Buki TW03 - Page 4

Le talkie walkie ulise un seul et unique canal ouvert.
En cas d’ulisaon du canal par des personnes
extérieures, veuillez éteindre les talkies walkies an
de préserver les enfants.
Compable avec TW01 et TW02 : Mere les talkies
walkies sur le canal 8 / sous-canal 99.
Das Walkie-Talkie verwendet einen einzigen oenen
Kanal. Bei Verwendung des Kanals durch Andere
schalten Sie die Walkie-Talkies zum Schutz der Kinder
bie aus.
Kompabel mit TW01 und TW02: Die Walkie-Talkies
auf den Kanal 8/Unterkanal 99 einstellen.
El radioteléfono uliza un solo canal exclusivo en
modo abierto. Si dicho canal estuviera siendo ulizado
por terceros desconocidos, se recomienda apagar los
radioteléfonos como medida de protección infanl.
Compable con los modelos de radioteléfonos
TW01 y TW02: Congure los radioteléfonos al canal
8/subcanal 99.
The walkie-talkie uses a single open channel. If
the channel is used by other people, switch o the
walkie-talkies to protect your children.
Compable with TW01 and TW02: Set the walkie-
talkies to channel 8/sub-channel 99.
De walkietalkie gebruikt één enkel open kanaal.
Mocht het kanaal ook door personen van buitenaf
worden gebruikt, schakel je de walkietalkies best uit,
voor de veiligheid van de kinderen.
Compabel met TW01 en TW02: Zet de walkietalkies
op kanaal 8 / subkanaal 99.
Il walkie talkie ulizza un solo ed unico canale
aperto. Nel caso in cui il canale dovesse essere usato
da persone esterne, spegnere il walkie-talkie per
preservare i bambini.
Compabile con TW01 e TW02: Meere i walkie-
talkie sul canale 8 / sub-canale 99.
FR
DE
ES
EN
NL
IT
Réf :
TW03-RT30
Lot : 02 2018
TW01
TW02
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36
mois. Présence de pets éléments suscepbles d’être ingérés.
Danger d’étouement.
Par la présente, Buki France, 22 rue du 33e mobiles 72000 Le Mans
France déclare que l’appareil Talkies Walkies (réf TW03-RT30) est
conforme aux exigences essenelles de la direcve 2014/53/UE
du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014.
Le texte complet de la déclaraon UE de conformité est disponible
à l’adresse internet suivante: hp://opn.to/a/tw03
ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet
wegen verschluckbarer Kleinteile. Ersckungsgefahr.
Hiermit erklärt Buki France, 22 Rue du 33e mobiles 72000 Le
Mans (Frank), dass das Walkie Talkie (Art.-Nr. TW03-RT30)
den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU
des europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April
2014.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
der folgenden Internetadresse verfügbar: hp://opn.to/a/
tw03
¡ADVERTENCIA! No conviene para niños menores de 36 meses
ya que conene piezas pequeñas que podrían ser ingeridas.
Peligro de asxia.
Por la presente, Buki France, 22 rue du 33e mobiles 72000 Le
Mans Francia, declara que el aparato Walkie Talkie (ref TW03-
RT30) cumple con las exigencias esenciales de la direcva
2014/53/CE del Parlamento europeo y del Consejo del 16 de
abril de 2014
El texto completo de la declaración UE de conformidad está
disponible en la dirección Internet siguiente: hp://opn.to/a/
tw03
WARNING! Not suitable for children under 36 months due to
small parts which can be ingested. Choking hazard.
Buki France, 22 rue du 33e mobiles 72000 Le Mans
France hereby declares that the Walkie Talkie (ref TW03-RT30)
complies with the key requirements of Direcve
2014/53/EU of the European Parliament and of the
Council of 16 April 2014.
The full text of the EU declaraon of conformity is available at
the following internet address: hp://opn.to/a/tw03
WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36
maanden, vanwege kleine onderdelen. Verskkingsgevaar.
Bij dezen verklaart Buki France, 22 rue du 33e mobiles,
72000 Le Mans, Frankrijk, dat het apparaat Walkie Talkie (ref.
TW03-RT30) voldoet aan de fundamentele eisen van richtlijn
2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16
april 2014
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan
worden geraadpleegd op het volgende internetadres: hp://
opn.to/a/tw03
AVVERTENZA! Non adao a bambini di età inferiore a 36
mesi. Conene piccole par che potrebbero essere ingerite.
Pericolo di soocamento.
Con la presente, Buki France, 22 rue du 33e mobiles 72000
Le Mans Francia dichiara che l’apparecchiatura Walkie Talkie
(cod. TW03-RT30) è conforme alle esigenze essenziali della
direva 2014/53/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
del 16 aprile 2014
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet: hp://opn.to/a/
tw03
FR
DE
ES
EN
NL
IT
Puissance maximale / max power : 0.5w
4