Bosch HMV3053C Installation Instructions

$VHJ~UHVHGHTXHODLQVWDODFLyQHOpFWULFDVHKD\DUHDOL]DGRFRUUHFWD
PHQWH1RGHEHKDEHUFRQH[LRQHVHOpFWULFDVVXHOWDV$VHJ~UHVHGHTXH
WRGDVODVFRQH[LRQHVHOpFWULFDVVHKD\DQUHDOL]DGRFRUUHFWDPHQWH
El cliente tiene la responsabilidad de asegurarse de que la instalación
HOpFWULFDGHODODYDGRUDGHSODWRVFXPSODFRQWRGRVORVFyGLJRV\ODVRU
GHQDQ]DVGHHOHFWULFLGDGQDFLRQDOHV\ORFDOHV/DODYDGRUDGHSODWRVHVWi
GLVHxDGDSDUDXQVXPLQLVWURHOpFWULFRGH&$GH9+]FRQHFWDGRD
XQFLUFXLWRHOpFWULFRFRQXQDFRQH[LyQDWLHUUDDGHFXDGDH[FOXVLYRSDUDOD
lavadora de platos, con un fusible o disyuntor con capacidad nominal para
$/RVFRQGXFWRUHVGHOVXPLQLVWURHOpFWULFRGHEHQVHUGHDODPEUH~QL
camente de cobre, con un calibre de alambre estadounidense (American
:LUH*DXJH$:*QFRPRPtQLPRFRQFDSDFLGDGQRPLQDOSDUDXVR
HQWHPSHUDWXUDVGH&)RPiVDOWDV
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRGHEHFRQHFWDUVHDXQVLVWHPDGHFDEOHDGRPHWiOLFR
y permanente, con conexión a tierra, o debe instalarse un conductor de
conexión a tierra para equipos junto con los conductores de circuitos
y conectarlo al terminal de conexión a tierra para equipos o al hilo de
FRQH[LyQDWLHUUDGHOHOHFWURGRPpVWLFR1RXVHFDEOHVGHH[WHQVLyQ
Cómo evitar peligros en las tuberías y peligros
de escaldadura
No realice ningún trabajo en una tubería de agua caliente que tenga carga.
3RGUtD RFDVLRQDU OHVLRQHV JUDYHV ÒQLFDPHQWH ORV SORPHURV FDOL¿FDGRV
pueden realizar trabajos de plomería. No intente realizar ningún tipo de trabajo
en las tuberías de suministro de agua caliente de la lavadora de platos hasta
TXHHVWpVHJXURGHTXHHOVXPLQLVWURGHDJXDFDOLHQWHHVWiFHUUDGR
1RDSULHWHHQH[FHVRHOFRGRGH+DFHUORSXHGHGDxDUODYiOYXODGH
HQWUDGDGHDJXD\SURYRFDUXQDSpUGLGDGHDJXD
/DV WHPSHUDWXUDV UHTXHULGDV SDUD VROGDU \ IXQGLU GDxDQ OD YiOYXOD GH
entrada de agua de la lavadora de platos. Si se van a soldar o fundir las
WXEHUtDVSDUDSORPHUtDPDQWHQJDODIXHQWHGHFDORUDOPHQRVDƎ
PPGHGLVWDQFLDGHODYiOYXODGHHQWUDGDGHDJXDGHODODYDGRUDGHSODWRV
Consulte los códigos de plomería locales para conocer los procedimientos
y los accesorios de plomería aprobados. Todos los trabajos de plomería
deben realizarse según los códigos nacionales y locales.
(VWDVLQVWUXFFLRQHVGHVFULEHQXQPpWRGRGHLQVWDODFLyQSDUDPDQJXHUDV
trenzadas de acero inoxidable o tuberías de suministro de agua caliente
GHSROLHWLOHQRUHWLFXODGR&URVVOLQNHGSRO\HWK\OHQH3(;6LXVDWXERVGH
cobre o de otro material para el suministro de agua, haga que un plomero
autorizado realice la instalación correspondiente.
3

Bosch HMV3053C Specifications

General

Brand	Bosch
Model	HMV3053C
Category	Dishwasher
Language	English