BS BATTERY SLA - Page 26

SLA & SLA MAX BATTERY MANUAL
26
JP
このたびは、BSバッテリーをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。本製品は工場で液を充
填され、密閉されたメンテナンスフリーのバッテリーです。必ずこの取り扱い説明書をお読みください。
取り 扱 い上 の 注 意：危 険
ご使用前に必ずこの取り扱い説明書をお読みください
BSブランドは、バッテリーの不適切な取り付けや誤用による結果について責任を負いかねます。もし何か問題や疑念がある場合は、安全のた
めに専 門 家に 相 談することを 強くお 勧 めします
工場充 填・充電済および密閉メンテナンスフリーのバッテリーを安全に使用するためには、次の指示に従う必要があります
眼 の 保 護 具 を 着用 してくだ さ い
バッテリー液 およびバッテリーから子 供 を遠 ざけてください
爆発の危険
- バッテリーの充電時には、爆発性のある酸素水素ガスの混合物が発生します
火 災 、火 花 、裸 火 、喫 煙 は 禁 止 さ れ て い ま す
- 電 線や電気機器を取り扱う際には、火花を発生させないように注意してください。静電気の放電にも注 意してください
- 短絡（ショート）を避けてください
腐 食 の 危 険：
バッテリー液は非常に腐食性高いです
- 取り扱い時は保護手袋と眼の保護具を着用してください
応急処置
- 目に入った場合 > すぐに目を開いたまま、十分な量の清水で少なくとも15分間以上洗眼をしてください。速やかに専門医の治療を受けてく
ださい
- 肌に付着した場合 > 速やかに、しかし優しく、皮膚からバッテリー液を拭き取ります。液が付いた衣類や靴を取り除き、液が付いた箇所をせっ
けん と 水 で 少なくとも1 5 分 間 洗 ってくだ さ い 。速 や か に専 門 医 に 相 談してくだ さ い
- 飲み込んだ場合 > 無理には吐かせず、口を水でゆすぎ、意識がある場合はたっぷりの水を飲ませてください。速やかに専門医に相談してく
ださい
注意
- 直 射日光にさらされた状態でバッテリーを保護なしで放置しないでください
- 放電したバッテリーは凍る可能性があるため、霜がない場所に保管する必要があります
廃棄方法
- 古 いバッテリーは バッテリー購 入 店に持って行 きます
- 運 搬 中 に は パート1にリストさ れ た 指 示 に 従う必 要が ありま す
- 古いバッテリーは決して家庭用ごみ箱に廃棄しないでください
重要な情報
(A) このバッテリーは生 産工場で完 全に充電され、密封されています。バッテリーには排気弁が 組み込まれており、液 漏れ防止の電 解液 が含まれていま
す。使用中に発生したガスはバッテリー内で完全に吸収されるため、このバッテリーは完全にメンテナンスフリーです
(B ) このバッテリーは 工場で完 全に活 性化さ れていますが、常に電 圧を 維 持することが重 要です。バッテリーが 使 用されるまで、12 週 経 過する（または
電圧が12.4ボルト未満の場合）定 期的なメンテナンス充電を行う必 要があります。これを怠ると、このバッテリーの寿命が短くなり、使 用できなくなる可
能性 があります
(C) このバッテリーは即座に使用可能な状態ですので、正極と負極の端子間のショートを避けるよう注意してください。
(D) 工場で取り付けられたシールプラグを絶対に取り外さないでください
(E) 排気弁の開口部をふさいではいけません
取付
(A) バッテリーの寿命と性能を最適化するために、初回の充電を強くお勧めします
(B) 常に車両メーカーの指示に従って取り付けてください。
(C) 正極と負極の端子は、それぞれ正しい端子に接続されている必要があります。
充電
(A) バッテリー容量の50％を超える充電電流を絶対に超えないでください。過剰な速度で充電したり、過充電したりすると損傷の原因になります。
(B) バッテリーが触れると熱くなった場合は、充電を停止し、冷却してから再充電してください
(C) 充電前にはバッテリーを車両から取り外してください
(D ) このサイズ /タイプのバッテリーに適したモーターサイクル用バッテリー充 電器 を使 用してバッテリーを充電し 、充電 電流 をバッテリー定 格容 量の1/10
に 設 定してくだ さ い
(E) 充電後、バッテリーを1〜2時間放置してから電圧をチェックしてください。電圧が12.8ボルト未満の場合は、追加の充電が必要です
メンテナンス
(A) このバッテリーは工場で完全に密閉され、活性化されているため、液体の補充によるメンテナンスは必要ありません。このため、決してこのバッテリ
ーを 分 解し ようとしては いけ ません
(B) このバッテリーが長い間 使 用されていない場 合は、電圧をチェックし、必要に応じて「充電 」セクションで 説明されている方法で再充電してください
C) 車両が使用されていない間でも一部の装備が電流を消費するため、バッテリーは比較的短い期間の未使用状態でも充電が必要になる場合があります
(D) 接続端子を清潔に保ち、しっかりと締め付けてください