45
Шырын сы%у
• Жеміс-жидекті немесе к#к#ністі толтырXыш
<[XыXа
8 салы[ыз. осышты 2 іске осы[ыз
= «I», содан кейін итергішті
0 аырын басы[ыз
(A). озXалтыш ж<мыс істеп т<рXанда жеміс-
жидек пен к#к#ністен таXы да салы[ыз.
• СыXылатын шырынны[ м#лшері жеміс-жидек
пен к#к#ністі[ андай болуына байланысты.
Жидектерді тартан кезде, пектинні[ (пектин
дегеніміз – табиXи желатин) жоXары м#лшеріне
байланысты шырынны[ к#лемі азыра болады.
(Арнайы жидек сыыштары немесе бумен
ж<мыс істейтін сыыштар жеміс-жидекті[ б<л
т{рі {шін олайлыра болады).
• Жеміс-жидек пен к#к#ніс шырынында алуын
т{рлі витаминдер мен минералдар бар. Олар
оттегімен немесе жарыпен |рекеттескенде
тез б<зылады. Шырынды жа[а сыXылXаннан
кейін кешіктірмей дереу іші[із.
Жом т4сетін ыдысты
4 ж5не с4згіні 6 босату
Шырынды жом т{сетін ыдыс толXанша {здіксіз
сыXуXа болады:
• <рамындаXы с<йыты м#лшері жоXары #німді
(мысалы, ызана, ж{зім, ауын) тартанда:
Жом т{сетін ыдысты босатанXа дейін 3 кг-нан
арты жеміс-жидекті немесе к#к#ністі сыXуXа
болмайды.
• <рамындаXы с<йыты м#лшері азыра #німді
(мысалы, с|біз, алм<рт, алма) тартанда:
Жом т{сетін ыдыс толXан бетте оны босаты[ыз.
Егер шырын кенеттен оюланып кетсе немесе
озXалтышты[ жылдамдыXыны[ баяулаXаны
естілсе, с{згіні босату ажет («Б#лшектеу»
б#лімін ара[ыз). Жом ыдысын босаты[ыз да,
<рылXыны айтадан <растыры[ыз.
Б0лшектеу
1. осышты 2 #шірі[із = «0».
2. Итергішті 0 алы[ыз. ТолтырXыш науаны 9
алып шыXы[ыз. Жом т{сетін ыдысты 4 ырXап
ашы[ыз да, т#мен арай к#лбеу тартып
шыXары[ыз (B). (Жос т{сетін ыдысты орнына
ойXан кезде, |уелі {сті[гі жаXын кіргізі[із).
3. апаты 7 аXытып алу {шін шырынсыышты[
екі жаXындаXы (C) аXыту т{ймешіктерін 3
басы[ыз. апаты алы[ыз.
4. Шырын сыыш шыXырды 5 с{згімен 6
бірге алып шыXы[ыз. С{згіні шырын сыыш
шыXырдан шыXарып алы[ыз.
Тазалау
• уелі ашасын розеткадан міндетті т{рде
суыры[ыз!
• озXалтыш б#лікті 1 тек дымыл ш{берекпен
тазала[ыз – суXа ешашан да салма[ыз.Барлы
баса пластмасса б#лшектерін ыдыс жуXыш
машинада немесе жылы суXа, |деттегі ыдыс
жуXыш с<йытытарды пайдаланып жууXа
болады. <рамындаXы бояXыш м#лшері жоXары
азы-т{лікті (мысалы, с|біз) сыан кезде,
пластмасса б#лшектеріні[ т{сі #згеруі м{мкін:
Ыдыс жуXыш машинаны пайдаланбас б<рын
#сімдік майымен ысылап кетірі[із.
Ма[ызды: С{згісі ыдыс жуXыш машинада
жууXа жарамайды, біра кішкене ш#ткемен
о[ай тазалауXа болады. Б{лінген с{згіні
пайдаланба[ыз. Біз с{згіні 5 жылдан кейін
ауыстыруды <сынамыз (Braun орталытарынан
сатып алуXа болады).
СатаXанда к#п орын алмас {шін, толтырXыш
науаны
9 шырынсыышты[ {стіне т#[керіп
ойы[ыз.
Ескертусіз #згертілуге жатады.
<рылXыны[ ызмет мерзімі аяталXанда,
оны т<рмысты алдытармен бірге
тастама[ыз. <рылXыдан Braun
компаниясыны[ сервис орталыXына
немесе #з елі[іздегі тиісті жинау орындарына
апару арылы арылуXа болады.
Шы%арыл%ан жылы
ШыXарылXан жылын белгілеу {шін б<йым
таташасындаXы 5-санды шыXарушы кодын
ара[ыз. ШыXарушы кодыны[ бірінші саны
шыXарXан жылды[ со[Xы санын білдіреді. Келесі
2 сандар шыXарылXан жылды[ к{нтізбелік апта
санын білдіреді. Ал со[Xы 2 сандар 1992 жылдан
бастап автоматты т{рде есептелген басып
шыXару мерзімін білдіреді.
Мысалы: 30421 – Б<йым 2013 жылыны[
4 аптасында шыXарылXан.
Шырынсыыш, TributeCollection SJ 3000
Тип 4290
220–230 Кернеу, 50–60 Гц, 240 Ватт
Чехияда жасалXан {шін
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия За[ды #ндіруші:
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе [
63263 Ной-Изенбург
Кепілді ызмет к#рсету мерзімінде немесе одан
кейін ызмет к#рсету, сондай-а ааулытарды
анытау м|селелері бойынша Braun
компаниясыны[ Т<тынушыларXа ызмет к#рсету
ызметіне 8 800 200 5262 телефоны арылы
хабарласы[ыз.
Бұйымды іске пайдалану нұсқаулығына сәйкес өз
мақсатында пайдалану керек. Бұйымның қызмет
мерзімі тұтынушыға сатылған күннен бастап 2
жылды құрайды.
Импортер: «Делонги» АА, Ресей, 127055,
Москва аласы, Сущёвская к#шесі,
27/3-{й (27-{й, 3-<рылым)
Тел. +7 (495) 781-26-76
5722510024_SJ3000_P4-54.indd 45 22.01.14 09:34