Braun MP 80 - Arab

ÅòDÎã
•öqrä a#elumat a#rfqH u‹kifiH avstemal
qbl „bdo brSEil íhaR b” dqH.
• vm hDa aõhaR leml al®iat a#¥ÃliH avetiadiH
ulvstemal a#¥ÃÑ fqz.
• äÅãk aõhaR beidª en mtnaul äidI avzfal.
•vt#s ftxH „tebyH äTnao du‹ran a#utu‹r, umn ägl
tebyH a#uad östeml „sdad mn ägl hDa „ErC.
• qbl fk äu Åãkib aõhaR tä‹‹kd mn än „tiar „khr‹baÓÚ
mfcu‚ ÅM-amª.
•äghRH Œãaun „khr‹bayiH ÅÒCe vNZmH avman u„svmH
a#telqH ŒHDa a#uCue, rclix tlk avghR‹H îíb än
iqum bh fniun œHDa avXtcac, vn rclix tlk
avghRH mn qbl äÙac EÎã mUhlÎø ieud baøzr eñ
msteml aõhaR.
• tEiÎã „slk „khr‹baÓÚ LDa aõhaR îíb än tqum bh
„u‹rSH „fniH alåÚ iDkrha „cane, vn tEiîã „slk
„khr‹baÓÚ îòtag añ e≤d¶H XcuciH LDa „ErC.
a#uacfat „fni¶H
• „quH u„qdr¶H „khr‹bayiH: öNZr vÓòH a#cne Ë äsfl
aõhaR.
• NZam avman u„svmH: v IStEl aõhaR öv öDa An
„Ezam ;® avEvq, uv iftx „Ezao öv öDa An
mftax alrSEil mElq khr‹bayi-ª äICª.
• tuqf a#utu‹r: Xvl TanItÎø bed öEvq aõhaR ituqf
a#utu‹r ÅMamª en òrkH.
mftax avman Ë xalH avghad
endma ituqf aõhaR en „eml JäH u‹bdu‹n än ikun
„tiar „khr‹baÓÚ mnfc‚, hDa ieµÚ än mftax avman
òrar‹I bdä baleml aÜn, Ë hDh òalH µãgua ötbae
Òzuat „t-aliH:
•äElq mftax alrSEil " eñ «0» (mhm gdª).
• fk „Ezao / uäµÃ‹eH.
• NZf xlqH „ecÎã %, ua#nXl & u„Ezao /.
•öntZr ma iqarb 03 dqayq xåú iŒãd aõhaR.
•öqe aõhaR mrH äXri.
•äSEl aõhaR badarH a#ftax " eñ „uCe «1».
•ufim
a
öDa # iem
l
a
#
utu‹r xiNyD f
a
nt
Z
r xåú iŒãd mrH
äXri.
„ucf
! qè¤M a#utu‹r
" a#ftax („rSEil/„tuqif)
§ äqfal avman mn ägl „fk
$ ueao „tcfiH ñmuad a#ecu‹rH
% xlqH alÈùab
& a#nXl
/ alEzao
( ftxH „tebyH
) ueao „tebyH
= „sdad
¡ :rg alÈùab
ƒ ueao alÈùab me facl lfcl „rEuH
√ ftxH l√f „slk „khr‹baÓÚ
qbl östemal aõhaR ñmrH avu‹ñ „rgao Esl utnZif
qie „qze qbl avstemal (öNZr fqrH „fk
u„tnZif).
alÅãkib
1 –rkb xlqH alÈùab % eñ a#utu‹r !
(Åãkb rXuH bdu‹n Tbat).
2–Ce a#nXl & Ë xlqH alÈùab %.
3–rkb „Ezao / uDlk BCEzh b”ia „idÎø
lvsfl xåú rsme xrkH Tbath.
4 – el√q ueao „tcfi¶H $ (äu‚ TBth mn aveñ),
uargxh qli‚ xåú ITBt ÅMamª, u‹öDa lRm avmr rkb
mnXl „tcfiH äICª.
5–Ce ueao alÈùab ƒ Åòt :rg alÈùab ¡ (A)
mqdar „seH: 005 mñÅã.
ueao alÈùab îòtu‹I äICª eñ facl ñrEuH,
u„DI bdu‹rH ifcl „qè¤M av‹kŒã mn „rEuH en
alÈùab, hkDa Åòcl eñ Èùab caË, ufima öDa
knt vÅã‹id hDa „fcl bÎø „rEuH ualÈùab fanh
bavmAn µÃ‹e „facl mn „ueao. zbeª ÎMkn uCe
≥s äu äI ueao üXr mn ägl qe alÈùab äIC-ª.
6–ueao „tebyH ) (mn ägl „tebyH a#rîòH) Ceh
eñ ftxH „tebyH 8 (A).
37
4290363_P4-50 Seite 34 Mittwoch, 8. August 2001 2:28 14