r Francais
PREPARATION DU LAVE-
VAISSELLE (suite)
Retrait du panneau infdrieur
Panneau infdrieur ordinaire
Le panneau inferieur est fixe de fa_on
I&che avec du ruban. Retirer le ruban et
retirer le panneau du lave-vaisselle.
Mettre de c6t& II dolt _tre reinstaller.
Base et panneau inf_rieur SHY66 et
SHX56
La base et le panneau sent en place
sur I'appareil, mais non fixes. Retirer
d'abord le panneau comme & la figure
12, lettre A, puis enlever la base, figure
12, lettre B.
Installation du raccord de coude 90 °
REMARQUE : Le raccord de coude 90 °
n'est pas fourni avec I'appareil et doit
_tre achete separement. Si la canalisa-
tion en eau chaude du lave-vaisselle
est en cuivre, s'assurer que le coude
est dote d'un raccord & compression.
Apposer du ruban Teflon ou autre
scellant & tuyau Iorsque requis.
Orienter le pied de connexion
d'alimentation en eau chaude du
coude vers I'ouverture du canal & la
base du lave-vaisselle.
Preparation de la boite de jonction
1) Retirer le couvercle en enlevant la vis
sur le c6te gauche de la bofte comme &
la figure 13, lettre C et enlever le
couvercle en le soulevant.
2) Retirer la plaque de reducteur de
tension en enlevant la vis & I'arriere de
la bofte de jonction, comme & la figure
14, lettre D et en faisant glisser la
plaque vers I'exterieur.
3) Mettre le couvercle, la plaque et les
vis de c6t& IIs seront utilises
ulterieurement.
r Espa[iol ;
Preparacion de la Lavadora
(contint_a)
Como desarmar el Panel de Pie
Panel de Pie Regular
El panel de pie esta ligeramente
sujetado con cinta adhesiva. Quite la
cinta y separe el panel de pie de la
lavadora. Ponga el panel al lade.
Usted Io reinstalar_t ma.s tarde.
La Base y el Panel de Pie para los
Modelos SHY66 y SHX56
La base y el panel de pie est_tn
puestos correctamente en la lavadora
pero no esta.n sujetados. Primero
quite el panel de pie, tal como indica la
letra A en la Ilustraci6n 12. Despues
quite la base, tal como indica la letra B
en la Ilustraci6n 12.
Como Instalar el Acoplador Acodado
de 90 °
NOTA: No se proporciona el acoplador
acodado de 90 ° con la lavadora y por
consiguiente se debe comprar
separadamente. Si usted decide usar
tuberfa de cobre para alimentar el agua
caliente, cuide de que el acoplador
cuente con un accesorio sujetador de
compresi6n.
Aplique cinta de tefl6n u otro sellador
para tubos cuando necessario.
Oriente la otra extremidad que se
conectar_t a la alimentaci6n de agua
caliente hacia la apertura del canal en
la base de la lavadora.
Preparaci6n de la Caja de Conexiones
1) Quite la tapadera de la caja de
conexiones per medio de desarmar el
tornillo en el lade izquierdo de la caja,
como muestra la flecha C en la
Ilustraci6n 13, y elevar la cubierta hasta
que se suelte.
2) Quite la placa de alivio de presi6n
por medio de extraer el tornillo de la
parte trasera de la caja de conexiones,
como muestra la flecha Den la
Ilustraci6n 14, y deslizar la placa de
alivio de presi6n hacia afuera.
3) Ponga a un lade la tapadera de la
caja de conexiones, la placa de alivio
de presi6n y los tornillos. Usted los
reinstalara, m_.s tarde.
Dishwasher Preparation Pr_paratio du Lave-Vaiselle I Preparacibn - La Lavadora 17
To Next Page
Loading...
