1
$¿QG¶pYLWHUWRXWHSRVVLELOLWpGHEOHVVXUHVRXGHGRPPDJHVPDWpULHOV9(8,//(=
2%6(59(57286/(6$9(57,66(0(176(735e&$87,216
&HVLQVWUXFWLRQVVRQWGHVWLQpHVXQLTXHPHQWjO¶XVDJHGHVLQVWDOODWHXUVTXDOL¿pV
/¶LQVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHHIIHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQGHPDLQWHQDQFH
RXXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿p
2XWUHFHVLQVWUXFWLRQVO¶LQVWDOODWLRQGXODYHOLQJHGRLWrWUHHIIHFWXpHFRQIRUPp
PHQWjWRXVOHVFRGHVHWRUGRQQDQFHVQDWLRQDX[HWORFDX[HQPDWLqUHG¶pOHFWULFLWp
et de plomberie.
Lire cette notice d’installation entièrement et s’y conformer scrupuleuse-
ment.&HWWHQRWLFHYRXVSHUPHWWUDG¶pFRQRPLVHUGXWHPSVHWGHVHIIRUWVHWYRXV
DLGHUDjDVVXUHUODVpFXULWpHWO¶HI¿FDFLWpRSWLPDOHGHYRWUHODYHYDLVVHOOH
IMPORTANT
/HWX\DXGHYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHLQVWDOOpGHIDoRQjFHTX¶XQH
SDUWLHGXWX\DXVRLWjSRXFHVPPPLQLPXPDXGHVVXVGXSODQFKHUGH
O¶DUPRLUHDXWUHPHQWOHODYHYDLVVHOOHULVTXHGHQHSDVVHYLGDQJHUFRUUHFWHPHQW
&HODYHYDLVVHOOHHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHVWLTXHXQLTXHPHQWHWQHGRLWSDV
rWUHXWLOLVpSDUGHVpWDEOLVVHPHQWVGHVHUYLFHDOLPHQWDLUHFRPPHUFLDX[
1289(//(,167$//$7,216LOHODYHYDLVVHOOHHVWLQVWDOOpSRXUODSUHPLqUH
IRLVODSOXSDUWGHVWUDYDX[G¶LQVWDOODWLRQGRLYHQWrWUHUpDOLVpVDYDQWTXHO¶DSSDUHLO
ne soit mis en place.
5(03/$&(0(176LOHODYHYDLVVHOOHHVWLQVWDOOpHQUHPSODFHPHQWG¶XQDXWUH
YpUL¿HUOHVUDFFRUGHPHQWVGXODYHYDLVVHOOHH[LVWDQWSRXUYRXVDVVXUHUTX¶LOV
VRQWFRPSDWLEOHVjFHX[GXQRXYHDXODYHYDLVVHOOHHWUHPSODFHUOHVSLqFHV
TXLGRLYHQWO¶rWUH
&HWDSSDUHLODpWpWURXYpFRQIRUPHjODQRUPH&$1&6$&Q8/
/H SURSULpWDLUH HW O¶LQVWDOODWHXU RQW OD UHVSRQVDELOLWp GH GpWHUPLQHU VL
GHV H[LJHQFHV HW QRUPHV VXSSOpPHQWDLUHV V¶DSSOLTXHQW j GHV LQVWDOODWLRQV
VSpFL¿TXHV
1RQSRXUO¶XVDJHHQH[WpULHXU
Inspection du lave-vaisselle
$SUqV DYRLU GpEDOOp OH ODYHYDLVVHOOH HW DYDQW VRQ LQVWDOODWLRQ H[DPLQH]OH
DWWHQWLYHPHQWSRXU GpFHOHU G¶pYHQWXHOVGpJkWVHVWKpWLTXHVRXOLpVDX WUDQVSRUW
6LJQDOHULPPpGLDWHPHQWWRXWGpJkW/HVGpIDXWVHVWKpWLTXHVGRLYHQWrWUHVLJQDOpV
GDQVXQGpODLGHMRXUVjFRPSWHUGHO¶LQVWDOODWLRQ
REMARQUE : QHSDVMHWHUOHVVDFVRXOHVpOpPHQWVFRQWHQXVGDQVO¶HPEDOODJH
G¶RULJLQHDYDQWG¶DYRLUFRPSOqWHPHQWWHUPLQpO¶LQVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH
Consignes de sécurité importantes:
Veuillez LIRE et CONSERVER ces informations