6
Wymienne końcowki Oral-B posiadają logo Oral-B i spełniają wysokie stand-
ardy jakości Oral-B. Oral-B nie sprzedaje wymiennych końcowek lub części do
rączki pod żadną inną nazwą.
Testuj przez 100 dni bez ryzyka
Satysfakcja gwarantowana albo zwrot pieniędzy! Szczegółowe informacje
możesz znaleźć na www.oralb.com lub zadzwonić pod numer: 801 127 286
Česk
Vítejte ve světě Oral-B!
Před prvním použitím zubního kartáčku si přečtěte tento návod na použití a
pečlivě si ho uschovejte.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
•
Pravidelně kontrolujte, zda není poškozený výrobek/
síťový kabel. Poškozený nebo nefunkční výrobek dále
nepoužívejte. Pokud k poškození výrobku/ síťového
kabelu dojde, předejte přístroj do autorizovaného
servisního střediska Oral-B. Výrobek neupravujte ani
neopravujte. Mohlo by to způsobit požár, úraz
elektrickým proudem nebo zranění.
•
Tento výrobek se nedoporučuje pro používání dětmi do
3 let. Děti a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo mentálními schopnostmi či s nedostatkem
zkušeností a znalostí mohou používat zubní kartáček
pod dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném
používání přístroje a rozumějí riziku souvisejícímu s jeho
používáním.
•
Děti nesmí provádět čištění ani údržbu přístroje.
•
Děti nesmí přístroj používat na hraní.
•
Tento výrobek používejte pouze v souladu s jeho
určením tak, jak popisuje tento návod na použití.
Nepoužívejte příslušenství, které výrobce nedoporučuje.
Používejte pouze nabíječku dodanou s přístrojem.
UPOZORNĚNÍ
• Nabíjecí jednotku neponořujte do vody nebo jiné kapaliny, neuchovávejte ji
na místě, z kterého může spadnout nebo být stažena do vany či umyvadla.
Nedotýkejte se nabíjecí jednotky, která spadla do vody. Nabíjecí jednotku
okamžitě odpojte z elektrické sítě.
• Tento výrobek obsahuje baterie, které není možné vyměnit. Přístroj
rozebírejte pouze pokud chcete vyjmout baterii. Při odstraňování baterie
dávejte pozor, abyste nezkratovali kladný (+) a záporný (-) pól.
• Při odpojování přístroje z elektrické sítě vždy uchopte vidlici, nikdy netahejte
za síťový kabel. Nedotýkejte se elektrické zástrčky mokrýma rukama. Může
to způsobit úraz elektrickým proudem.
• Pokud podstupujete léčbu jakéhokoliv onemocnění ústní dutiny, poraďte se
před použitím tohoto výrobku se zubním lékařem.
• Tento zubní kartáček slouží k individuální, osobní péči o ústní dutinu a není
určen k použití více pacienty v ambulancích zubních lékařů nebo v jiných
zdravotnických zařízeních.
Pro prevenci rozbití kartáčkové hlavy, což může vést ke spolknutí malých částí a
poškození zubů:
• Před každým použitím zkontrolujte, zda je kartáčková hlava správně
nasazená. Zubní kartáček přestaňte používat, pokud není kartáčková hlava
nasazená správně. Nikdy jej nepoužívejte bez kartáčkové hlavy.
• Pokud výrobek spadne, kartáčkovou hlavu před dalším použitím vyměňte,
i když není viditelně poškozená.
• Kartáčkovou hlavu vyměňujte za novou každé 3 měsíce nebo dříve, pokud se
opotřebuje.
• Po každém použití kartáčkovou hlavu důkladně vyčistěte (viz část
«Doporučení pro čištění»). Důkladné čištění zajistí bezpečné používání a
životnost zubního kartáčku.
Popis
a Kartáčková hlava Oral-B Pulsonic
b Tlačítko zapnutí/vypnutí
c Kontrolky režimů čištění
d Kontrolka nabíjení
e Rukojeť
f Nabíjecí jednotka se stojanem na rukojeť a tlačítkem pro jeho uvolnění
Příslušenství (podle modelu):
g Cestovní pouzdro
Poznámka: Obsah balení se může v závislosti na zakoupeném modelu lišit.
Technické údaje
Technické údaje se nacházejí na spodní straně nabíječky.
Hladina hluku: ≤ 65 dB (A)
Nabíjení a provoz
Zubní kartáček je elektricky bezpečný a lze ho používat v koupelně.
• Zapojte nabíjecí jednotku (f) do elektrické zásuvky a umístěte rukojeť (e) do
nabíjecí jednotky (obrázek 1).
• Během nabíjení svítí zelená kontrolka (d). Když je zubní kartáček plně nabitý,
kontrolka zhasne. Nabití baterie na plnou kapacitu může trvat až 24 hodin a
umožňuje až sedm dní pravidelného čištění (dvakrát denně po dobu 2 minut).
• Při každodenním používání je možné rukojeť zubního kartáčku uchovávat na
nabíjecí jednotce zapojené do elektrické sítě. Přebití baterie není možné.
• Pro zachování maximální kapacity akumulátorové baterie odpojte nejméně
jednou za 6 měsíců nabíjecí jednotku z elektrické sítě a běžným používáním
nechte rukojeť zcela vybít.
Používání zubního kartáčku
Technika čištění zubů
• Nasaďte kartáčkovou hlavu na rukojeť. Kartáčkovou hlavu namočte a
naneste na ni jakýkoliv druh zubní pasty. Před zapnutím zubního kartáčku
přiložte kartáčkovou hlavu k zubům, abyste zabránili rozstřikování zubní
pasty.
• Přiložte kartáčkovou hlavu k vnější straně horních zubů. Směrujte vlákna
kartáčkové hlavy na zuby v mírném úhlu k dásním.
• Zapněte zubní kartáček a začněte si čistit zuby jemným krouživým pohybem
(obrázek 4/5). Při čištění na zubní kartáček lehce tlačte. Po několika
sekundách posuňte kartáčkovou hlavu na další oblast. Vnitřní, vnější a
žvýkací plochy zubů si čistěte v celé ústní dutině stejným pohybem po
doporučovanou dobu 2 minut.
• Abyste se vyhnuli rozstřikování zubní pasty, nejdříve zubní kartáček
stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí (b) vypněte a až poté ho vyjměte z úst.
Při prvním použití zubního kartáčku Oral-B můžete pocítit mírné šimrání nebo
brnění. Tento pocit ustoupí, jakmile si vaše zuby a dásně na čištění zvyknou.
Pokud toto počáteční brnění pociťujete, můžete si zuby čistit nejprve v jemném
režimu Sensitive (k dispozici v závislosti na modelu).
V prvních několika dnech používání jakéhokoliv elektrického zubního kartáčku
mohou vaše dásně mírně krvácet. Tento příznak by měl po několika dnech
ustoupit. Pokud však krvácení přetrvává i po 2 týdnech, poraďte se se zubním
lékařem nebo dentálním hygienistou.
Režimy čištění (v závislosti na modelu)
Zubní kartáček Oral-B nabízí různé režimy čištění pro různé potřeby v péči o
ústní dutinu:
«Daily Clean» (Pro každodenni čištěni) – šetrné, účinné vyčištění ústní dutiny.
«Sensitive» (Jemný) – šetrné čištění pro citlivé oblasti.
«Polish» (Leštici) – režim leštění zubů pro příležitostné nebo každodenní použití.
Při stisknutí tlačítka zapnutí/vypnutí (b) se zubní kartáček automaticky spustí v
režimu pro každodenní čištění. Pokud chcete přepnout na jiný režim, tiskněte
postupně tlačítko zapnutí/vypnutí. Zubní kartáček vypnete tak, že přidržíte
stisknuté tlačítko zapnutí/vypnutí, dokud se motor nezastaví (obrázek 2).
Časovač
Krátký přerušovaný zvuk v 30sekundových intervalech (jedno přerušení) vás
upozorní, abyste si čistili všechny čtyři kvadranty ústní dutiny rovnoměrně
(obrázek 3). Dlouhý přerušovaný zvuk (dvě přerušení) označuje uplynutí 2
minut, které pro čištění zubů doporučují zubní lékaři.
91910810_S311_S411_CE.indd 691910810_S311_S411_CE.indd 6 13.12.18 09:0213.12.18 09:02
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00091240 Rev 001 Effective Date 2018-12-17 Printed 2019-01-24 Page 5 of 18
To Next Page
Loading...
