Wood Wall
Voag
at
troa,
Holzwand, Pared de
madera, Panneau de
bOIS,
Parete
In
legno, Houten wand,
Vagg av tra
Wallboard Masonry Wall
Voag
at
voagplade,
Voag
at
betonler eller mursten, Wand aus
Wand aus Lelchtbauplatten, oder Steln,Pared ladrillos, Mur de magonnene,
Pared de madera terclada,Clolson sache, Parete
In
muratura, Stenen
muur,
Vagg av tegel
Parete Inlamlnato, Hardboard wand, eller betong
Vagg av glpssklva,
fibersklva eller spansklva
A
A
A
A
A
A
A
A
CAUTION: Do not mount on surfaces that are not sturdy enough, or that have hazards concealed behind them, such as
electncal wire
or
plumbing. If you are unsure about Installing the bracket, contact a qualified professional Installer.
ADVARSEL: Monter ikke pa flader, der ikke er robuste eller flader, der evt. gemmer n"r eller elektnske Installationer.
HVls
De
er usikker med hensyn til Installationen af st0ttebeslaget, henvend Dem til
en
professlonel Installat0r.
ACHTUNG: Montieren Sie den Halter nlcht
an
Wande, die
zu
schwach sind oder hinter denen Strom- und Wasserleitungen
oder ahnliches verlegt sind. Wenn Sie Bedenken haben, ziehen Sie elnen qualifizlerten Fachmann
zu
Rate.
ADVERTENCIA: No montar sobre superficies poco reslsten-tes
0 tras las cuales pasen cables 0 canerias.
En
caso de
duda, consultar a
un
profeslonal calificado.
ATTENTION: Ne cholslssez que des surfaces solides
qUI
ne disslmulent aucun danger (fils electnques ou plombene, par
exemple).
Si
vous n'etes pas sur des conditions
de
pose, contactez
un
Installateur professlonnel.
AWERTENZA:Non
esegua
il
montagglo su superfici che non nsultino sufficlentemente stabili 0 dietro aile quali siano
eventualmente posti pencoli quali condutton elettnci
0 tubazlonl Idrauliche. Contatti
un
professlonlsta per delucldazlonl
relative
al
montagglo della staffa.
LET OPI Niet bevestigen aan oppervlakken die nlet stevlg genoeg zijn
of
waarachter mlsschlen kwetsbare leldingen (water/
elektnciteit) lopen. Bent
unlet
zeker van
uw
zaak, haal er dan een erkende Installateur bij.
VARNING: Montera Inte pa ytor som Inte ar tillrackligt stabila, eller med dolda nsker I form av exempeivis Inmonterade
ellednlngar eller
ror.
Kontakta
en
professlonell Installator om du Inte kanner dig saker pa hur du skall montera fastet.
...1IIIS£®
Better
sound
through research®
©2000 Bose Corporation
The Mountain, Framingham,
MA
01701-9168 USA
254304 AM
Rev.OO
JN00718
To Next Page
Loading...
