Bosch GSR 10,8 V-LI Professional - Page 48

2 609 932 477 • 27.09.06
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﻂﺒﺿ
ﻡﺰﻋ ﺭﺎﺘﲣ ﻥﺃ
4
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﹼ
ﻢﺘﻴﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .ﺕﺎﺟﺭﺩ
10 ﻦﻤﺿ
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﰲ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻂﺑﺭ
ﹼ
ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺾﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ .ﻪﻄﺒﺿ
ﹼ
ﻢﺗﻭ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ
.
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍ
ﹼ
ﻞﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲ ﺄﻔﻄﻣ ﰊﻼﻜﻟﺍ
. ﺰﻣﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿﺍ ﻭﺃ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍ ﻚﻓ ﺪﻨﻋ ﯽﻠﻋﺃ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﺘﲣ ﲈﺑﺭ
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﹰ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺋﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣﻭ
ﻞﻜﺸﺑ 7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﴤﻳ 10 ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﻥﺇ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻥﺎﻜﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﻳﻭ ﻞﻣﺎﻛ ﻭﺃ ﻲﺋﺰﺟ
.ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ
.7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﱰﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻔﻃﻹ
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ
،ﺞﻳﺭﺪﺗ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ یﺪﻣ ﺐﺴﺣ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻋ ﯽﻟﺇ
7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻒﻴﻔﳋﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺍﺩﺰﻳ .ﺾﻔﺨﻨﻣ
(Auto-Lock) ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﺤﳌ ﻞﻣﺎﻛ ﱄﺁ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﹼ
ﻢﺘﻳ
7 ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
.
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﺿﺎﺣ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ
ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﻍﺭﺎﻓ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﻮﻟ ﯽﺘﺣ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍ ﻂﺑﺮﺑ ﻚﻟﺫ ﺢﻤﺴﻳﻭ
.ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﺍ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻁﺮﻓ ﺔﻴﻗﺍﻭ
ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺠﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ ﻁﺮﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﲢ ﺪﻨﻋ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺾﻴﻔﲣ
ﹼ
ﻢﺘﻳ .ﻪﻠﺟﻷ ﺖﺼﺼﺧ
ﻞﻐﺘﺸﺗﻭ ﺩﻮﻌﺗ ﻻ .
70 °C ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺯﻭﺎﲡ ﺪﻨﻋ
.ﺩﱪﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ
ﺎﻳﻼﳋﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺇ ﻢﻛﺮﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭ
ﹼ
ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﻗﻭ ﺔﻧﺭﺎﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻔﻃﺇ
ﹼ
ﻢﺘﻳ .
(ECP) ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍ
.ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻦﻟ :ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻍﺮﻔﻳ
ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺩﺪﻋ ﻥﺇ .ﺓﺄﻔﻄﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﲆﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺰﻛﺭ
◀
.ﻖﻟﺰﻨﺗ ﺪﻗ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ
ﲔﻠﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ
ﻦﻣﺆﻳﻭ ﻕﻻﺯﻹﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ (ﲔﻠﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ) 5 ﺾﺒﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻥﺇ
ﺲﻔﻨﺑﻭ.ﻞﻬﺳﺃﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟﺬﺑ
.ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺾﻔﳐ ﲑﺛﺄﺗ ﯽﻟﺇ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ
ﹼ
ﻢﺘﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ
(D–E ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
12 ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻱﻮﺘﲢ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 12 ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﰲﺎﺿﺇ ﻢﻛﺮﻣﻭ
.11 ﳼﻮﻘﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺒﻴﻘﳊﺍ ﰲ
13 ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﺏﺎﻘﺜﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻞﻤﳊﺍ ﻑﻼﻏ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﹼ
ﻢﺗ
.
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﻡﺍﺰﳊﺎﺑ ﻞﻤﳊﺍ ﻑﻼﻐﺑ ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﻪﻋﺰﻧ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻕﺯﻻ ﲑﺳ
ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺢﺼﻨﻳ ،ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﰲ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻞﺒﻗ
.ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﻝﻮﻃ
2
/
3
ﺭﺍﺪﻘﻤﺑﻭ ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ
ﹼ
ﺐﻟ ﺮﻄﻘﺑ ﻱﺪﻴﻬﲤ ﺐﻘﺛ
ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺰﻛﺭ
◀
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃﻭ (..ﺦﻟﺇﻭ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ :
ﹰ
ﻼﺜﻣ) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺎﳖﺰﺧ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ
.ﺩﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺷﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﯽﻠﻋ
ﹰ
ﲈﺋﺍﺩ ﻆﻓﺎﺣ
◀
.ﻦﻣﺁﻭ ﺪﻴﺟ
ﺪﻌﻳ ﱂ ﻥﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺵﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻦﺋﺎﺑﺯ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﯽﻟﺇ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﯽﺟﺮﻳ
.ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﹰ
ﺎﳊﺎﺻ ﻢﻛﺮﳌﺍ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﻗ ﺎﳖﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﺐﺟﻮﺗ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺕﺯﺎﺘﺟﺍﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺵﻮﺑ ﺩﺪﻋ
ﺪﻨﻋ ﻱﺭﻭﴐ ﻞﻜﺸﺑ ﴩﻌﻟﺍ ﺐﺗﺍﺮﳌﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻨﺻ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺫ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺕﺎﻴﺒﻠﻃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻨﻋﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻻﺍ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ
:ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﯽﻠﻋﻭ ﺓﺩﺪﻤﳌﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ
www.bosch-pt.com
ﲔﻣﺄﺗﻭ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﻥﲈﻀﻟﺍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻖ
ﹼ
ﻠﻌﺘﻳ ﲈﺑ ﺺﺘﺨﳌﺍ ﺮﺟﺎﺘﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ
48 | ﻲﺑﺮﻋ