13
• Po vsaki uporabi nastavek ščetke ustrezno očistite (glejte odstavek
»Priporočila za čiščenje«). Ustrezno čiščenje zagotavlja varno uporabo in
daljšo življenjsko dobo zobne ščetke.
Opis
a Nastavek za zobno ščetko Oral-B Pulsonic
b Gumb vklop/izklop
c Indikatorji načina delovanja
d Indikator polnjenja
e Ročaj
f Polnilna enota s stojalom za ročaj in gumbom za sprostitev
Dodatna oprema (odvisno od modela):
g Potovalna torbica
Opomba: Vsebina se lahko razlikuje glede na kupljen model.
Specifikacije
Podatki o napetosti so navedeni na dnu polnilne enote.
Raven hrupa: ≤ 65 dB (A)
Polnjenje in uporaba
Vaša zobna ščetka je zasnovana za uporabo v kopalnici in je električno varna.
• Polnilnik (f) priključite v električno vtičnico in ročaj (e) postavite na polnilno
enoto (slika 1).
• Med polnjenjem sveti zelena lučka indikatorja (d). Ko je zobna ščetka
povsem napolnjena, lučka ugasne. Celotno polnjenje običajno traja 24 ur in
omogoča do sedem dni rednega ščetkanja (2 minuti dvakrat na dan).
• Za vsakodnevno uporabo lahko ročaj hranite na priključeni polnilni enoti, da
bo vzdrževal polno kapaciteto. Baterije v ročaju ni mogoče prekomerno
napolniti.
• Če želite ohraniti največjo kapaciteto polnilne baterije, vsaj enkrat na
6 mesecev odklopite polnilno enoto in do konca spraznite ročaj z redno
uporabo.
Uporaba zobne ščetke
Tehnika ščetkanja
• Nastavek ščetke potisnite na ročaj. Zmočite nastavek ščetke in nanesite
poljubno zobno kremo. Če se želite izogniti škropljenju, zobno ščetko pred
vklopom postavite na zobe.
• Nastavek ščetke postavite na zunanjo površino zgornjih zob. Ščetine
nastavka zobne ščetke morajo biti postavljene na zobe pod rahlim kotom
proti dlesnim.
• Vklopite zobno ščetko in začnite ščetkati z rahlo krožnimi gibi (slika 4/5).
Med ščetkanjem narahlo pritiskajte. Po nekaj sekundah vodite ščetko na
naslednji odsek. Notranje in zunanje površine zob ter površine za žvečenje
ščetkajte priporočeni 2 minuti z enakimi gibi po celotnih ustih.
• Če se želite izogniti škropljenju, izklopite zobno ščetko s pritiskom na gumb
vklop/izklop (b), preden jo odstranite iz ust.
Ob prvi uporabi zobne ščetke Oral-B boste morda izkusili rahlo žgečkanje ali
skelenje. Ta občutek bo izginil, saj se vaši zobje in dlesni privadijo na izkušnjo
pri umivanju zob. Če ob začetku uporabe začutite skelenje, boste pri ščetkanju
zob morda sprva želeli uporabljati način »Sensitive« (odvisno od modela).
V prvih nekaj dneh uporabe katere koli električne zobne ščetke, lahko vaše
dlesni rahlo krvavijo. Krvavenje običajno poneha po nekaj dneh. Če se ne ustavi
v 2 tednih, se posvetujte s svojim zobozdravnikom ali ustnim higienikom.
Načini ščetkanja (odvisno od modela)
Vaša zobna ščetka Oral-B ponuja različne načine ščetkanja za različne potrebe
pri ustni negi:
«Dnevno čiščenje» – Nežno, učinkovito čiščenje ust.
«Sensitive» – Nežno čiščenje občutljivih območij.
«Poliranje» – Poliranje za občasno ali vsakodnevno uporabo.
Ob pritisku gumba vklop/izklop (b) se vaša zobna ščetka samodejno zažene v
načinu »Dnevno čiščenje«. Za preklop na druge načine zaporedoma pritiskajte
gumb vklop/izklop. Zobno ščetko izklopite tako, da držite gumb vklop/izklop,
dokler se motor ne zaustavi (slika 2).
Merilnik časa
Vsakih 30 sekund zaslišite kratek prekinjajoč signal (ena prekinitev), ki vas
opomni, da morate vse štiri predele ustne votline enakomerno ščetkati (slika 3).
Dolg prekinjajoč signal (dve prekinitvi) vas opozori na konec 2-minutnega
ščetkanja, ki ga priporočajo strokovnjaki.
Nastavek ščetke
Nastavek za zobno ščetko Oral-B Pulsonic
Nastavek za zobno ščetko Oral-B Pulsonic (a) je priporočen za vsakodnevno
globoko čiščenje. Njegove ščetine zagotavljajo temeljito čiščenje zobnih
površin, med zobmi in vzdolž roba dlesni.
Modri indikatorji na ščetinah vam pomagajo spremljati potrebo po zamenjavi
nastavka ščetke. Ob temeljitem ščetkanju dvakrat dnevno po dve minuti, bo v
približno 3 mesecih modra barva ščetin obledela do polovice in vas tako
opozorila, da je potrebno zamenjati nastavek ščetke.
Priporočila za čiščenje
Izklopite ročaj in odstranite nastavek ščetke. Nastavek in ročaj ščetke temeljito
sperite pod tekočo vodo. Preden ju ponovno sestavite, ju obrišite do suhega in
ročaj postavite na polnilno enoto. Polnilno enoto (f) in potovalno torbico (g)
čistite samo z vlažno krpo. Za temeljito čiščenje lahko odstranite stojalo za
ročaj s pritiskom gumba za sprostitev na polnilni enoti. Polnilne enote ne smete
nikoli postaviti v vodo (slika 6). V potovalno torbico lahko shranjujete samo čiste
in suhe zobne ščetke/nastavke za zobne ščetke.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.
Varovanje okolja
Izdelek vsebuje baterije in/ali reciklirne električne odpadke. Iz
okoljevarstvenih razlogov vas prosimo, da ga ne odvržete med
gospodinjske odpadke, temveč na zbirno mesto za odpadno
elektronsko opremo v vaši državi.
Garancijski list
Podjetje Procter & Gamble International Operations SA (47, Route de Saint-
Georges, 1213 Petit-Lancy, Ženeva, Švica) daje za izdelek dveletno omejeno
garancijo, ki začne veljati z datumom izročitve izdelka kupcu. Dajalec garancije
jamči, da bo izdelek v garancijskem roku ob pravilni uporabi brezhibno deloval.
V garancijski dobi bomo brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posledica
napak v materialu ali izdelavi, tako da vam bomo izdelek po naši presoji
popravili ali v celoti zamenjali. Odvisno od razpoložljivosti bomo morda vašo
enoto nadomestili z enoto druge barve ali drugim, enakovrednim modelom
enote. Garancija velja v Republiki Sloveniji oz. vseh državah, kjer izdelek
dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblaščeni distributer. Garancija ne velja:
v primeru okvar, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe,
kar se še posebej nanaša na nastavke ščetke, oziroma v primeru napak, ki
imajo zanemarljiv učinek na vrednost in delovanje izdelka. Garancija postane
neveljavna, če popravilo opravi nepooblaščena oseba ali če niso uporabljeni
originalni Braunovi nadomestni deli.
Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z računom odnesite ali
pošljite na pooblaščen Braun Oral-B servisni center. Naslov najbližjega Oral-B
servisa lahko dobite na spletnem naslovu www.service.braun.com ali pokličite
na tel. št. našega oddelka za stik s potrošniki: Tel. 080 2822. Čas zagotavljanja
servisa, vzdrževanja, nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po
preteku garancijskega roka. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo
iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Ta garancija ne vpliva na
pravice, ki vam po zakonu pripadajo.
Izdelek:
Datum izročitve izdelka kupcu:
Firma in sedež prodajalca:
Žig in podpis prodajalca:
Garancija za nadomestne nastavke ščetke
Garancija Oral-B bo neveljavna, če bo na ročaju električne ščetke za ponovno
polnjenje najdena poškodba, ki je nastala kot posledica uporabe nadomestnih
nastavkov blagovne znamke, ki ni Oral-B. Oral-B ne priporoča uporabe nado-
mestnih nastavkov drugih blagovnih znamk:
• Oral-B nima nadzora nad kakovostjo nadomestnih nastavkov blagovnih znamk,
ki niso Oral-B. Zato pri uporabi nastavkov drugih blagovnih znamk ne moremo
jamčiti za učinkovitost čiščenja, kakršna je bila oglaševana ob prvotnem
nakupu električne zobne ščetke za ponovno polnjenje.
91910810_S311_S411_CE.indd 1391910810_S311_S411_CE.indd 13 13.12.18 09:0213.12.18 09:02
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00091240 Rev 001 Effective Date 2018-12-17 Printed 2019-01-24 Page 12 of 18