3
CXUHD
)RU\RXURZQVDIHW\SOHDVHUHDGWKHIROORZLQJLPSRUWDQWVDIHW\LQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\
EHIRUH DWWHPSWLQJ WR FRQQHFW WKLV XQLW WR WKH PDLQV SRZHU VXSSO\ 7KH\ ZLOO DOVR
HQDEOH\RXWRJHWWKHEHVWSHUIRUPDQFHIURPDQGSURORQJWKHOLIHRIWKHXQLW
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV
.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
+HHGDOOZDUQLQJV
)ROORZDOOLQVWUXFWLRQV
'RQRWXVHWKLVDSSDUDWXVQHDUZDWHU
&OHDQRQO\ZLWKDGU\FORWK
'R QRW EORFN DQ\ YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ,QVWDOO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH
PDQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQV
'RQRWLQVWDOOQHDUDQ\KHDWVRXUFHVVXFKDVUDGLDWRUVKHDWUHJLVWHUVVWRYHV
RURWKHUDSSDUDWXVLQFOXGLQJDPSOLıHUVWKDWSURGXFHKHDW
'R QRW GHIHDW WKH VDIHW\ SXUSRVH RI WKH SRODUL]HG RU JURXQGLQJW\SH SOXJ $
SRODUL]HGSOXJKDVWZREODGHVZLWKRQHZLGHUWKDQWKHRWKHU$JURXQGLQJW\SH
SOXJKDVWZREODGHVDQGDWKLUGJURXQGLQJSURQJ7KHZLGHEODGHRUWKHWKLUG
SURQJDUH SURYLGHGIRU \RXUVDIHW\ ,IWKH SURYLGHGSOXJ GRHVQRW ıW LQWR \RXU
RXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQIRUUHSODFHPHQWRIWKHREVROHWHRXWOHW
3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPEHLQJZDONHGRQRUSLQFKHGSDUWLFXODUO\DWSOXJV
FRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDQGWKHSRLQWZKHUHWKH\H[LWIURPWKHDSSDUDWXV
2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLıHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
8QSOXJWKLVDSSDUDWXVGXULQJOLJKWQLQJVWRUPVRUZKHQXQXVHGIRUORQJSHULRGV
RIWLPH
5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLıHGVHUYLFHSHUVRQQHO6HUYLFLQJLVUHTXLUHGZKHQWKH
DSSDUDWXVKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\ZD\VXFKDVWKHSRZHUVXSSO\FRUGRU
SOXJKDYLQJEHHQGDPDJHGOLTXLGKDVEHHQVSLOOHGRUREMHFWVKDYHIDOOHQLQWR
WKHDSSDUDWXVWKHDSSDUDWXVKDVEHHQH[SRVHGWRUDLQRUPRLVWXUHGRHVQRW
operate normally, or has been dropped.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED
WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS
APPARATUS.
Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to
L_JLZZP]LOLH[Z\JOHZZ\UZOPULÄYLVY[OLSPRL
72 &203/(7(/< ',6&211(&7 7+,6 $33$5$786 )520 7+( $& 0$,16
',6&211(&77+(32:(56833/<&25'3/8*)5207+($&5(&(37$&/(
3285 '(&211(&7(5 &203/(7(0(17 /$33$5(,/ '8 5(6($8
'$/,0(17$7,21'(&211(&7(5/(&25'21'$/,0(17$7,21'(/$35,6(
085$/(
7+( 0$,16 3/8* 2) 7+( 32:(5 6833/< &25' 6+$// 5(0$,1 5($',/<
$&&(66,%/( /$ 35,6( '8 5(6($8 '$/,0(17$7,21 '2,7 '(0(85(5
$,6(0(17$&&(66,%/(
2QO\XVHWKHPDLQVFRUGVXSSOLHGZLWKWKLVXQLW
7KLV SURGXFW XWLOLVHV D /DVHU 8VH RI FRQWUROV RU
DGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRISURFHGXUHVRWKHUWKDQ
WKRVHVSHFLıHGKHUHLQPD\UHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDWLRQ
H[SRVXUH 'R QRW RSHQ FRYHUV DQG GR QRW UHSDLU
\RXUVHOI5HIHUVHUYLFLQJWRTXDOLıHGSHUVRQQHO
7KLVODEHOLVORFDWHGRQWKHODVHUSURWHFWLYHKRXVLQJLQVLGHWKHSURGXFW
8VHRIWKHDSSDUDWXVLQWURSLFDOFOLPDWHV7KHHTXLSPHQWVKDOOEHXVHGDWPD[LPXP
GHJUHH&DPELHQWWHPSHUDWXUH
Important safety instructions
7KH OLJKWQLQJ IJDVK ZLWK WKH DUURZKHDG V\PERO ZLWKLQ DQ HTXLODWHUDO WULDQJOH LV
LQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWRWKHSUHVHQFHRIXQLQVXODWHGGDQJHURXVYROWDJHZLWKLQ
WKHSURGXFWVHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXĴFLHQWPDJQLWXGHWRFRQVWLWXWHDULVNRI
HOHFWULFVKRFNWRSHUVRQV
7KHH[FODPDWLRQ SRLQW ZLWKLQ DQ HTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGHGWRDOHUWWKHXVHUWR
WKH SUHVHQFH RI LPSRUWDQW RSHUDWLQJ DQG PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV LQWKH VHUYLFH
OLWHUDWXUHUHOHYDQWWRWKLVDSSOLDQFH
7KHXQLWLVRI&ODVVFRQVWUXFWLRQDQGPXVWEHFRQQHFWHGWRDPDLQVVRFNHWRXWOHW
ZLWKDSURWHFWLYHHDUWKLQJFRQQHFWLRQ
WEEE symbol
7KH FURVVHGRXW ZKHHOHG ELQ LV WKH (XURSHDQ 8QLRQ V\PERO IRU
LQGLFDWLQJ VHSDUDWH FROOHFWLRQ IRU HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW
7KLVSURGXFWFRQWDLQVHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWZKLFKVKRXOG
EHUHXVHGUHF\FOHGRUUHFRYHUHGDQGVKRXOGQRWEHGLVSRVHGRIZLWK
XQVRUWHGUHJXODUZDVWH3OHDVHUHWXUQWKHXQLWRUFRQWDFWWKHDXWKRULVHGGHDOHUIURP
ZKRP\RXSXUFKDVHGWKLVSURGXFWIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
CE Mark
7KLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK (XURSHDQ /RZ 9ROWDJH (8
(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ (8 DQG (QYLURQPHQWDOO\
IULHQGO\ GHVLJQ RI (QHUJ\UHODWHG 3URGXFWV (& 'LUHFWLYHV ZKHQ XVHG
DQGLQVWDOOHGDFFRUGLQJWRWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDO )RU FRQWLQXHG FRPSOLDQFH RQO\
&DPEULGJH$XGLRDFFHVVRULHVVKRXOGEHXVHGZLWKWKLVSURGXFWDQGVHUYLFLQJPXVW
EHUHIHUUHGWRTXDOLıHGVHUYLFHSHUVRQQHO
RCM (regulatory compliance mark)
7KLV SURGXFW PHHWV $XVWUDOLD 1HZ =HDODQG 6DIHW\ (0& DQG 5DGLR
&RPPXQLFDWLRQVUHTXLUHPHQWVRIWKH(5$&DQG$&0$
CU-TR mark
7KLV SURGXFW PHHWV 5XVVLD %\HORUXVVLD DQG .D]DNKVWDQ HOHFWURQLF
VDIHW\DSSURYDOV
Ventilation
Importantş7KHXQLWZLOOEHFRPHKRWZKHQLQXVH'RQRWVWDFNPXOWLSOHXQLWVRQ
WRSRIHDFKRWKHU'RQRWSODFHLQDQHQFORVHGDUHDVXFKDVDERRNFDVHRULQD
FDELQHWZLWKRXWVXĴFLHQWYHQWLODWLRQ
(QVXUHWKDWVPDOOREMHFWVGRQRWIDOO WKURXJK DQ\ YHQWLODWLRQ JULOOH ,I WKLV KDSSHQV
VZLWFKRijLPPHGLDWHO\GLVFRQQHFWIURPWKHPDLQVVXSSO\DQGFRQWDFW\RXUGHDOHU
IRUDGYLFH
3OHDVHHQVXUHWKHUHLVDPSOHYHQWLODWLRQDWOHDVWFPFOHDUDQFHRQWKHWRSVLGH
DQGUHDU'RQRWSXWDQ\REMHFWVRQWRSRIWKLVXQLW'RQRWVLWXDWHLWRQDUXJRU
RWKHUVRIWVXUIDFHDQGGRQRWREVWUXFWDQ\DLULQOHWVRURXWOHWJULOOHV'RQRWFRYHU
WKHYHQWLODWLRQJULOOHVZLWKLWHPVVXFKDVQHZVSDSHUVWDEOHFORWKVFXUWDLQVHWF
Positioning
&KRRVHWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQFDUHIXOO\$YRLGSODFLQJLWLQGLUHFWVXQOLJKWRUFORVH
WRDVRXUFHRIKHDW1RQDNHGIJDPHVRXUFHVVXFKDVOLJKWHGFDQGOHVVKRXOGEH
SODFHG RQ WKH XQLW $OVR DYRLG ORFDWLRQV VXEMHFW WR YLEUDWLRQ DQG H[FHVVLYH GXVW
FROGRUPRLVWXUH7KHXQLWFDQEHXVHGLQDPRGHUDWHFOLPDWH
7KLVXQLWPXVWEHLQVWDOOHGRQDVWXUG\OHYHOVXUIDFH'RQRWSODFHLQDVHDOHGDUHD
VXFKDVDERRNFDVHRULQDFDELQHW'RQRWSODFHWKHXQLWRQDQXQVWDEOHVXUIDFH
RUVKHOI7KHXQLWPD\IDOOFDXVLQJVHULRXVLQMXU\WRDFKLOGRUDGXOWDVZHOODVVHULRXV
GDPDJHWRWKHSURGXFW'RQRWSODFHRWKHUHTXLSPHQWRQWRSRIWKHXQLW
'XHWRVWUD\PDJQHWLFıHOGVWXUQWDEOHVRU&5779VVKRXOGQRWEHORFDWHGQHDUE\
GXHWRSRVVLEOHLQWHUIHUHQFH
(OHFWURQLFDXGLRFRPSRQHQWVKDYH D UXQQLQJ LQSHULRGRIDURXQG D ZHHN LIXVHG
VHYHUDOKRXUVSHUGD\7KLVZLOODOORZWKHQHZFRPSRQHQWVWRVHWWOHGRZQDQGWKH
VRQLFSURSHUWLHVZLOOLPSURYHRYHUWKLVWLPH
Power sources
7KHXQLWVKRXOGEHRSHUDWHGRQO\IURPWKHW\SHRISRZHUVRXUFHLQGLFDWHGRQWKH
PDUNLQJODEHO,I\RXDUHQRWVXUHRIWKHW\SHRISRZHUVXSSO\WR\RXUKRPHFRQVXOW
\RXUSURGXFWGHDOHURUORFDOSRZHUFRPSDQ\
7KLVXQLWFDQEHOHIWLQ6WDQGE\PRGHZKHQQRWLQXVHDQGZLOOGUDZ:LQWKLV
VWDWH7RWXUQWKHXQLWRijXQSOXJLWIURPWKHPDLQVVRFNHW