12
Nu utilizaţi niciodată în legătură
cu o centură cu fixare în 2 puncte!
Puteţi utiliza scaunul dumneavoastră auto
pentru copii astfel:
(Vă rugăm să respectaţi prescripţiile naţionale)
1) Utilizarea este permisă numai pe un scaun rabatabil de
autoturism (de exemplu furgonetă, autobuz mic) care este
autorizat şi pentru transportul adulţilor. Nu trebuie să fie activat
niciun airbag la scaunul respectiv.
2) Centura trebuie să fie aprobată conform ECE R 16
(sau o normă echivalentă) de exemplu să poată fi recunoscută
după „E“-ul încercuit, „e“ de pe eticheta de verificare a centurii.
3) în cazul airbag-ului frontal: împingeţi locul călătorului de lângă
şofer mult în spate, eventual respectaţi indicaţiile din manualul
vehiculului.
4) Nu este posibilă utilizarea scaunului dacă este disponibilă
o centură cu fixare în 2 puncte.
în direcţia de rulare da
în direcţia opusă celei de rulare nu 1)
cu centură cu fixare în 2 puncte nu
cu centură cu fixare în 3 puncte 2) da
pe locul călătorului de lângă şofer da 3)
pe celelalte locuri din spate da
pe locul central din spate (cu centură cu
fixare în 3 puncte)
da 4)
Asla 2-noktadan bağlantılı kemer
ile birlikte kullanmayınız !
Araç-çocuk koltuğunuzu bu şekilde
kullanabilirsiniz:
(Lütfen ülkenizdeki kurallara dikkat ediniz)
1) Sadece arkaya doğru yerleştirilmiş bir araç koltuğunda
(örn. van, minibüs) kullanımına izin verilmektedir, araç yetişkin
yolcuların taşınması için de uygun olmalıdır. Koltuğa hiçbir
hava yastığı etki etmemelidir.
2) Kemer, ECE R 16 (veya benzeri bir norm) normuna göre
müsaade edilmiş olmalıdır, örn. kayıştaki daire içine alınmış “E”,
“e” işaretli test etiketinden tanınabilir.
3) ön hava yastığında: Ön yolcu koltuğunu iyice arkaya itin,
gerekirse araç el kitapçığındaki açıklamalara dikkat ediniz.
4) Sadece 2-noktadan bağlantılı emniyet kemeri mevcutsa
kullanılamaz.
Sürüş yönünde evet
Sürüş yönünün tersine hayır 1)
2-noktadan bağlantılı kemer ile hayır
3-noktadan bağlantılı kemer ile 2) evet
Muavin koltuğunda evet 3)
Arka koltukların dış tarafında evet
arka orta koltuğa (3-noktadan bağlantılı
kemer ile)
evet 4)