Burley Moose Rack - Page 3

INTRODUCTION
3
MOOSE RACK
ENG DEU FRA ESP
FRA 14
INTRODUCTION
4 Consignes de Sécurité
14 Contenu de la Boîte
ASSEMBLAGE ET UTILISATION
15 Bloc de montage de la
barre de renfort
15 Vérification de l’ajustement du rack
16 Montage du rack sur un vélo :
Arrimage des haubans
16 Éléments importants
MAINTENANCE
17 Avant de Partir
SERVICE CLIENT
17 Restez connecté avec Burley
17 Identification du Produit
17 Garantie limitée Burley
ESP 18
INTRODUCCIÓN
4 Directrices de seguridad
18 Contenidos de la caja
MONTAJE Y USO
19 Bloque de montaje del tirante
19 Comprobación del ajuste
del portabultos
20 Montaje del portabultos en
una bicicleta: Colocación
de la vaina del asiento
20 Asegúrese de:
MANTENIMIENTO
21 Antes de usar
SERVICIO AL CLIENTE
21 Contacto con Burley
21 Identificación del Producto
21 Garantía limitada de Burley
IMPORTANT
AVANT D’UTILISER VOTRE SEMIVÉLO, VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE
DE CE MANUEL BURLEY. POUR TOUTE QUESTION OU INFORMATION
SUPPLÉMENTAIRE, CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR BURLEY
HOMOLOGUÉ OU CONNECTEZVOUS SUR WWW.BURLEY.COM.
IMPORTANTE
ANTES DE UTILIZAR LA BICICLETA REMOLQUE, FAMILIARÍCESE CON
ESTE MANUAL DE BURLEY. EN CASO DE DUDAS O DE NECESITAR
INFORMACIÓN ADICIONAL, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU
DISTRIBUIDOR DE BURLEY AUTORIZADO O VISITE WWW.BURLEY.COM