺸﺗآ ﺚﻋﺎﺑ
ﺚﻋﺎﺑ ،بآ ﻪﻟﻮﻟ نﺪﺷ خارﻮﺳ .دﻮﺷ رﺎﺠﻔﻧا دﺎﺠا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ
.دﻮﺸﻣ ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺎ و ترﺎﺴﺧ
و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﺤﻣ ﺖﺳد ود ﺮﻫ ﺎﺑ ،رﺎ مﺎﮕﻨﻫ ار ﺮﺘﻟا راﺰﺑا
e
ود ﺎﺑ ار ﺮﺘﻟا راﺰﺑا .ﺪﻨ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺧ اﺮﺑ ﻨﺌﻤﻄﻣ هﺎﮕﺎﺟ
.دﺮ ﺖاﺪﻫ اﺮﻧآ و ﺖﻓﺮﮔ رﺎﺑ ناﻮﺘﻣ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ و ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳد
ﻪﻠﺳو ﻪﺑ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺗرﻮﺻرد .ﺪﻨ ﻢﺤﻣ ار رﺎ ﻪﻌﻄﻗ
e
رد ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻢﺤﻣ هﺮﮔ ﻪﻠﺳﻮﺑ ﺎ و هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ تاﺰﻬﲡ
ﺎﺑ ﻪﻨا ﺎﺗ ،دﻮﺸﻣ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ترﻮﺼﻨا
.دﻮﺷ ﻪﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ ﺖﺳد
از نﺎﻃﺮﺳ ﺖﺴﺑزآ .ﺪﻨ راددﻮﺧ راد ﺖﺴﺑزآ داﻮﻣ ﺎﺑ ندﺮ رﺎ زا
e
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ
اﺮﺑ ﻪ ﺪﻧﻮﺷ ﻣ دﺎﺠا ﺎﻫرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ،رﺎ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺗرﻮﺻرد
e
ﻦا رد ،ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﺠﻔﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺎ و قاﺮﺘﺣا ﻞﺑﺎﻗ ،هدﻮﺑ ﺮﻀﻣ ﺘﻣﻼﺳ
.ﺪﻫد مﺎﳒا ار ﺮﮕﺸﭘ ﺖﻬﺟ مزﻻ ﻨﻤا تﺎﻣاﺪﻗا ﺪﺎﺑ ترﻮﺻ
ترﻮﺼﻨارد .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ از نﺎﻃﺮﺳ ﺎﻫرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ زا ﻀﻌﺑ :لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ
زا ﻨﺗ نﺎﻣا ترﻮﺻرد و هدﺮ هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤا ﺳﺎﻣ زا ﺪﺎﺑ
.ﺪﻨ هدﺎﻔﺘﺳا هرا ﻪﺎﺧ ﺎ و دﺮﮔ ﺶﻣ هﺎﮕﺘﺳد
ﺮﮕﺪ ﺎﺑ داﻮﻣ نﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ .ﺪراﺪﻬﮕﻧ ﺰﲤ ار دﻮﺧ رﺎ ﻞﺤﻣ
e
ﺎ و ﻖﺮﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﳑ ،ﺒﺳ تاﺰﻠﻓ دﺮﮔ .ﺖﺳا ﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﺴﺑ
.دﻮﺷ رﺎﺠﻔﻧا
رﺎ زا ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﺎﺗ ﺪﻨﺮﺒﺻ هﺎﮕﺘﺳد ﱳﺷاﺬﮔ رﺎﻨ زا ﻞﺒﻗ
e
رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﳑ هﺎﮕﺘﺳد ور ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ راﺰﺑا .ﺪﺘﺴﺎﺑ
.دﻮﺷ جرﺎﺧ ﺎﻤﺷ ﺖﺳد زا ﺮﺘﻟا هﺎﮕﺘﺳد لﺮﺘﻨ و هدﺮﺮﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪد ﺐﺳآ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﻞﺑﺎ ﻪﺗرﻮﺻرد
e
ترﻮﺻرد و هدﺮ راد دﻮﺧ هﺪد ﺐﺳآ ﻞﺑﺎ ﻪﺑ ندز ﺖﺳد زا .ﺪﻨﻧ
.ﺪروآ نوﺮﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ زا اﺮﻧآ ،رﺎ ﻦﺣرد هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺑﺎ نﺪد ﺐﺳآ
.ﺪﻨﻫﺪﻣ ﺶاﺰﻓا ار ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺮﻄﺧ ،هﺪد ﺐﺳآ ﺎﻫ ﻞﺑﺎ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﻠﻤﻋ ﺢﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار و ﻨﻤا تارﻮﺘﺳد ﻪﻠ
تارﻮﺘﺳد ﻦا ﺖﺎﻋر مﺪﻋ زا ﺷﺎﻧ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا .ﺪﻨ
ﺎ و ﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﳑ ﻨﻤا
.دﻮﺷ ﺪﺪﺷ ﺎﻫ ﺖﺣاﺮﺟ ﺮﺎﺳ
هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻮﺼﺗ وﺎﺣ ﻪ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا هﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ
ً
ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪراﺪﻬﮕﻧ زﺎﺑ اﺮﻧآ ،ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦا نﺪﻧاﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ و ﺪﻨ زﺎﺑ ،ﺖﺳا
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ
GBH 2-26 E/RE
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﮓﻨﺳ و ﺮﺟآ ،نﻮﺘﺑ ﺸﭼ رﺎ ﻞرد اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا
،بﻮﭼ ﻪﺑﺮﺿ نوﺪﺑ ندﺮ خارﻮﺳ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ ﻪﻠﺳو ﻦا .ﺖﺳا هﺪﺷ
لﺮﺘﻨ ﺎﺑ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺒﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﻫ ﺘﺳﻼﭘ و ﻣاﺮﺳ ،ﺰﻠﻓ
رﺎ ﺰوﻼﻗ و ﻧز ﭻﭘ اﺮﺑ دﺮﮔ ﭗﭼ و دﺮﮔ ﺖﺳار ﺖﺮﺣ و ﻧوﺮﺘﻟا
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ
GBH 2-26 DE/DRE/DFR
اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ و ﮓﻨﺳ و ﺮﺟآ ،نﻮﺘﺑ ﺸﭼ رﺎ ﻞرد اﺮﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا
خارﻮﺳ اﺮﺑ ﻦﻨﭽﻤﻫ ﻪﻠﺳو ﻦا .ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺒﺳ ﺎﻬرﺎ ﻢﻠﻗ
.ﺪﺷﺎﺒﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ ﺘﺳﻼﭘ و ﻣاﺮﺳ ،ﺰﻠﻓ ،بﻮﭼ ﻪﺑﺮﺿ نوﺪﺑ ندﺮ
اﺮﺑ دﺮﮔ ﭗﭼ و دﺮﮔ ﺖﺳار ﺖﺮﺣ و ﻧوﺮﺘﻟا لﺮﺘﻨ ﺎﺑ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺰﻧ رﺎ ﺰوﻼﻗ و ﻧز ﭻﭘ
gbh226_ir_1619929728_001.indd 77gbh226_ir_1619929728_001.indd 77 20.02.2007 10:43:0220.02.2007 10:43:02
To Next Page
Loading...
