Bosch TR2000 Series - Page 57

ᆹ㻵䈤᰾
57
TR2000 | TR2000R – 6 720 876 014 (2019/04)
• ⴤ䙊ᔿ࣐✝ಘк᧕ DVGW ˄ᗧഭ➔≄о׋
≤уъӪઈ
Պ˅Ự傼䗷Ⲵກᯉ㇑DŽ
• ᵜӗ૱䘲⭘Ҿཊ⛩׋≤ˈᤜ⏻⎤ .
• ྲ󰵭⭘Ҿᨀ׋⋀⎤⭘≤ˈ䈧н㾱ᆹ㻵䲀⍱ಘ
• ᆿ㻻ࢃθ亱࠽ᯣ䘔᧛⭫㔼Ⲻ⭫Ⓠθ䬷㍝ב≪
㇗Ⱦ
• ב≪㇗䘔᧛ླᢃ᧛р䘔᧛⭫㔼Ⱦ
• ࣐✝ಘ㛼䶒к㾱䫫ᆹ㻵ᡰ䴰㾱Ⲵᆄ⍎ˈ㤕
ԕ䴰㾱
ཆ䟽ᯠᆹ㻵ˈࡉ享ሶ⭘н㪇Ⲵᆄ⍎ປ㺕фᇶ
ሱˈн䇙ަ
┿≤DŽ
• ᆹ㻵ྭˈᑖ⭥䜘࠶ᓄᱟ⭘᡻䀖᪨нࡠⲴս
㖞DŽ
• ൘䙊≤ᐕ֌ᰦˈᯝᔰ⭥Ⓚ䇮༷DŽᐕ֌ᆼᡀ
᤹ㅜаࣘ䗷〻ѻ䛓ṧ㹼һDŽ
• ሩ䈕䇮༷н㜭ᴹԫօ᭩ࣘDŽ
• 䈕䇮༷㜭⭘ᶕ൘ᇔ޵࣐✝侞⭘≤DŽ
• ޛઘ኱ԕкⲴݯㄕǃᴹ䓛փǃᝏᇈᡆ㘵㋮⾎
䳌⺽ⲴӪǃ
㕪ѿ֯⭘㓿傼ᡆ⴨ᓄ⸕䇶ⲴӪྲ󰵭֯⭘ᵜᵪ
ಘˈ䴰㾱ᴹ
Ӫⴻ㇑ᡆ㘵᧕䗷䍏䍓ӪઈⲴ֯⭘ᤷሬDŽݯ
ㄕнᗇ⧙㘽ᵜᵪಘDŽ൘⋑ᴹⴻ㇑Ⲵᛵߥлˈ
␵⌱઼⭘ᡧ㔤ᣔᐕ֌н㜭⭡ݯㄕᇎᯭDŽ
• 㾱䇙ݯㄕ䘌⿫ᵪಘDŽ
• ྭྭⴻᣔݯㄕˈ䚯ݽ䇙ݯㄕ⧙ᔴᵜᵪಘDŽ
• ␧≤嗉ཤ઼✝≤㇑Պ✝ˈ㾱ݯㄕᤷ
ࠪDŽ
• нᗇ֯⭘᪙ᬖࡲᡆ㘵ᴹⓦ䀓֌⭘Ⲵ␵⌱ࡲDŽ
• н㜭֯⭘㫨⊭␵⍇ᵪDŽ
• 䇮༷䲔⻡㜭⭡ᢰᐕᆼᡀDŽ
൞ᇬᓣֵ⭞ᡌެᆹ㊱ղ⭞䙊ѣ⭫≊䇴༽Ⲻᆿޞ
ᙝ
Ѫ䚯ݽ⭥≄䇮༷ᑖᶕⲴড䲙ˈ䈧䚥ᆸㅖ EN
60335-2-35 Ⲵԕл㿴ᇊ˖
"3 ኱৺ԕкݯㄕˈާᴹ䓛փǃᝏᇈᡆ㋮⾎㕪䲧
ⲴӪઈᡆ㘵⸕䇶㓿傼ѿⲴӪઈˈ൘ⴁᣔл
ᡆ㻛⸕䇮༷ᆹޘ֯⭘ᯩ⌅ᒦҶ䀓ᡰӗ⭏ড䲙
Ⲵࡽᨀл֯⭘ᵜ䇮༷DŽ⾱→ݯㄕ൘䇮༷к⧙
㘽DŽ⾱→ݯㄕ൘ᰐӪⴁ㇑Ⲵᛵߥл䘋㹼␵⌱઼
⭘ᡧ㔤ᣔDŽ "
" ྲ󰵭⭥Ⓚ㓯ᦏൿˈᗵ享⭡ࡦ䙐୶ᡆަᇒᡧᴽ
࣑䜘䰘ᡆާ༷ㅹ䍴䍘ⲴӪઈ䘋㹼ᴤᦒˈԕݽ
⭏ড䲙DŽ "
㺧ᗳ⾍䍪ᛘ䘹䍝Ҷ㾯䰘ᆀޜ⭏ӗⲴᵪಘDŽᛘ
䍝ҠⲴ儈䍘䟿ӗ૱ሶՊ㔉ᛘᑖᶕᖸཊ᜹ᘛDŽ
൞⭞ᵰಞҁࢃθ䈭ᛞԊ㓼䙐䈱ᆿ㻻ૂֵ⭞䈪
᱄Ҝθ䈪᱄Ҝ㾷࿛஺ؓ㇗έ
2 ᆿ㻻䈪᱄
䈭דᦤഴᡶ⽰ᆿ㻻⴪䙐ᕅࣖ✣ಞθ䈭ࣗᗻ⌞ᝅ⴮ީᮽᆍ
䈪᱄Ⱦ
2.1 ᆿ㻻
᣼ᔶ㻻θᤵᔶؓᣚ㖟 ( ഴ 1)
• ሶᵪಘӾ㻵ѝ᤯ࠪᶕˈỰḕᱟᴹ䘀䗃ᦏཡDŽ
• 㻵ᶀᯉᓄ᤹⧟؍ḷ߶৫༴⨶ ˄㤕ᴹн㾱Ⲵᰗᵪಘˈҏᓄ
᤹⧟؍ḷ߶৫༴⨶˅DŽ
ᆿ㻻ࢃⲺ߼༽ᙝᐛ֒ ( ഴ 2)
䠃㾷φ㜭֯⭘䱴ᑖⲴᆹ㻵㓴Ԧ
• ޣ䰝≤㇑DŽ⭥ᆀ䘎᧕㓯 ˄⭥Ⓚ㓯˅кнԕᑖ⭥DŽᤗࠪᡆ
㘵ޣ䰝؍䲙эDŽ
ᆿ㻻൞໏໷р ( ഴ 3)
• ⴤ䙊ᔿ࣐✝ಘᓄ൘້кപᇊྭ˖㤕䴰㾱ˈപᇊ൘лᯩ䈳
㢲㷪䪹кDŽ
• ࣐✝ಘо້໱䰤Ⲵ䰤䳉བྷሿ䈳ᮤˈ້໱к㤕ᴹࠩࠨнᒣ
ѻ༴䘋㹼䈳ᮤ֯ᵪಘ؍ᤱᒣඖⲴս㖞DŽ
• ྇㇑ᗵ享㍗ᇶൠത㔅㪇䘎᧕⭥㔶DŽ൘ᆹ㻵࣐✝ಘᰦˈྲ󰵭
ᦏൿࡠ↔྇㇑ˈࡉ享ᢺ⹤⍎ᇶሱྭˈ֯ަн䘿≤DŽ
䘔᧛ב≪㇗䚉 ( ഴ 4)
• ᗵ享ᧂቭⴤ䙊ᔿ࣐✝ಘѝѻオ≄DŽ䘋㹼ᧂ≄ᰦݸᆼޘᢃᔰ
✝≤嗉ཤˈԕ䇙≤⍱⍱䍟䗷✝≤ಘˈ↔䗷〻享ᤱ㔝а࠶䫏
ᐖDŽ
• ൘ᵪಘⲴ׋≤㇑䚃ѝаᇊ㾱ᆹ㻵䲀⍱ಘDŽ
ṩᦞ 60335-2-35ˈᵜӗ૱㻛⭘Ҿᨀ׋⋀⎤⭘≤ᰦˈнᗇᆹ㻵
䲀⍱ಘDŽ (Fig. 6[A]).
᧛р䘔᧛⭫㔼 ( ഴ 5)
• ѫ⭥Ⓚ㓯䘎᧕ᆹ㻵൘кᯩᡆлᯩDŽ䘎᧕⭥㔶Ⲵ㔍㕈ቲᓄ
䘋ޕᵪಘ޵䜘㠣ቁ 40 mm ␡DŽ
ᆿ㻻亱⸛
• ሩнᱟሶᨂཤᨂкণ֯⭘Ⲵᵪಘ㾱俆ݸ䘋㹼ᆹ㻵ˈ
ᆹ㻵ᐕ֌䴰㾱⭡׋⭥ޜᡆ㘵ᴹⲫ䇠⌘޼Ⲵуъޜ
ᇎᯭˈྲ󰵭ᆹ㻵ᐕ֌䴰㾱ᴹ׋⭥ޜⲴᢩ߶ˈࡉ䍏䍓ᆹ㻵
ᐕ֌Ⲵуъޜԕᑞᛘᖱᗇ׋⭥ޜⲴᆹ㻵䇨DŽ
ࣞ ( ഴ 6/7)
ᵜᵪಘㅖ IEC61000-3-12 ḷ߶Ⲵ㾱≲DŽ
• ൘≤㇑վ≤঻фཊࠐњߧ≤嗉ཤᰦᔰⲴᛵߥлˈ䈧ᛘ
ỰḕᵪಘⲴ໎ᕪ࣐✝⇥ "II" ᱟՊ㠚ࣘ䎧ࣘDŽ㤕ˈ䈧ᛘ
᣶䲔⍱䟿䲀ࡦಘ ˄৲㿱䱴࣐䈤᰾ 6, A˅DŽ
• 䈧⭘ᡧ䈤᰾ⴤ䙊ᔿ࣐✝ಘⲴ󰪞֌ᯩ⌅DŽ
䱺ࣖ䈪᱄ ( ഴ 6, A/B)
• ྲ󰵭ᔪㆁ޵≤㇑≤঻ཚվ㘼䙐ᡀ࣐✝ಘн㜭ԕޘ࣏⦷
ᐕ֌ˈࡉᓄ᣶䲔⍱䟿䲀ࡦಘ ˄A 3˅DŽ
• о؍⑙࣐✝ಘᒦࡇ֯⭘ᰦˈ↔ⴤ䙊ᔿ࣐✝ಘᓄՈݸ䝽㓯
˄B˅DŽ