Braun 5708 - Page 69

69
ÅËÚ¸Â
ê„ÛÎflÚÓ GlideControl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÍÓ΢Â-
ÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰Îfl ·ËÚ¸fl, ÍÓÚÓÓ Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ («min»/«max»):
èË ÔÓ‰˙ÂÏ ‡ÒÔÓÍË (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ¯Í‡Î˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂ-
ÌË «min»), ‡ÔÔÎË͇ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â ÒÓÔË͇҇ڸÒfl
Ò Ç‡¯ÂÈ ÍÓÊÂÈ Ë ·Û‰ÂÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸Òfl ÏÂ̸¯Â
äÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰Îfl ·ËÚ¸fl.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í LJÏË ¯Í‡Î˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «max»,
·Û‰ÂÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸Òfl ·Óθ¯Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ-
‚ÍË Ç‡¯ÂÈ ÍÓÊË ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı ÒÂÍÛ̉ ËÒÔÓθÁÛÂ-
ÚÒfl ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
èÂ‰ ·ËÚ¸ÂÏ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ۂ·Ê-
Ìfl˛˘ËÏË ÍÂχÏË ËÎË ÎÓÒ¸Ó̇ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÒÌËÁËÚ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÔÔÎË͇ÚÓ‡. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·ÂÁ
Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÎÓÒ¸ÓÌÓÏ ÔÓÒΠ·ËÚ¸fl ËÎË ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ
‚Ó‰ÓÈ.
ÇÍβ˜ÂÌË ·ËÚ‚˚ («start»):
è·‚‡˛˘‡fl ·²˘‡fl ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‚Ò ÍÓÌÚÛ˚ LJ¯Â„Ó Îˈ‡.
îËÍÒ‡ÚÓ „ÓÎÓ‚ÍË:
ÅËڸ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰
ÌÓÒÓÏ) ӷ΄˜‡ÂÚÒfl ÔË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌËË „ÓÎÓ‚ÍË.
íËÏÏÂ:
ÇÍβ˜ÂÌÌ˚È ÚËÏÏÂ ‰Îfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓ‰ÒÚË„‡Ú¸ ÛÒ˚ Ë ·‡ÍÂÌ·‡‰˚.
min max
start
5708458_S4-98 Seite 69 Donnerstag, 17. August 2006 10:12 10