Bosch KIL38A50GB - Safety and warning information; Before you switch ON the appliance; Technical safety

22
!"#$%&'()$" *$"*+%")",
-)./$.'0
! 1)./$.'0 $# /'*2',)",
!"# $%&'%()*( $+,-#&-. /,0+ %$$1)%*&#
2+,3 4%3%(# 40+)*( -+%*.)-5 611 $%&'%()*(
3%-#+)%1. %+# #*7)+,*3#*-%11/ 2+)#*41/ %*4
+#&/&1%81#5 91#%.# &,*-+)80-# -, % 8#--#+
#*7)+,*3#*- 8/ 4).$,.)*( ,2 $%&'%()*(
3%-#+)%1. )* %* #*7)+,*3#*-%11/:2+)#*41/
3%**#+5
91#%.# %.' /,0+ 4#%1#+ ,+ )*;0)+# %- /,0+
1,&%1 %0-",+)-/ %8,0- &0++#*- 3#%*. ,2
4).$,.%15
! 1)./$.'0 $# 3$4% $0-
'//0)'"*+
<14 %$$1)%*&#. %+# *,- =,+-"1#.. +088).">
?%10%81# +%= 3%-#+)%1. &%* 8# +#&1%)3#4
8/ +#&/&1)*( ,14 %$$1)%*&#.5
!"). %$$1)%*&# ). 1%8#11#4 )*
%&&,+4%*&# =)-" @0+,$#%* A)+#&-)7#
BCCBDEFD@G &,*&#+*)*( 0.#4
#1#&-+)&%1 %*4 #1#&-+,*)& %$$1)%*&#.
H=%.-# #1#&-+)&%1 %*4 #1#&-+,*)&
#;0)$3#*- : I@@@J5 !"# (0)4#1)*#
4#-#+3)*#. -"# 2+%3#=,+' 2,+ -"# +#-0+*
%*4 +#&/&1)*( ,2 0.#4 %$$1)%*&#. %.
%$$1)&%81# -"+,0(",0- -"# @K5
!
56'%")",
L#40*4%*- %$$1)%*&#.M
N5 9011 ,0- -"# 3%)*. $10(5
B5 O0- ,22 -"# $,=#+ &,+4 %*4 4).&%+4 =)-"
-"# 3%)*. $10(5
L#2+)(#+%-,+. &,*-%)* +#2+)(#+%*-. %*4 -"#
)*.01%-),* &,*-%)*. (%.#.5 L#2+)(#+%*- %*4
(%.#. 30.- 8# 4).$,.#4 ,2 $+,$#+1/5
@*.0+# -"%- -08)*( ,2 -"# +#2+)(#+%*- &)+&0)-
). *,- 4%3%(#4 $+),+ -, $+,$#+ 4).$,.%15
7'#+(3 '"- 8'%")",
)"#$%&'()$"
9+#$%+ 3$4 .8)(*: ;< (:+
'//0)'"*+
91#%.# +#%4 -"# ,$#+%-)*( %*4 )*.-%11%-),*
)*.-+0&-),*. &%+#2011/5
!"#/ &,*-%)* )3$,+-%*- )*2,+3%-),*
,*P",= -, )*.-%11Q 0.# %*4 3%)*-%)* -"#
%$$1)%*&#5
R##$ %11 4,&03#*-%-),* 2,+ .08.#;0#*-
0.# ,+ 2,+ -"# *#S- ,=*#+5
=+*:")*'0 .'#+(3
! !"). %$$1)%*&# &,*-%)*. % .3%11 ;0%*-)-/
,2 #*7)+,*3#*-%11/:2+)#*41/ 80- 21%3:
3%81# LFCC% +#2+)(#+%*-5 @*.0+# -"%-
-"# -08)*( ,2 -"# +#2+)(#+%*- &)+&0)- ). *,-
4%3%(#4 40+)*( -+%*.$,+-%-),* %*4
)*.-%11%-),*5 T#%')*( +#2+)(#+%*- 3%/
&%0.# #/# )*U0+)#. ,+ )(*)-#5
!# -'&',+ :'. $**4%%+-
V R##$ *%'#4 21%3#. %*4D,+ )(*)-),*
.,0+&#. %=%/ 2+,3 -"# %$$1)%*&#5
V !",+,0("1/ 7#*-)1%-# -"# +,,3 2,+
.#7#+%1 3)*0-#.5
V W=)-&" ,22 -"# %$$1)%*&# %*4 $011 ,0-
-"# 3%)*. $10( ,+ .=)-&" ,22 -"# 20.#5
V X,-)2/ &0.-,3#+ .#+7)&#5
!"# 3,+# +#2+)(#+%*- %* %$$1)%*&#
&,*-%)*.Q -"# 1%+(#+ -"# +,,3 30.- 8#5
T#%')*( +#2+)(#+%*- &%* 2,+3 % 21%3:
3%81# (%.:%)+ 3)S-0+# )* +,,3. =")&"
%+# -,, .3%115
!"# +,,3 30.- 8# %- 1#%.- NP3
Y
$#+ ZP(
,2 +#2+)(#+%*-5 !"# %3,0*- ,2 +#2+)(#+%*-
)* /,0+ %$$1)%*&# ). )*4)&%-#4 ,* -"#
+%-)*( $1%-# )*.)4# -"# %$$1)%*&#5
+"