Buki Electronique Junior - Page 5

CODE MORSE • MORSE CODE
MORSECODE • MORSE
CÓDIGO MORSE • CODICE MORSE
CODE MORSE • MORSE CODE
MORSECODE • MORSE
CÓDIGO MORSE • CODICE MORSE
FR
L’électronique, c’est avant tout rééchir à la circulation de l’électricité au sein
d’un circuit. L’électricité apporte de l’énergie mais également de l’information.
L’acheminement de cette information permet à des composants de réagir
entre eux et de se « parler ».
EN
The science of electronics is principally thinking about the circulation of
electricity within a circuit. Electricity provides information as well as energy.
The routing of this information allows components to react with and to «talk»
to each other.
DE
Elektronik: hierbei muss v.a. über den Stromuss innerhalb des Stromkreises
nachgedacht werden. Strom bringt die nötige Energie mit, aber auch
Informationen. Diese Informationen macht‘s möglich, dass die verschiedenen
Komponenten miteinander „reden“ und interagieren.
NL
Bij elektronica gaat het om de stroom van elektriciteit in een stroomcircuit.
Elektriciteit geeft energie, maar ook informatie. Doordat deze informatie wordt
vervoerd, kunnen de onderdelen op elkaar reageren en met elkaar ‘praten’.
ES
La electrónica, se trata sobre todo de reexionar en el ujo de electricidad
dentro de un circuito. La electricidad proporciona energía e información. El
ujo de esta información permite que los componentes reaccionen entre sí
y «hablen» entre sí.
IT
L’elettronica è innanzitutto pensare al usso di elettricità all’interno di un
circuito. L’elettricità apporta energia ma anche informazioni. L’instradamento
di queste informazioni permette ai componenti di reagire l’uno all’altro e di
“comunicare” tra loro.
5