Briggs & Stratton 625 Series - How to Change the Fuel Filter; How to Clean the Air-Cooling System; Storage

A
ru
{lr
NPENYNPEXAEH14E
fop14Boro
M
HeroBltTe
napu ca H3KrroqltrerHo
orHeonacH!t
a4
ns6yxnnau.
Iloxap nnr
B3ptlB Morar
Aa
npuqllHpr
cepuos*u
o1tap+Hn+ una
cMbpT.
.
Epr,xre
ropnBoro
Aaneq
or vcKpu,
orKpnrn
niaMbll!4,
cl4rHanHu
Jtaftrnr,
TOnnilHa
n
apyru
3ananuTenHu
r3ToqH,ll.lt4.
.
flpoeepnsaire
cecro
ropIBonpoBoA[Te, pegepBoapa,
KanaqKara
I
cbeAilHeHrlFra
3anyKHarvHu
l/
TeqoBe.
3an,1etsire rx
aKo e Heo6xoAl4Mo.
.
npeAh
noqffcrBaHe
rrr.t
cMFHa Ha
+tanrbpa
3a ropa4ao, ff3roqere
pe3epBoapa
rnu 3arBopeTe
KpaHqeTo
3a noaaBaHe
Ha roprBo.
.
Pe3epBHilTe,lacrrl
rpn6Ba
Aa
6bAar
cbc cbu1oro KaqecrBo
H
Aa
ce
[roHTrpar
B CbqaTa
no3ur.[4F,
KaKTO
Opt4tuHafiHfiTe
qacTr.
.
AKo ropl4Boro
ce
pa3nee,
ugcaraire
AoKaro
ro
ce
il3napfi,
npeAil,qa
crapTIpare
.qBIrarerF.
Kax
ce crraenn
Sunrupa
3a roprBo
-
onrypa
t:.!."|
flpeAil
cNaFHa
Ha
Sfinlbpa
3a ropnBo
(A,
O[rypa
6), aro tua raKbB,
h3roqere
pe3epBoapa
ga
ropuBo
Anv 3arBopere
KpaHqero
3a noAaBaHe
Ha ropuBo.
B
nporl.4BeH
cny,tai, roprBoro
Moxe
Aa
nporeqe,
cbsAaBa14l(tr
onacHocr or
noxap
trnu
eKcnI03'lF.
ly'gnongeaire
nnocKtr
Kjteulil
Aa
npfiTffcHere
nnacrrHrre (B)
Ha
cxo6rare
(C),
cne.q
ToBa nflb3Here
cKoOure HacrpaHx
or
+l,lnrbpa
3a
ropreo.
Vcyvere
l,1 [3Ternere
ropuBonpoBo,qtare
(D)
or
Smrtpa
3a roptlBo.
npoBepere
ropnBonpoBo4hre
sa nyKHaruHtr
rflil
TeqoBe.
3auesere Til,
aKo e
Heo6xoAhMo.
4.
CMeHere
+lanftpa
3a rophBo
c ophr{HafleH
pe3epBeH
+ilnrbp
5. 3axpenere
ropuBonpoBoAhre
crc
cro6n, KaKro
e
noKa3aHo.
Kax
Aa
ce
noq[crBa
Bb34yulHo-oxnag[TenHara
cHcreMa
-
Onrypa
ffi
nPEAynPEXAEH14E:
He hsnonaBafire
BoAa,
3a
Aa
nollhcrBare
4eurarern.
Bo4ara
Moxe
Aa
gaM-bpcr
ropl4BHara
cilcreMa. l4gnonseaire
qerKa
rnn cyx nnar,
3a
Aa
ro
floq4cTuTe.
Toaa
e
geuraren
c Bb3AyuHo
oxnaxAaHe.
Hecuctotl4ilte
r HacroFBaHnFTa
Motar
Aa
orpaH[qar
Br'3AyuHl4fl
noToK
H.qa npuqrHFT
nperpHBaHeTo
My, KoeTo
BOA!4
AO
HaMaflflBaHe
Ha
nOKa3aTennTe
I npOAbnxt4TenHOCTTa
Ha
XIBOra My.
14gnongealire
eerKa
ttnvl
cyx flnar,
3a
rqa
orcrpaHt,tTe
HacnonBaHhara
or
npe.qna3rrenF
Ha flpbcrtrre (A).
na3ere
qhcrtr
nocroBara
cilcre[ra, npyxIHtrTe
il
ynpaB.neHIsra
(B).
na3ere npocrpaHcrBoro
oKoro tr
3aA ujyNao3arnyunrens (C)
cBo6oAHo
or
BcFKaKBI
gananuuu
HacnoHBaHra (OIrypa
14).
Cxnagnpane
fopuana
crcrema
fopuaoro
ocrapBBa
npI cKnaAilpaHe
3a nosece
or 30
AHu.
OcrapHnoro roprBo
BoAl4
AO
HaCflOFBaHe
Ha KilCe.nl,,lHa h
CMOna B rOp4BHaTa
C[CTe[4a
Anh nO OCHOBH4Ie
9aCT4
Ha Kap6yparopa.
3a
Aa
3anashre ropuBoro
npFcHo,
fl3nor3Baire cr,EpeMeHHara
+opMyfla
Ha Briggs
& Stratton
3a cra6xnt43arop
Fuel Treatment
& Stabilizer,,
KO,{TO
MOXe
Aa
Ce HaMeph, TaN4
Kr'AeTO
Ce
npOAaBaT
OpArvHanHV,lacTra Ha Briggs
&
Stratton.
20
3a
garrarenr.
o6opyABaHil
c KanaeKa
Ha loptrBoro
FRESH
START@, ll3non3a
Briggs
&
Stratton FRESH
STABTo
,
Koiro
Moxe
Aa
ce
HaMepn
Karo KanKoue
+naKoH
c KoHqeHTpar.
Axo ce
4o6aen
cra6i4ril3aropa
sa tophBoro
c.brnacHo
t HclpyKllutrre,
HFMa
Frrr
6eugrsrr
Aa
ce r3TocBa.
OcraBere
ABnrarennr
ga
pa6orr,t
oKono
2 MhHyrin. s
urpKynilpa
cra6qr,43aroplr
B
ropl4BHara
cficreMa, npeAu
Aa
ro cKnaAupare.
Axo
6eHsrsrr B
ABHrarenB
re
e 6rn
o6pa6orBaH
cbc cra6[n[3arop,
Toi rpFi
6r4e ur:rover
B noaxoAnt!
3a
uenra
cbA.
Ocraaere
ABtrrarenFT
Aa
pa6orr,
::
cnpe nopaAr
H3cepneaHe
Ha ropuBoro.
3a
4a
no44r"pxare
cBexecrra Ha roc*t
nph
cKnaArpaHero
My.
npenop-bqBat4e
nenonsBaHero
ua cra6unnearop.
Macnoro
Ha
ABrrarerF
,floraro 4anrare,rar
e Bce
olqe ronbn
cMeHere Macroro.
nPEAynPEXAEH14E:
CKnaAhpalare
AarTarenff
B xopn30HranHo
nonoxeHfie
(xopuanua pa6orHa
noerqrc).
AKo
ABrrarennr
ce HaKroHFBa
no BpeN,te
Ha
cKnaAr4paHero
My,
pe3epBoapbr
sa ropnsoro
rpn6Ba
na
6b,qe npageH,
a crpa
cbc
3ananareflHara
cBer!
ga
6bAe
Harope.
AKo
pe3epBoapbr
He e !43npa3Hef
ABIrare.r]nr
e HaKnoHFBaH
B
Apyra
nocoKa,
craptlpaHero
r,toxe,qa
6r,ge sarpi
nopa4lt
3aMbpcnBaHe
Ha Bb3AyulHtrF
$Mnrbp
vlnnv sananvrenHara
cBeq c
Ma
nnt
6eH3uH.
Orxpuaane
H
orcrpaHFBaHe
Ha
Heh3npaBHocrx
HyxAaere
nr ce or noN.,toq?
llocerere
BRIGGSandSTRATTON.COM
nnk ce d.
Ha 1-800-233-3723
(B
CAtlj).
T*p;**
peq#*
K$4
ffis
s$ e*
w
Mo4en
Pa6oreH
o6eM
BbrpeueH
nflaMerbp
Ha
qhnuHAt
pa
Pa6oreH
xoA Ha
oyranoro
Bl,,tecrurr,,tocr
ga
uacno
1 20000
1
1,57 in3
(190
cm31
2,687
in
(68,25
mm)
2,047
in
(52
mm)
18
-
20 oz
(0,54
-
0,59 L)
i.ffi-"k&$ffi$"-ffi,F.1
Mo4er
120000
l4cxpoea
MexA[Ha
Ha
3ananlarenHara
cBeu]
0,020 in
(0.S0
mm)
Bbprnul
[roMeHT
3a
3arFTaHe Ha
Sanan[TeJ]HaTa
cBeul
Bre4yLrHa
[rexiquHa
[rlexiqy
poropa
H
cTaTopa
Mex4uHa
Ha
cMyKareltHhE
KnanaH
Mex4nua
Ha
r3nycKarenHhH
KnanaH
180 lb-in
(20
Nm)
0,006
-
0,010
in
(0,15 -
0,26 mm
0,005
-
0,007 in
(0,13
-
0,18 mm
0,007
-
0,009 in
(0,18
-
0,23 mm
797301
491
588, 5043
493537,
5064
1 00005
5041,
5058
591 868
89838, 5023
1 9368
298090, 50'18
*
Moqrocrra
Ha
ABuTarenF
HaMaJtaBa
c 3,S% Ha BceKh
1000
+yra
(3OO
Merpa)
MopcKoro
HnBo v
c lok 3a
BceKr 1
0. F
(5.6.
C\ HaE77"
F
(25"
C).
.Qenrarennr
r
pa6orr:a.qoaonnrenHo
flph HaKfioH
Ao
15..
HanpaBere
cnpaBKa B
p-uroao4crec
pa6ora
c 060pyABaHero
3a 6e3onacHrre
pa6orHr
rpaHnuh Ha
HaKnoHh.
rfistiriiliiiitfi
HoMep
Ha
,{acrra
Br"sgyuien
+lafl
rbp,
craHAapreH
B-usgyLueH
Qunrlp
c Bt4coKa
npou3Boat4TenHocT
flpe4$r,tnrtp
ea
B-b3,qytxHlrF
Shnrrp,
nnocbK
l\4acno
-
SAE 30
foprBHa
Ao6aBKa
Pesrcropra
sananrrenHa
cBeu..l
Kloq
sa
ceeu.l
lzlcrpoa
recrep
@rnrup
sa ropneo
,/ Hae
sv npenopt'qBai,4e
Aa
nocernre
HFKoi
Oropl43upaH
cepBn3eH npeAcraBh
Ha Briggs
&
Stratton 3a Bc,lqKh
onepaq!4r
no
rexHIqecKoro
u cepeusroro
o6clyx
Ha
ABtrraTena
il
3a
pe3epBHhTe
qacTl4
ffi#s$e*w
NPEflYNPEXflEH14E
!
Pa6oreqxre
ABlrrarer[
orAerf,T
TonnilHa,
gacrlre
Ha
ABrrarenure,
,riifiJil,,
OCOOeHO
UlyMo3arnyu]1TenF,
cTaBaT,l3Knloq[TenHo
ropeqh,
I
lpu
Aonxp
Moxe
Aa
nonycure
ceptro3Ho
M3rapFHe.
fl
n:::nornanbqn,
Ka',o
nacra,rpeBx,
xpacranaK
r
apyrlr,
Morar
.
Ocraeere
uyMo3arnyuifiTerrn,
uunyHAbpa
Ha
Aewaren+
ta
pe6para,qa
ce
oxnaaHT,
npeAu
4a
fr4
aoKocBaTe.
.
OrcrpaHere
HarpynaHr4Te
orroMKt4
oKono
uJyMo3arflyuurenn
t4
qmnflHg-bpa.
A
nt
{k
NPEIYNPEXflEH14E
fopueoro
ta
HeroB]lre napu
ca t4aKnrcqrrerHo
orHeonacH]t ]t
us6yxnuan.
noxap
hnil B3pl4B
Morar
Aa
npuqtrHnT
cep[o3Ht4 o6rapnHhn
nnil
cMbpr.
npx
cKna4upaHe
Ha rophBo
Hnu Ha MauuHa
c rophBo
B
pe3epBoapa
.
Cxnagrpafire
Aaneq
or neulu, neqK[,
BoAoHarpeearen,
nfia
Apytu
eneKTp14qecKh
np146optr,
Ko,lTo 14[rar
cIrHanHr
J]aMnl/l finu
Apyrfl
3anantrrenHh
t43TOqHUqU,
3aU]OTO
Te [rOraT
Aa
B.b3nflaMeHffT
l43napeHuHra
oT ropuBoTo.
BRIGGSandSTRATTON.C
Ташев-Галвинг ООД
www.tashev-galving.com