Page 3
AVIS À L’UTILISATEUR
Lisez attentivement et observez toutes les consignes qui figurent sur les décalcomanies de l’appareil et à l’intérieur
de ce manuel. Elles ont été conçues pour assurer votre protection. Les décalcomanies doivent être conservées en
bon état. Remplacez-les si elles sont rendues illisibles ou si elles sont endommagées.
42769 012610
#00824.0000
INTRODUCTION
Cet infuseur est conçu pour préparer trois gallons de café dans chacun des réservoirs (un à la fois). Chaque
réservoir possède un ou plusieurs robinets de distribution. L’infuseur est également muni d’un ou de plusieurs
robinets d’eau chaude pour préparer d’autres boissons du même genre. Il est destiné à un usage intérieur et il
doit être placé sur un comptoir stable où la temperature ambiante n’est pas inférieure à 10 °C et où elle n’excède
pas 30 °C (50-85 °F). L’infuseur doit être placé à un endroit où un personnel qualifié peut en assurer la surveillance.
TABLE DES MATIèRES
Garantie ................................................................................................ 2
Avis à l’utilisateur
.................................................................................. 3
Alimentation électrique – U3
................................................................. 4
Alimentation électrique – SRU
.............................................................. 4
Tuyauterie et réglage initial – U3
........................................................ 5-6
Réglage initial – SRU
............................................................................ 6
Réglage des volumes d’infusion
........................................................... 7
Préparation du café et nettoyage
.......................................................... 8
#00831.0002
#00878.0000
#12593.7000
#03408.7000
LIQUIDE
CHAUD
WARNING/AVERTISSEMENT
HOT
LIQUID
#03409.7003
#12555.7000
ATTENTION: TURN OFF WHEN UNATTENDED
Artwork for P/N: 00656.7000
Artwork Rev: F
Drawn: RN
Date: 06/27/08
Cet équipement doit être installé conformément au code
Canadien de plomberie et aux règlements de santé et de
sécurité qui s’ appliquent. Les modèles destinés à être
installés ailleurs qu’au Canada doivent respecter les codes de
plomberie et d’hygiène de la localité.
This equipment must be installed to comply with Canadian
Plumbing Codes and applicable health and safety regulations.
For models installed outside Canada, comply with the
applicable Plumbing /Sanitation Code.
#00656.7000
#37881.7000
To reduce the risk of electric shock, do not remove or
open cover. No user-serviceable parts inside.
Authorized service personnel only. Disconnect power
before servicing.
Afin d’éviter un risque d’électrocution, ne pas ouvrir ou
enlever le panneau. Aucune pièce utile pour
l’opérateur à l’intérieur. Seulement le personnel
autorisé peut effectuer les réparations. Débrancher de la
source de courant avant d’effectuer une réparation.
WARNING AVERTISSEMENT
#00824.0001
To Next Page
Loading...
Need help?
General
