EasyManua.ls Logo

Bosch MUM5 series - Page 180

Bosch MUM5 series
236 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
180
pl ๎˜ฒ๎™…๎™–๎›ก๎™˜๎™Š๎™„
Tarcza dwustronna do
wiรณrkowania โ€“ grubo/drobno
๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™น๎™•๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™…๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™’๎™…๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™š๎™„๎›ก๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™—๎™œ๎™Ž๎™˜๎›ก๎™น๎™š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎œช๎™œ๎™š๎™†๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™“๎˜‘๎˜ƒ
owoce, warzywa albo sery takie jak gouda
czy edamer.
Oznaczenie:
๎ถ 2 = strona gruba
๎ถ 4 = strona drobna
Wskazรณwka:๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™š๎™„-
rzania orzechรณw i twardych serรณw, np.
parmezanu.
Rada:๎˜ƒ๎˜ฐ๎™Œ๎œŠ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™๎™ˆ๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™†๎™Œ๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™œ๎˜ƒ
do grubego wiรณrkowania.
Tarcza do tarcia โ€“ drobno
do drobnego wiรณrkowania takich
๎™„๎™•๎™—๎™œ๎™Ž๎™˜๎›ก๎™น๎™š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎œช๎™œ๎™š๎™†๎™๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™“๎˜‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™—๎™š๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎˜‘
Wskazรณwka:๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™š๎™„-
๎™•๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎œŠ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™น๎™š๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™†๎™‹๎˜‘
Zastosowanie rozdrabniacza
Rysunek F:
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™Œ๎™–๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™‡๎œŠ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™†๎™‹๎™œ๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…-
dzenia do pozycji 2.
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™Ž๎œŠ๎˜
๎™‘๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™Ž๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎™œ๎™๎™’๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™–๎™—๎œŠ๎™“๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ
do zatrzasku w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazรณwek zegara.
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎™†๎™Œ๎™–๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎™†๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™š๎™„๎™๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ
๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™‡๎œŠ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™†๎™‹๎™œ๎™๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™„๎™๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…-
dzenia do pozycji 3.
๎ถ ๎˜ฝ๎™‡๎™๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŠ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™•๎™„๎™…๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™œ๎™š๎œŠ๎˜ƒ๎™’๎™–๎›ก๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎œ…๎™†๎œ…๎˜ƒ(rysunek F-5a).
๎ถ ๎˜ณ๎™•๎™๎™œ๎™—๎™•๎™๎™œ๎™๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™Ž๎™’๎œ”๎™†๎™น๎™š๎™†๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™œ๎™‡๎™š๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™˜๎™…๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™๎œ…๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™œ๎™š๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™น๎™•๎™œ๎˜‘
๎ถ ๎˜ฝ๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™–๎™—๎™•๎™’๎œช๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œŠ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
krojenia lub tarcia na czubek uchwytu
tarczy (rysunek F-6a).
๎˜ณ๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™š๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™š๎™•๎™น๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ
๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎œŠ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎œช๎œ…๎™‡๎™„๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™œ๎™š๎™„๎›ก๎™„๎˜ƒ
do gรณry.
๎ถ ๎˜ฆ๎™‹๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™น๎™•๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™†๎˜ƒ
๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™…๎™˜๎™‡๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ(rysunek F-6b).
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™œ๎™š๎œŠ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™š๎™•๎™น๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™๎™‘๎™„๎™†๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™„๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™“๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ
w kierunku zgodnym z ruchem wskazรณwek
zegara.
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎›ก๎™’๎œช๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™•๎™„๎™…๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™„๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
rysunku F-8๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŠ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ
do oporu w kierunku zgodnym z ruchem
wskazรณwek zegara.
๎ถ ๎˜ฑ๎™„๎™–๎™—๎™„๎™š๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™…๎™•๎™’๎™—๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™ˆ-
cany zakres.
๎ถ Produkty przeznaczone do przetworzenia
๎™š๎™Ž๎›ก๎™„๎™‡๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™—๎™š๎™น๎™•๎˜ƒ๎™š๎™–๎™œ๎™“๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™œ๎™†๎™‹๎™„๎›ผ๎˜ƒ
popychaczem.
Uwaga!
๎˜ฝ๎™š๎™•๎™„๎™†๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™š๎™„๎™Š๎œŠ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™’๎™—๎™š๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎™’-
๎™—๎™’๎™š๎™œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™Š๎™•๎™’๎™๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎›ก๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜‘
Wskazรณwka:๎˜ƒ๎˜ฆ๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ
๎™š๎™Œ๎œ…๎™๎™Ž๎™„๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™š๎™—๎™ˆ๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™•๎™๎™œ๎™๎™„๎™๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™น๎™š๎™‘๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
rozdrobnienie.
Wskazรณwka:๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎œช๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎›ก๎™’๎œช๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™…๎™๎™’-
๎™Ž๎™˜๎™๎œ…๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™•๎™„๎™…๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎œช๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ
๎™•๎™’๎™…๎™’๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™š๎™—๎™œ๎™†๎™๎™Ž๎œŠ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™„๎™๎™‡๎™Ž๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™’๎™š๎™ˆ๎™Š๎™’๎˜๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™†๎™๎™ˆ๎™Ž๎™„๎›ผ๎˜ƒ๎™„๎œช๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎›ก๎™Ž๎™’-
๎™š๎™Œ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎œŠ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™•๎™๎™œ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™œ๎™š๎œŠ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™•๎™„๎™…-
๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™น๎œช๎™‘๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™’๎™—๎™š๎™น๎™•๎˜ƒ๎™š๎™–๎™œ๎™“๎™’๎™š๎™œ๎˜‘
Po pracy
๎ถ ๎˜บ๎™œ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎œ…๎™‡๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ๎›ก๎œ…๎™†๎™๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ
obrotowym.
๎ถ ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™‡๎™•๎™„๎™…๎™‘๎™Œ๎™„๎™†๎™๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
przeciwnym do ruchu wskazรณwek zegara
๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜‘
๎ถ ๎˜ณ๎™•๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎œŠ๎™†๎™Œ๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™•๎™œ๎™š๎œŠ๎˜ƒ๎™š๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™˜๎™‘๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™๎™ˆ-
ciwnym do ruchu wskazรณwek zegara i
๎™๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜‘
๎ถ ๎˜ฝ๎™‡๎™๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™˜๎™†๎™‹๎™š๎™œ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™†๎™๎œ…๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™†๎™Œ๎™–๎™‘๎œ…๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎›ก๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™š๎™„๎›ก๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŠ๎™‡๎™’๎™š๎™œ๎˜ƒ
(rysunek G).
๎ถ ๎˜ธ๎™๎™œ๎›ผ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™๎™†๎™๎™ˆ๎™Š๎™น๎™๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™๎œŠ๎œž๎™†๎™Œ๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Bosch MUM5 series

Related product manuals