EasyManua.ls Logo

Braun Age Precision PRT 2000 - Page 39

Braun Age Precision PRT 2000
49 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
7776
ξ™½ξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜¦ξ˜˜ξ˜Ήξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜˜ ξ˜“ ξ˜Ήξ˜—ξ˜œξ˜€ξ˜•ξ˜§ξ˜•ξ™Ÿξ˜“ξ˜ž ξ˜“ξ˜ξ˜Έξ˜˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜¦ξ˜“ξ˜’ξ˜—ξ˜€ξ˜ž – ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜—ξ˜·ξ˜˜ξš‹ξ˜£ξ˜“ξ˜”ξ˜”ξ˜“ξ˜ž
ξšŠξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜™ ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™ PRT2000 ξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜Ό ξ˜‘ξ˜›ξ˜§ ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ ξ™» ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜’ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ˜Όξ˜«ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Όξ™»ξ˜€ξ˜™, ξ˜Όξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ ξ˜ξ˜šξš‚ξ˜™.
ξ™Όξ˜’ξ˜€ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜šξ˜€ ξ˜šξ˜›ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œ ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§ PRT2000 ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜™ξ˜ ξ˜Όξ˜«ξ˜™ξ˜”ξ™€ξ˜™ξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜œ ξ˜™ξ˜ͺ ξ˜šξ˜”ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™
ξ™» ξ˜•ξ˜’ξ˜€ξ˜šξšƒ ξ™œξ˜”ξ˜›ξ˜Όξ™»ξ˜šξ˜§ξšƒ.
ξ™Ώξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜“ξ˜— ξ˜–ξ˜•
ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜—ξ˜·ξ˜˜ξš‹ξ˜£ξ˜“ξ˜”ξ˜”ξ˜“ξ™›
ξ™Ύξ˜˜ξ˜˜ξ˜’ξ˜¦ξ˜—ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜“ξ˜— ξšξ˜€ξ˜—ξ˜œξ˜’ξ˜§ξ˜˜ξ˜£ξ˜•ξ˜Έξ˜–ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜ž ξ˜˜ξ˜™ξ˜”ξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜˜ξ˜¦ξ˜œξ˜• – ξ˜›ξ˜œξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜“ξ˜ž
ξš˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜šξ˜˜ξ˜›ξ™œξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™
CISPR 11
ξš ξ˜–ξ™œξ™€ξ™€ξ˜’ 1
ξ˜—ξ˜˜ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜šξ˜™ ξ˜“ξ˜™ξ˜‘ξ˜šξ™ ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜™ ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜™
ξ˜šξ˜”ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ™œξ˜™ξ˜• ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ξ™œξšˆ ξ™Ÿξ˜ξ˜™ξ˜–ξ˜ͺ ξ˜•ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜€ξ˜Ό
ξ˜‘ξ˜›ξ˜§ ξ™»ξ˜žξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ ξ™»ξ˜ξ™œξ˜•ξ˜–ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜šξšƒ ξšξ™œξ˜ξ˜€ξ™ ξ˜šξ˜Ÿ. ξš‘ξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜™ξ˜ξ˜œ
ξ™Ÿξ˜“ξ˜šξ˜”ξ˜”ξ˜šξ˜š ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ξ˜žξšƒ ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒ ξ˜§ξ™»ξ˜›ξ˜§ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜§ ξ™»ξ˜™ξ˜”ξ˜œξ˜“ξ˜’
ξ˜ξ˜šξ˜˜ξ˜€ξ˜šξ˜“ , ξ™»ξ˜™ξ˜–ξ˜Όξ˜§ξ˜•ξ˜ξ˜Ό, ξ˜ξ˜™ ξ™€ξ˜–ξ˜šξ™»ξ˜™ξ˜‘ξ˜™ξ˜•  ξ˜ξ˜’ξ˜–ξ™œξ™žξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ξ˜“
ξšξ™œξ˜ξ˜€ξ™ ξ˜šξ˜Όξ˜ξ˜šξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§ ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜Όξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ ξ™»ξ˜«ξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜š
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§.
ξš˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜šξ˜˜ξ˜›ξ™œξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™
CISPR 11
ξ˜Ώξ˜›ξ˜’ξ˜”ξ˜” B ξ˜’ξ˜Όξ˜Όξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ™œξ˜™ξ˜•
ξš ξ˜’ξ˜–ξ˜“ξ˜Όξ˜ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜šξ˜™
ξ˜”ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ™»ξ˜›ξ˜§ξšˆξ™½ξ˜šξ˜™ ξ˜•ξ˜Όξ˜€ξ˜’
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-3-2
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ™€ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™ ξ˜ͺ ξ˜“ξ˜™ξ˜‘ξ˜šξ™ ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ ξ˜šξ˜˜ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜šξ˜§ ξ˜Όξ˜”ξ™œξ™½ξ˜™ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜›ξ˜§ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜§
ξ˜šξ˜”ξ˜€ξ˜›ξšˆξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜Ό ξ˜Όξ˜• ξ˜«ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜–ξ˜™ξ˜Ÿ.
ξ˜Ώξ˜Όξ˜›ξ˜™ξ˜«ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§
ξ˜ξ˜’ξ™€ξ˜–ξ˜§ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§  ξšξ˜›ξ˜šξ˜€ξ˜™ξ˜–
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
ξ™½ξ˜•ξ˜”ξ˜Όξ˜—ξ˜’ ξ˜’ξ˜§ξ˜˜ξ˜”ξ˜’ξ˜§ξ˜•ξ˜–ξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜—ξ˜–ξ˜–ξ˜˜ξ˜Έξ˜˜ ξ˜§ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜˜ξ˜”ξ˜• ξ˜˜ξ˜™ξ˜˜ξ˜§ξ˜›ξ˜Ήξ˜˜ξ˜¦ξ˜•ξ˜–ξ˜“ξ˜ž, ξ˜–ξ˜— ξ˜’ξ˜§ξ˜—ξ˜Ήξ˜–ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜•ξ˜Όξ˜—ξ˜–ξ˜–ξ˜˜ξ˜Έξ˜˜ 
ξ™œξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜—ξ˜˜ξ˜™ξ˜—ξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜Όξ˜—ξ˜–ξ˜“ξ˜ž
(ξ˜”ξ˜˜ξ˜˜ξ˜’ξ˜¦ξ˜—ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜“ξ˜— 3  (ξ˜”ξ˜§ξ˜—ξ˜Ήξ˜–ξ˜—ξ˜œξ˜¦ξ˜•ξ˜Ήξ˜§ξ˜•ξ˜’ξ˜“ξ˜Όξ˜–ξ˜˜ξ˜— ξ˜ξ˜–ξ˜•ξ˜Όξ˜—ξ˜–ξ˜“ξ˜—) / 3 /)
ξš‹ξ˜Όξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜’ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜’ξ˜§
ξ˜“ξ˜’ξ˜€ξ˜”ξ˜šξ˜“ξ˜’ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜’ξ˜§ ξ™»ξ˜žξšƒξ˜Όξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜§
ξ˜“ξ˜Όξ™½ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜œ ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜£ξ˜šξ˜€ξ˜’
(ξ™›ξ˜•)
ξš˜ξ˜™ξ˜€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜‘ξ™œξ˜™ξ˜“ξ˜žξ˜Ÿ ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜žξ˜Ÿ ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜Όξ˜” ξ™» ξ˜˜ξ˜’ξ™»ξ˜šξ˜”ξ˜šξ˜“ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜š ξ˜Όξ˜•
ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ž ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜£ξ˜šξ˜€ξ˜’ (ξ˜“)
ξ˜Όξ˜• 150 ξ˜€ξš ξ™   80 ξ˜¦ξš ξ™ 
ξ™» ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜Όξ˜”ξ˜™ ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜• ξ˜‘ξ˜›ξ˜§
ξš‡ξš‹ξ˜¦ ξ™›ξš• ξ™œξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜Ÿξ˜”ξ˜•ξ™»
d = [
3,5
] P
V
1
ξ˜Όξ˜• 80 ξ˜¦ξš ξ™ 
 800 ξ˜¦ξš ξ™ 
d = [
3,5
] P
E
1
ξ˜Όξ˜• 800 ξ˜¦ξš ξ™ 
 2,5 ξš ξš ξ™ 
d = [
7
] P
E
1
0,01 / 0,12 0,23
0,1 / 0,38 0,73
1 / 1,2 2,3
10 / 3,8 7,3
100 / 12 23
ξ™½ξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜¦ξ˜˜ξ˜Ήξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜˜ ξ˜“ ξ˜Ήξ˜—ξ˜œξ˜€ξ˜•ξ˜§ξ˜•ξ™Ÿξ˜“ξ˜ž ξ˜“ξ˜ξ˜Έξ˜˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜¦ξ˜“ξ˜’ξ˜—ξ˜€ξ˜ž – ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜—ξ˜·ξ˜˜ξ˜›ξ˜”ξ˜’ξ˜˜ξ˜½ξ˜Όξ˜“ξ˜¦ξ˜˜ξ˜”ξ˜’ξ˜₯
ξšŠξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜™ ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™ PRT2000 ξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜Ό ξ˜‘ξ˜›ξ˜§ ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ ξ™» ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜’ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ˜Όξ˜«ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Όξ™»ξ˜€ξ˜™, ξ˜Όξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ ξ˜ξ˜šξš‚ξ˜™.
ξ™Όξ˜’ξ˜€ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜šξ˜€ ξ˜šξ˜›ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œ ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§ PRT2000 ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜™ξ˜ ξ˜Όξ˜«ξ˜™ξ˜”ξ™€ξ˜™ξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜œ ξ˜™ξ˜ͺ ξ˜šξ˜”ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜˜ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™ ξ™»
ξ˜•ξ˜’ξ˜€ξ˜šξšƒ ξ™œξ˜”ξ˜›ξ˜Όξ™»ξ˜šξ˜§ξšƒ.
ξ™Ώξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜“ξ˜— ξ˜–ξ˜•
ξ˜’ξ˜˜ξ˜£ξ˜—ξ˜·ξ˜˜ξ˜›ξ˜”ξ˜’ξ˜˜ξ˜½ξ˜Όξ˜“ξ˜¦ξ˜˜ξ˜”ξ˜’ξ˜₯
ξ™Ώξ˜”ξ˜’ξ˜šξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜—ξ˜€ξ˜₯ξ˜–ξ˜šξ˜½
ξ˜›ξ˜§ξ˜˜ξ˜¦ξ˜—ξ˜–ξ˜₯ ξ˜’ξ˜˜
ξ˜”ξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜Ήξ˜•ξ˜§ξ˜’ξ˜› ξ™ ξšξ˜Ύ
60601
ξš‚ξ˜§ξ˜˜ξ˜¦ξ˜—ξ˜–ξ˜₯
ξ˜”ξ˜˜ξ˜˜ξ˜’ξ˜¦ξ˜—ξ˜’ξ˜”ξ˜’ξ˜¦ξ˜“ξ˜ž
ξšξ˜€ξ˜—ξ˜œξ˜’ξ˜§ξ˜˜ξ˜£ξ˜•ξ˜Έξ˜–ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜ž
ξ˜˜ξ˜™ξ˜”ξ˜’ξ˜•ξ˜–ξ˜˜ξ˜¦ξ˜œξ˜• – ξ˜›ξ˜œξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜–ξ˜“ξ˜ž
ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜•ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜šξ˜Ÿ
ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξ˜–ξ˜§ξ˜‘
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-2
Β±6 ξ˜€ξ™› – ξ˜€ξ˜Όξ˜ξ˜•ξ˜’ξ˜€ξ˜•ξ˜ξ˜žξ˜Ÿ
ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξ˜–ξ˜§ξ˜‘
Β±8 ξ˜€ξ™› β€” ξ™»ξ˜Όξ˜˜ξ˜‘ξ™œξ™žξ˜ξ˜žξ˜Ÿ
ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξ˜–ξ˜§ξ˜‘
ξ˜’ξ˜Όξ˜Όξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ™œξ˜™ξ˜•
ξš‡ξ˜Όξ˜›ξ˜ž ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξ™½ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§
ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜ξ˜ž ξ˜«ξ˜žξ˜•ξ˜œ ξ™»ξ˜žξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜ž
 ξ˜‘ξ˜™ξ˜–ξ˜™ξ™»ξ˜’, ξ˜«ξ˜™ξ˜•ξ˜Όξ˜ξ˜’
ξ˜šξ˜›ξ˜š ξ˜€ξ˜™ξ˜–ξ˜’ξ˜“ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ™€ξ˜›ξ˜šξ˜•ξ˜€ξ˜š. ξš“ξ˜”ξ˜›ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜ž
ξ™€ξ˜Όξ˜€ξ˜–ξ˜žξ˜•ξ˜ž ξ˜”ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜šξ˜“
ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜–ξ˜šξ˜’ξ˜›ξ˜Όξ˜“, ξ˜•ξ˜Ό
ξ˜Όξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜šξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜’ξ˜§
ξ™»ξ˜›ξ˜’ξš‚ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜œ ξ™»ξ˜Όξ˜˜ξ˜‘ξ™œξšƒξ˜’
ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜ξ˜’ ξ˜”ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ™»ξ˜›ξ˜§ξ˜•ξ˜œ ξ˜ξ˜™
ξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜™ξ˜™ 30 %
ξš˜ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜™
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜’ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜™
ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜™
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-3
3 ξ™›/ξ˜“ ξ˜Όξ˜• 80 ξ˜¦ξš ξ™  
2,5 ξš ξš ξ™ 
ξ˜’ξ˜Όξ˜Όξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ™œξ˜™ξ˜•
ξš‹ξ˜’ξ™€ξ˜–ξ˜§ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜œ ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜§
ξ™€ξ˜–ξ˜š ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜š
ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ™»ξ˜Όξ˜›ξ˜ ξ˜Όξ˜•
ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ™ ξ˜šξ˜Όξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜žξšƒ
ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜£ξ˜šξ˜€ξ˜Όξ™»
 ξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜’ξ˜“ξ˜š
ξ™Ÿξ˜€ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ
ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξ™½ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ ξ™€ξ˜Ό
ξ˜–ξ˜™ξ˜˜ξ™œξ˜›ξ˜œξ˜•ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜“ ξ˜ξ˜’ξ˜«ξ˜›ξšˆξ˜‘ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜Ÿ
 ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜’ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ˜Όξ˜«ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Όξ™»ξ˜€ξ˜Όξ˜Ÿ ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜ξ˜’
ξ˜«ξ˜žξ˜•ξ˜œ ξ˜ξ˜šξš‚ξ˜™ 3 ξ™›/ξ˜“.
ξš‡ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒξ˜š ξ˜“ξ˜Όξ˜ͺξ™œξ˜•
ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜•ξ˜œ ξ˜“ξ˜™ξ˜”ξ˜•ξ˜Ό ξ™»ξ˜«ξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜š
ξ˜Όξ˜«ξ˜Όξ˜–ξ™œξ˜‘ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§,
ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜€ξ˜šξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜€ξ˜Όξ˜“:
ξš‰ξ˜Όξ˜–ξ˜“ξ™œξ˜›ξ˜’ ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜£ξ˜™ξ˜•ξ˜’
ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ
ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜’ ξ™€ξ˜–ξ˜šξ™»ξ˜Όξ˜‘ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜§
ξ™»ξ˜žξ™žξ˜™. ξš˜ξ˜’ξ˜”ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜§ξ˜ξ˜šξ˜™ ξ˜Όξ˜•
ξ˜šξ˜˜ξ™»ξ˜™ξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜ͺ ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜’ξ˜•ξ˜£ξ˜šξ˜€ξ˜’
ξ˜“ξ˜Όξš‚ξ˜™ξ˜• ξ˜«ξ˜žξ˜•ξ˜œ ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜”ξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Ό
ξ™€ξ˜–ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜Όξ™½ξ˜š ξ™œξ˜–ξ˜’ξ™»ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜Ÿ.
ξ˜Ώξ˜Όξ˜ξ˜‘ξ™œξ˜€ξ˜•ξ˜šξ™»ξ˜ξ˜žξ˜™
ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒξ˜š, ξ˜ξ˜’ξ™»ξ˜™ξ˜‘ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜žξ˜™
ξ˜–ξ˜’ξ˜‘ξ˜šξ˜Όξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ξ˜žξ˜“ξ˜š
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜’ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜žξ˜“ξ˜š
ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜§ξ˜“ξ˜š
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-6
3 ξ™›
(ξ˜”ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜™ξ˜€ξ™»ξ˜’ξ˜‘ξ˜–ξ˜’ξ˜•ξ˜šξ˜£ξ˜ξ˜Όξ˜™
ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™) ξ™» ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜Όξ˜”ξ˜™ ξ˜Όξ˜•
150 ξ˜€ξš ξ™   80 ξ˜¦ξš ξ™ 
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
(ξ˜Όξ˜•ξ˜”ξ™œξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ™œξ˜™ξ˜•
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜šξ˜Ÿ
ξ˜€ξ˜’ξ˜«ξ˜™ξ˜›ξ˜œ)
ξš‹ξ˜’ξ˜ξ˜Όξ˜”ξ˜™ξ˜€ξ™œξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜žξ˜™
ξ˜šξ˜“ξ™€ξ™œξ˜›ξ˜œξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜™ ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒξ˜š
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-4
Β±2 ξ˜€ξ™› – ξ˜‘ξ˜›ξ˜§ ξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜šξ˜Ÿ
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ™€ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§
Β±1 ξ˜€ξ™› – ξ˜‘ξ˜›ξ˜§ ξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜šξ˜Ÿ
ξ™»ξ™»ξ˜Όξ˜‘ξ˜’/ξ™»ξ˜žξ™»ξ˜Όξ˜‘ξ˜’
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ™€ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™
ξ˜ͺ ξ˜“ξ˜™ξ˜‘ξ˜šξ™ ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ ξ˜šξ˜˜ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜šξ˜§
ξ˜Όξ˜”ξ™œξ™½ξ˜™ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜›ξ˜§ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜§
ξ˜šξ˜”ξ˜€ξ˜›ξšˆξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜Ό ξ˜Όξ˜•
ξ˜«ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜–ξ˜™ξ˜Ÿ.
ξ˜¦ξ˜šξ˜€ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜™ξ˜€ξ™œξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜žξ˜™
ξ˜šξ˜“ξ™€ξ™œξ˜›ξ˜œξ˜”ξ˜ξ˜žξ˜™ ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒξ˜š
ξ˜«ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ™žξ˜Όξ˜Ÿ ξ™Ÿξ˜ξ˜™ξ˜–ξ˜ͺ
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-5
Β±1 ξ˜€ξ™› ξ™€ξ˜–ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜‘ξ˜’ξ˜£ξ˜™
ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒ ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξšƒξ˜™ξ˜“ξ˜™
Β«ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜Όξ˜‘-ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜Όξ˜‘Β»
Β±2 ξ˜€ξ™› ξ™€ξ˜–ξ˜š ξ™€ξ˜Όξ˜‘ξ˜’ξ˜£ξ˜™
ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξšƒ ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξšƒξ˜™ξ˜“ξ˜™
Β«ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜Όξ˜‘-ξ˜˜ξ˜™ξ˜“ξ˜›ξ˜§Β»
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜Όξ˜™ ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜™
ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜žξ™žξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ž
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-8
3 A/m ξ˜’ξ˜Όξ˜Όξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ™œξ˜™ξ˜•
ξ˜ͺξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜ξ˜žξ˜™ ξ™€ξ˜Όξ˜›ξ˜§
ξ™€ξ˜–ξ˜Όξ˜“ξ˜žξ™žξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Όξ˜Ÿ ξ˜£ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Όξ˜•ξ˜ž
ξ˜‘ξ˜Όξ˜›ξš‚ξ˜ξ˜ž ξ˜”ξ˜Όξ˜Όξ˜•ξ™»ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜•ξ˜œ
ξ˜•ξ˜šξ™€ξ˜šξ˜£ξ˜ξ˜žξ˜“ ξ™œξ˜”ξ˜›ξ˜Όξ™»ξ˜šξ˜§ξ˜“ ξ™»
ξ˜Όξ˜«ξ˜žξ˜£ξ˜ξ˜žξšƒ ξ™€ξ˜Όξ˜“ξ˜™ξ™½ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§ξšƒ
ξ˜€ξ˜Όξ˜“ξ˜“ξ˜™ξ˜–ξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ
ξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜‘ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜§ξ˜•ξ˜šξ˜§ ξ˜šξ˜›ξ˜š
ξ˜«ξ˜Όξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜šξ™ ξ˜ž.
ξš‡ξ˜–ξ˜Όξ™»ξ˜’ξ˜›ξ˜ž ξ˜ξ˜’ξ™€ξ˜–ξ˜§ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§,
ξ˜€ξ˜Όξ˜–ξ˜Όξ˜•ξ˜€ξ˜šξ˜™ ξ™€ξ˜–ξ˜™ξ˜–ξ˜žξ™»ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§
 ξ™»ξ˜žξ˜«ξ˜–ξ˜Όξ˜”ξ˜ž ξ˜ξ˜’ξ™€ξ˜–ξ˜§ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜§
 ξ™»ξšƒξ˜Όξ˜‘ξ˜™ ξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜šξ˜Ÿ
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ™€ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜§
ξ™€ξ˜Ό ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ™œ ξ˜¦ξš†ξ˜Ώ
61000-4-11
>95% ξ™» ξ˜•ξ˜™ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™
0,5 ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜šξ˜Όξ˜‘ξ˜’
60% ξ™» ξ˜•ξ˜™ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™
5 ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜šξ˜Όξ˜‘ξ˜Όξ™»
70% ξ™» ξ˜•ξ˜™ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™
25 ξ™€ξ˜™ξ˜–ξ˜šξ˜Όξ˜‘ξ˜Όξ™»
95% ξ™» ξ˜•ξ˜™ξ˜£ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜™ 5 ξ˜”
ξš‹ξ˜™ξ™€ξ˜–ξ˜šξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜šξ˜“ξ˜Ό
ξš†ξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜Όξ™€ξ˜šξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜™
ξ˜ͺ ξ˜“ξ˜™ξ˜‘ξ˜šξ™ ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ
ξ™Ÿξ˜›ξ˜™ξ˜€ξ˜•ξ˜–ξ˜šξ˜£ξ˜™ξ˜”ξ˜€ξ˜Όξ˜ͺ ξ˜šξ˜˜ξ˜‘ξ˜™ξ˜›ξ˜šξ˜§
ξ˜Όξ˜”ξ™œξ™½ξ˜™ξ˜”ξ˜•ξ™»ξ˜›ξ˜§ξ˜™ξ˜•ξ˜”ξ˜§
ξ˜šξ˜”ξ˜€ξ˜›ξšˆξ˜£ξ˜šξ˜•ξ˜™ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜Ό ξ˜Όξ˜•
ξ˜«ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜–ξ˜™ξ˜Ÿ.

Table of Contents

Related product manuals