1 609 929 M94 | (16.10.07) Bosch Power Tools
8 | Deutsch
Technische Daten
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel
100 dB(A); Schallleistungspegel 111 dB(A). Unsi-
cherheit K= 3 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
Bohren in Metall: Schwingungsemissionswert
a
h
= 4,5 m/s
2
, Unsicherheit K = 1,5 m/s
2
,
Schlagbohren in Beton: Schwingungsemissions-
wert a
h
= 36 m/s
2
, Unsicherheit K =4,5 m/s
2
,
Schrauben: Schwingungsemissionswert
a
h
< 2,5 m/s
2
, Unsicherheit K = 1,5 m/s
2
.
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin-
gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745
genormten Messverfahren gemessen worden
und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu-
gen miteinander verwendet werden. Er eignet
sich auch für eine vorläufige Einschätzung der
Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsen-
tiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elek-
trowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerk-
zeug für andere Anwendungen, mit
abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenü-
gender Wartung eingesetzt wird, kann der
Schwingungspegel abweichen. Dies kann die
Schwingungsbelastung über den gesamten Ar-
beitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs-
belastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt
werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder
zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.
Dies kann die Schwingungsbelastung über den
Schlagbohrmaschine PSB 700 RE PSB 740 RE
Sachnummer
0 603 386 4.. 0 603 386 472
Nennaufnahmeleistung
W 701 740
Abgabeleistung
W 360 380
Leerlaufdrehzahl
min
-1
0 – 3000 0 – 3000
Schlagzahl
min
-1
48000 48000
Nenndrehmoment
Nm 1,9 2,1
Spindelarretierung
z z
Spindelhalsdurchmesser
mm 43 43
max. Bohr-
Ø
–Beton
–Stahl
–Holz
mm
mm
mm
16
12
30
16
12
30
Bohrfutterspannbereich
mm 1,5 – 13 1,5 – 13
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,7 1,7
Schutzklasse
/II /II
Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V. Bei niedrigeren Spannungen und in länderspezifischen Ausführun-
gen können diese Angaben variieren.
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs. Die Handelsbezeichnungen einzelner
Elektrowerkzeuge können variieren.
OBJ_BUCH-541-001.book Page 8 Tuesday, October 16, 2007 11:38 AM