CAMP FLASH - Page 72

70
71
การบาํ รุงรักษา
การทําความสะอาดชินส่วนทีเ ป็นสิงทอและพลาสติก: ล้างด้วยนํา สะอาดและสบทู่ ีมีคา่ เป็นกลาง (อณุ หภมู ินํา ไมเ่ กิน 30 องศาเซลเซียส)
และปลอ่ ยให้แห้งเองโดยไมส่ มั ผสั กบั ความร้อนโดยตรง การทําความสะอาดชินส่วนทีเ ป็นโลหะ: ล้างด้วยนํา สะอาดและทําให้แห้ง อณุ หภูมิ:
เก็บผลติ ภณั ฑ์ไว้ภายใต้อณุ หภมู ิตํากวา่ 80 องศาเซลเซียสอยเู่ สมอ เพือไมใ่ ห้มีผลกระทบตอ่ ประสทิ ธิภาพและความปลอดภยั ของผลติ ภณั ฑ์
การสมั ผสั สารเคมี:ยกเลกิ การใช้งานหากผลติ ภณั ฑ์สมั ผสั กบั สารทีทําปฏิกิริยาเคมี ตวั ทําละลาย หรือนํา มนั เชือ เพลงิ ซงึ อาจสง่ ผลกระทบตอ่ คณุ สมบตั ขิ องผลติ ภณั ฑ์
การเกบ็ รักษา
เก็บผลติ ภณั ฑ์ทีแกะจากหอ่ แล้วในทีเยน็ แห้ง และไมม่ ีแสงโดยอยหู่ า่ งแหลง่ กําเนิดความร้อนตา่ งๆ รวมถงึ สถานทีซงึ มีความชืน สงู ของมีคม
สงิ กดั กร่อนหรือสงิ อืนทีอาจจะก่อให้เกิดความเสยี หายและเสอื มสภาพ
ความรับผิดชอบ
บริษัท C.A.M.P. spa หรือตวั แทนจําหนา่ ย จะไมร่ ับผิดชอบใดๆ ตอ่ ความเสยี หาย การบาดเจ็บ หรือการเสยี ชีวิตอนั สบื เนืองมาจากการใช้งานผิดวิธี หรือจากการปรับแตง่ ใดๆ ในผลติ ภณั ฑ์ของ
CAMP ผ้ใู ช้งานจะต้องเข้าใจและปฏิบตั ติ ามคมู่ ือการใช้งาน
อปุ กรณ์ตา่ งๆ ทีได้รับมาจากบริษัท C.A.M.P spa อยา่ งถกู ต้องและปลอดภยั
ทงั นีผ ้ใู ช้จะต้องใช้งานอปุ กรณ์ให้ตรงตามวตั ถปุ ระสงค์ทีได้รับการออกแบบมาและผ้ใู ช้งานจะต้องปฏิบตั ติ ามขนั  ตอนด้านความปลอดภยั อยา่ งเหมาะสมทกุ ขนั ตอน ก่อนใช้อปุ กรณ์
คณุ ต้องปฏิบตั ติ ามขนั ตอนทีจําเป็ นทงั หมดเพือสร้างความค้นุ เคยในการใช้เทคนิคชว่ ยชีวิตในกรณีฉกุ เฉิน คณุ ต้องยอมรับความเสยี งและรับผิดชอบตอ่ การกระทําและการตดั สนิ ใจของตนเอง:
หากคณุ ไมส่ ามารถหรือไมอ่ ยใู่ นสถานะทีจะยอมรับสงิ เหลา่ นีไ ด้ กรุณาอยา่ ใช้อปุ กรณ์นี 
รับประกันคุณภาพ 3 ปี
ผลติ ภณั ฑ์นีไ ด้รับการรับประกนั คณุ ภาพในข้อบกพร่องของวสั ดหุ รือการผลติ จากโรงงานเป็นระยะเวลา 3 ปี นบั จากวนั ทีซือ การรับประกนั ไมร่ วมถงึ : การสกึ หรอจากการใช้งานปกต ิ
การปรับเปลยี นหรือเปลยี นแปลงผลติ ภณั ฑ์ การเก็บรักษาอยา่ งไมถ่ กู ต้อง การกดั กร่อน ความเสยี หายเนืองจากอบุ ตั เิ หตหุ รือความประมาท
รวมทงั การใช้ผลติ ภณั ฑ์ไมต่ รงตามวตั ถปุ ระสงค์ทีออกแบบมา
ข้อมูลเฉพาะ
การใช้งาน
ผลติ ภณั ฑ์มีวตั ถปุ ระสงค์สาํ หรับใช้ในการป้ องกนั ความเสยี งทีเกิดจากการพลดั ตกจากทีสงู ในกีฬาปีนเขา ปี นหน้าผา และกีฬาแนวดงิ อืนๆ ทีใช้เทคนิคทีใกล้เคียง
การใช้ผลติ ภณั ฑ์จะต้องเป็ นไปตามทีระบไุ ว้ด้านลา่ งนีเทา่ นนั  และต้องสอดคล้องกบั รูปภาพประกอบจากหมายเลข 1 ถงึ 7
• สายรัดนิรภยั ชนิดครึงตวั ลา่ ง: ควรใช้ร่วมกบั สายรัดอก (ร
ู
ปภาพประกอบ 4b) โดยเฉพาะอยา่ งยิงเมือสวมเป้ สะพายหลงั
• สายรัดอก: ใช้ร่วมกบั สายรัดนิรภยั ชนิดครึงตวั ลา่ ง (ร
ู
ปภาพประกอบ ๔b)
สาํ หรับการเลอื กขนาดทีถกู ต้องเหมาะสม และการยดึ เกียวอยา่ งถกู ต้อง โปรดด ู ตาราง A และ ร
ู
ปภาพประกอบ 4.
ระบบป้ องกนั การบดิ (ร
ู
ปภาพประกอบ 5): หว่ งขนาดเลก็ ทีมีรวมอยใู่ นหว่ งประกนั ภยั ชว่ ยให้คาราไบเนอร์ประกนั ภยั คงอยใู่ นทิศทางทีถกู ต้องในการใช้งาน
เพือเป็นการลดความเสยี งของการอยใู่ นตําแหนง่ ทีมีอนั ตรายร้ายแรง
หว่ งลาก (ร
ู
ปภาพประกอบ 6): สายรัดนิรภยั บางชนิด (ด ู ตาราง.A) ถกู ออกแบบให้มีหว่ งลาก [4] โดยมีตําแหนง่ อยทู่ ีด้านลา่ งของเข็มขดั ; ให้ใช้สาํ หรับการลากเชือกเทา่ นนั
ห้ามใช้สาํ หรับการยดึ เกียว การโหนตวั ลง การประกนั ภยั หรือการผกู เข้ากบั ตวั เอง
การตรวจสอบ
ทนั ทีก่อนการใช้งาน ต้องทําการตรวจสอบผลติ ภณั ฑ์ด้วยสายตาเพือให้แนใ่ จวา่ อยใู่ นสภาพการใช้งานทีดีเยียม และตรวจสอบวา่ หวั เข็มขดั ได้รับการปิ ดลอ็ คอยา่ งถกู ต้อง (ร
ู
ปภาพประกอบ.3)
นอกจากนีแ ล้ว ผ้ใู ช้งานต้องทําการทดสอบการห้อยตวั ในตําแหนง่ ทีปลอดภยั เพือให้แนใ่ จวา่ สายรัดนิรภยั มีขนาดทีถกู ต้องสมควร มีการปรับระดบั ทีพอเหมาะ
และมีความสะดวกสบายเพียงพอสาํ หรับการใช้งานทีต้องการ (ร
ู
ปภาพประกอบ 1) การทดสอบการห้อยตวั นนั  ต้องทําในเวลาอยา่ งน้อย 5 นาที ให้ตรวจสอบปม และหวั เข็มขดั นิรภยั [3]
ก่อนและระหวา่ งการใช้งานผลติ ภณั ฑ์
การปรับปรุง
นอกเหนือจากการตรวจสอบด้วยสายตาตามปกตทิ ีจะต้องกระทําในระหวา่ งการใช้และหลงั การใช้งานแตล่ ะครัง แล้ว อปุ กรณ์นีจ ะต้องได้รับการตรวจสอบโดยผ้เู ชียวชาญทกุ ๑๒
เดือนนบั แตว่ นั ทีใช้งานอปุ กรณ์ครัง แรก โดยจะต้องทําการบนั ทกึ วนั ทีดงั กลา่ วและวนั ทีทําการตรวจสอบครัง ตอ่ ๆ
ไปลงบนแผน่ บนั ทกึ การใช้งานผลติ ภณั ฑ์โดยให้เก็บเอกสารนีไ ว้เพือการตรวจสอบและเป็นเอกสารอ้างอิงตลอดระยะเวลาการใช้งานอปุ กรณ์
รวมทงั ให้ตรวจสอบเครืองหมายสญั ลกั ษณ์ตา่ งๆ ทีอยบู่ นอปุ กรณ์วา่ ยงั สามารถอา่ นได้หรือไม ่
ในกรณีทีพบความผิดปกตติ อ่ ไปนีแ ม้เพียงหนงึ รายการ จะต้องเลกิ ใช้อปุ กรณ์นีโ ดยทนั ที:
• มีรอยตดั และ/หรือ รอยไหม้บนสว่ นใดสว่ นหนงึ บนจดุ ยดึ เกียว [1] หรือหว่ งประกนั ภยั [2]
• รอยตดั และ/หรือ รอยไหม้บนสายรับนํา หนกั
• มีรอยตดั และ/หรือ รอยไหม้บนตะเข็บเยบ็ รับนํา หนกั
• มีการเสยี รูปทรง และ/หรือ รอยแตกร้าวบนหวั เข็มขดั นิรภยั [3]
• มีความตดิ ขดั ในการลนื ไหลของเชือกในหวั เข็มขดั นิรภยั [3]
• มีความผิดปกตขิ องการปิดหวั เข็มขดั นิรภยั [3]
หากพบผลติ ภณั ฑ์หรือสว่ นประกอบใดๆ มีความผิดปกตหิ รือการสกึ หรอใดๆ หรือเมือเกิดความสงสยั ควรจะยกเลกิ การใช้โดยทนั ที
ผลติ ภณั ฑ์แตล่ ะชิน ในระบบความปลอดภยั อาจเกิดความเสยี หายเมือมีการตกเกิดขนึ และต้องได้รับการตรวจสอบก่อนใช้งานอีกครัง อยเู่ สมอ
ห้ามมิให้ใช้งานผลติ ภณั ฑ์หลงั จากเกิดการตกอยา่ งรุนแรงเนืองจากอปุ กรณ์อาจเสยี หายแม้จะมองไมเ่ หน็ สญั ญาณผิดปกตใิ ดๆ ด้วยตาเปลา่ ก็ตาม
อายุการใช้งาน
มีอายกุ ารใช้งาน 10 ปี นบั ตงั แตว่ นั ทีใช้งานของผลติ ภณั ฑ์ครัง แรก โดยคํานงึ ถงึ การเก็บรักษา ไมว่ า่ ในกรณีใด ๆ ก็ตามไมค่ วรเกินสบิ สองปีนบั แตว่ นั ผลติ (ตวั อยา่ งเชน่ ปีทีผลติ 2018
จะมีอายใุ ช้งานจนถงึ สนิ  ปี 2030) ผลติ ภณั ฑ์นี จะมีอายกุ ารใช้งานดงั กลา่ วได้ หากไมม่ ีสาเหตใุ ดๆ ทีก่อให้เกิดการหมดสภาพทีใช้งานไมไ่ ด้และจะต้องทําการตรวจสภาพอยา่ งน้อยทกุ ๆ 12 เดือน
นบั ตงั แตว่ นั ทีใช้งานของผลติ ภณั ฑ์ครัง แรก และบนั ทกึ ไว้ในแผน่ บนั ทกึ การใช้งานของผลติ ภณั ฑ์ ตอ่ ไปนีอ าจเป็นปัจจยั ทีลดอายกุ ารใช้งานของผลติ ภณั ฑ์: การใช้งานมากกวา่ ปกต ิ
ความเสยี หายกบั สว่ นประกอบตา่ ง ๆ ของผลติ ภณั ฑ์ การสมั ผสั กบั สารเคมี อยใู่ นที ๆ มีอณุ หภมู ิสงู รอยขีดขว่ นลกึ รอยตดั การกระแทกอยา่ งรุนแรง
การใช้งานทีไมถ่ กู ต้องและการเก็บรักษาทีไมต่ รงตามคําแนะนํา หากมีข้อสงสยั วา่ ผลติ ภณั ฑ์ไมม่ ีความปลอดภยั แล้ว กรุณาตดิ ตอ่ บริษัท C.A.M.P. spa หรือผ้จู ดั จําหนา่ ย
การขนส่ง
จะต้องปกป้ องผลติ ภณั ฑ์จากความเสยี งตา่ งๆ ตามทีกลา่ วไว้ในข้างต้น
X - เครืองหมายสัญลักษณ์ต่างๆ
1. ชือและทีอยผู่ ้ผู ลติ 2. ชืออปุ กรณ์
3. หมายเลขอ้างอิงของผลติ ภณั ฑ์ 4. เครืองหมายแสดงความถกู ต้องตามกฎระเบียบของสหภาพยโุ รป (EU) 2016/425
5. หมายเลขผ้ทู ีตรวจสอบการผลติ ผลติ ภณั ฑ์ 6. หลกั เกณฑ์บรรทดั ฐานอ้างอิง และปี ทีตีพิมพ์
7. อา่ นคมู่ ือการใช้งาน 8. เดือนและปี ทีผลติ 9 หมายเลขเครือง
Y - ระบบชือของส่วนประกอบ
[1] จดุ ยดึ เกียว [2] จดุ ประกนั ภยั [3] หวั เข็มขดั นิรภยั [4] หว่ งลาก
W1 - หนว่ ยงานทีตรวจสอบการผลดิ ผลติ ภณั ฑ์
W2 - หนว่ ยงานซงึ เป็นผ้สู อบประเมินมาตรฐาน EU
J - แผ่นบนั ทกึ การใช้งานผลติ ภณั ฑ์
1. รุ่น 2. หมายเลขเครือง 3. เดือนและปีทีผลติ 4. วนั ทีซือ
5. วนั ทีใช้ครัง แรก 6. ชือผ้ใู ช้ 7. หมายเหต ุ 8. รายการตรวจสอบทกุ 12 เดือน
9. วนั ที 10. เรียบร้อย 11. ชือ/ลงนาม 12. วนั ทีครบกําหนดตรวจสอบครัง ตอ่ ไป