Braun A1 - Page 4

Deutsch
BedienUngselgmgnte, 27 Buchsenpaar
*pre-out,
(Vorverstärker-
Drehschalter
*lecord
selector'
Anzeigen
Und AnSChlüSSe
^-
ausgang)
schaltet
jeweils
angegebene
signalquelle
28
Buchsenpaar
"main-in.
(Endverstärker-
aul Aulnahmeleitung
der angeschlossenen
Hinweis: Die bei den Druckschaltern
eingang)
Tonbandgeräte oder Cassettenrecorder
jeweils
angegebene
Funktion wird durch Hinweis: Buchsen
(27)
und
(28)
sind im
Drücken der Taste
eingeschaltet.
Liefeeustand
jeweils
kanalweise
durch Lautsprecher-Wahlschaltel 1 und
2
Bei
allen Drehstellern bewirkt ein
Drehen
eine Steckbrücke
miteinanderverbunden. Hinweis: Falls
beide Tasten
gedrückt
sind,
nach rechts eine
Zunahme der angege-
29
Klemmanschlüsse
"speakers
1"
jedoch
nur ein Lautsp.echerpaar
ange-
benen Werte.
(Lautsprecherpaar
1)
schlossen ist,
erfolgt keine Wiedergabe.
30
Klemmanschlüsse
"speakers
2" Gegenmaßnahme: Wahlschalter
(1
oder 2)
Frontseite
(Lautsprecherpaar
2) der nicht angeschlossenen
Lautsprecher-
1 Druckschalter
"powep"
(Netzschalter)
31 Netzkabel
gruppe
ausrasten!
2 Anschlußbuchse für
Stereo-Kopfhörer
32 Führungen
zum Einhängen
der rückwär-
(6,3
mm Klinkenstecker, Stereo nach tigen Abdeckung
Anzeigenfeld
IEC 130-8)
33 Vertielungen
-
lixieren
die Fü8e des Aulleuchten der
roten
Lampen in der ober-
darübergestellten
Geräts.
sten
Reihe
(clip!
(clipping)
signalisiert über-
Die Bedienungselemente
(3)
bis
(13)
sind
steuerung. GegenmaBnahme: Lautstärke-
nach Herabklappen der Abdeckung
zu-
Alle
Cinch-Buchsen auf
der Geräterück- steller
(<volume")
zurückdrehen.
gänglich.
seite entsprechen |Ec-Vorschläg
130-8.
Elelironische Sicherung
3, 4 Druckschalter
zur
Wahl der
Lautspre-
Das
Gerät
ist
mit einer
elektronischen
chergruppenr
'1,
2 oder 1 und 2
Sicherung
gegen
Kurzschluo in den
Laut-
5 Druckschalter
(tone
defeat"
(setzt
Baß-
sprecherkreisen und
gegen
thermische
und Höhensteller auBer Betrieb)
Überlastung ausgestattet. Die Vviederein-
6 Druckschalter
*filter
30 Hz"
KUfZanleitUng
schaltung
erfotgisetbsttätig
nach Fehterbe-
(Subsonic-Filter)
seitigung bzw. nach Abkühlung.
7
Druckschalter
"lilter
Z5
kHz"
NetzanachluB
(Rauschfilter)
220
V Wechselspannung, 50/60 Hz.
Zum SchluB
I Druckschalter
"mono"
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
ganz
I Druckschalter
"linear
(schaltet
gehör-
Anschlu8
derTonquellen
und
in
Ruhe durch
-
auch wenn
lhre
Anlage
richtige
Charakteristik ab)
Über Cinch-Buchsen auf der Geräterück-
schon
"spielt".
Vielleicht entdecken
Sie
10
Druckschalter
"display
sens"
(erhöht
die
seite.
noch den einen oder anderen
Hinweis.
EmDfindlichkeit
der Leuchtdiodenan-
r
13
Drehsteller
"balance"
mit
Mittenrastung
14
Anzeigenfeld mit
2
Leuchtdiodenketten Anschluß von Recordern
i
(für
linken und rechten
Kanal) mit folgen-
Magnetbandgeräte
oder Cassettenrecorder
I
Oen
Funktionen: werden
über
die
Buchsenpaare
..tape
1o
"en"
(Einschaltkontrolle)
leuchtet
grün
oder
"tape
2" angeschlossen.
Die Bezeich-
nach Drücken
des Netzschalters:
nungen
"in"
und
..out,
beziehen
sich
auf
"16-0"
Aussteuerungsanzeige
(grün)
für
den Verstärker.
Somit
liefert
Buchsenpaar
beide Kanäle in
dB:
,.out',
das
auf
Band aufzuzeichnende
Signal,
"clip"
(clipping)
leuchtet
rot
bei
Über-
während
über
Buchsenpaar
"in"
das
vom
steuerung der Endstufe(n)
auf.
Band
kommende
Signal dem
Verstärker
15
Drehschalter
"record
selector"
(Wahl
der
zugeführt
wird.
Aufnahmequelle)
16
Drehschalter
"input
selector"
(Wahl
der
Anschluß
der Lautsprechereinheiten
über Lautsprecher wiederzugebenden Über Klemmanschlüsse auf
der Geräterück-
zeige
(14))
1
1 Drehsteller
"bass"
(Tiefen)
12
Drehsteller
"treble,
(Höhen)
Tonquelle)
1 7 Drehsteller
"volume'
(Lautstärke)
Rückseite
von Plattenspieler
2
21
Buchsenpaar.<tuner,,
zum
Anschluß
des
Rundfunkteils
Passende
Verbindungskabel sind
den
zuge-
hörigen
Braun Geräten
(Tuner
T1,
Platten-
spieler P1,
Cassettendeck C1)
beigepackt.
seite
Passende
Lautsprechereinheiten
Auf den Verstärker A1 abgestimmt
sind alle
nen Boxen
typgleich
sein.
Achtung:
Die
lmpedanz der Lautsprecher
18 Erdungsschraube
"phono
+"
(dient
Braun
Lautsprecherboxen.
speziell zum Anschluß
der Masseleitung Bei
Wahl anderer
Lautsprechereinheiten ist
der
Plattenspiele0
die Verstärkerleistung von
50
W8
Ohm
bzw.
19
Buchsenpaar
..phono"
zum Anschluß 65 Wi4 Ohm
(Sinusleistung
je
Kanal)
ent-
von Plattenspieler 1
sprechend
zu berücksichtigen. lm Interesse
20
Buchsenpaar
"phono"
zum Anschluß der
Klangqualität
sollten
alle angeschlosse-
22
Buchsenpaar
<<aux>>
zum Anschluß
einer
darf keinesfalls kleiner
als 4
Ohm sein!
weiteren
Signalquelle, z. B.
eines Mikro-
phonverstärkers.
(siehe
"Techn.
Daten"
wegen
Signalhöhe und lmpedanz)
Bedienungselemente:
23
Buchsenpaar
"tape
1"
Eingang
"in"
(Magnetband-
oder Cassettengerät
1) Drucktasten
24
Buchsenpaar
"tape
1" Ausgang
oout,
Angegebene
Funktion
wird
durch Drücken
(Magnetband-oderCassettengerät1)
derTasteeingeschaltet.
25 Buchsenpaar
"tape
2"
Eingang
"in"
(Magnetband-
oder Cassettengerät
2) Drehschalter
uinput
selector,,
26
Buchsenpaar
"tape
2" Ausgang
*out"
Schaltet
jeweils
angegebene Tonquelle,
auf
(Magnetband-
oder
Cassettengerät 2)
Lautsprechereinheiten.