Bosch LBB 1912/10 - Page 33

MIXER AMPLIFIER
23
2
1
3
4
Mic/Lin
Mic/Line
CD
L
R
Line Out 1V
Inc
Tel/Emer.
0
0 2
Chime
4 .5
1- -3
115V/230V
A
pp
a
ra
tu
s
d
el
iv
er
e
d
c
o
n
n
e
ct
e
d
fo
r
2
3
0
V
-
R
a
t
e
d
in
p
u
t
po
w
e
r
:
4
0
0
V
A
T
h
is
a
p
p
a
r
a
t
u
s
m
u
s
t
b
e
e
a
r
t
h
e
d
W
a
rn
in
g
2
1
3
4
Mic/Line
Mic/Line
CD
L
R
Aux
Line Out 1V
Inc
Out
In
Tel/Emer.
0
0 2
Chime
4 .5
1- -3
DESIGN&Q
UALITY
PHILIP
S
HOLLAND
Call
/Mix
24VD
C
In
CallOnly
Mi
x
Only
100
V0
70
V0
100/70
V0
100/70
V0
80
0 dB
-6 dB
-20 dB
booster amplifier
Power
12
en
Connecting the line output
The line output (12) is an output for connecting additional PA amplifiers (such as the Plena Booster Amplifiers).
nl
Lijnuitgang aansluiten
De lijnuitgang (12) is bedoeld voor het aansluiten van een extra PA-versterker (zoals de Plena Boosters).
it
Collegamento dell’uscita di linea
Si tratta dell’uscita (12) per la connessione di ulteriori amplificatori PA (quali i booster Plena).
es
Conexión de la salida de línea
La salida de línea (12) se utiliza para conectar amplificadores de megafonía adicionales (por ejemplo, los
amplificadores de potencia Plena).
zh
de
Anschließen des Line-Ausgangs
Der Line-Ausgang (12) dient zum Anschluß eines zusätzlichen PA-Verstärkers, wie beispielsweise der weiteren Plena-
Booster.
fr
Branchement de la sortie de ligne
La sortie de ligne (12) permet de connecter des amplificateurs audio supplémentaires, tels que les suramplificateurs
Plena.