180
pl ๎ฒ๎
๎๎ก๎๎๎
Tarcza dwustronna do
wiรณrkowania โ grubo/drobno
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ก๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
owoce, warzywa albo sery takie jak gouda
czy edamer.
Oznaczenie:
๎ถ 2 = strona gruba
๎ถ 4 = strona drobna
Wskazรณwka:๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
rzania orzechรณw i twardych serรณw, np.
parmezanu.
Rada:๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
do grubego wiรณrkowania.
Tarcza do tarcia โ drobno
do drobnego wiรณrkowania takich
๎๎๎๎๎๎๎ก๎น๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Wskazรณwka:๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Zastosowanie rozdrabniacza
Rysunek F:
๎ถ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
dzenia do pozycji 2.
๎ถ ๎ฑ๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ช๎
do zatrzasku w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazรณwek zegara.
๎ถ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
dzenia do pozycji 3.
๎ถ ๎ฝ๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎(rysunek F-5a).
๎ถ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
๎ถ ๎ฝ๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
krojenia lub tarcia na czubek uchwytu
tarczy (rysunek F-6a).
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ผ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ช๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎
do gรณry.
๎ถ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎(rysunek F-6b).
๎ถ ๎ฑ๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
w kierunku zgodnym z ruchem wskazรณwek
zegara.
๎ถ ๎ฑ๎๎ก๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rysunku F-8๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ช๎
do oporu w kierunku zgodnym z ruchem
wskazรณwek zegara.
๎ถ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
cany zakres.
๎ถ Produkty przeznaczone do przetworzenia
๎๎๎ก๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
popychaczem.
Uwaga!
๎ฝ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Wskazรณwka:๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rozdrobnienie.
Wskazรณwka:๎๎ญ๎๎ช๎๎๎๎๎๎ก๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎-
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ช๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ช๎๎๎ผ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Po pracy
๎ถ ๎บ๎๎ก๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
obrotowym.
๎ถ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
przeciwnym do ruchu wskazรณwek zegara
๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎
๎ถ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
ciwnym do ruchu wskazรณwek zegara i
๎๎๎๎
๎ผ๎
๎ถ ๎ฝ๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
(rysunek G).
๎ถ ๎ธ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎