CAMP GOBLIN - Page 101

99
O
dispozitivul trebuie îmbinat exclusiv cu corzi semistatice EN 1891 Tip A cu diametrul nominal cuprins între
 ĻL  PP &XSODĽL ÉQWRWGHDXQD OD XQ SXQFW GH SULQGHUH DQWLFÞGHUH $ DO XQHL FHQWXUL FRPSOH[H (1 
&XSODUHD VH SRDWH UHDOL]D SULQWUR VLQJXUÞ SLHVÞ GH OHJÞWXUÞ ƬJD VDX SULQ GRXÞ SLHVH GH OHJÞWXUÞ ĻL R
FKLQJÞ e:HEELQJ /DQ\DUGq $UW )  e*REOLQ 5RSH /DQ\DUGq $UW   ƬJE 1X FXSODĽL
GLVSR]LWLYXO OD SXQFWHOH GH SULQGHUH SHQWUX VXVSHQGDUH VDX SR]LĽLRQDUH DOH FHQWXULORU (1   (1  ©Q WLPSXO
PDQLSXOÞULL GLVSR]LWLYXO DOXQHFÞ SH FRDUGÞ OLEHU XUP½QG GHSODVÞULOH RSHUDWRUXOXL ©Q FD]XO RSULULL SUHOXQJLWH ÉQ DFHODĻL
SXQFW GH OXFUX GLVSR]LWLYXO SRDWH Ƭ SODVDW PDL VXV GH RSHUDWRU ĻL DSRL EORFDW SULQ DGXFHUHD EXWRQXOXL [8] ÉQ SR]LĽLD
 (ƬJ 'DFÞ VXSRUWXO GH DVLJXUDUH HVWH IRORVLW SHQWUX VXVSHQGDUHD RSHUDWRUXOXL DFHVW VXSRUW GHYLQH GH IDSW
XQ VXSRUW GH OXFUX SULQ XUPDUH SHQWUX R VHFXULWDWH RSWLPÞ D OXFUÞWRUXOXL WUHEXLH IRORVLW XQ VXSRUW GH DVLJXUDUH
suplimentar. În cazul unor sarcini dinamice asupra dispozitivului, acesta poate deteriora mantaua corzii, de aceea
HVWH QHFHVDU VÞ R YHULƬFDĽL PLQXĽLRV ©Q FD]XO XQHL FÞGHUL JUDYH GLVSR]LWLYXO ĻL FRDUGD WUHEXLH ÉQORFXLWH 3HQWUX
FDOFXOXO VSDĽLXOXL OLEHU PLQLP GH FÞGHUH ÉQ VLJXUDQĽÞ IDFHĽL UHIHULUH OD ƬJDE ĻL OD tabelul A.
Utilizarea conform EN 353-2:2002
3HQWUX DFHDVWÞ XWLOL]DUH EXWRQXO [8] WUHEXLH VÞ ƬH ÉQ SR]LĽLD 
/D XWLOL]DUHD GLVSR]LWLYXOXL p*REOLQq FD RSULWRU GH FÞGHUH SH VXSRUW GH DQFRUDUH ƮH[LELO GLVSR]LWLYXO WUHEXLH ÉPELQDW
H[FOXVLY FX R FRDUGÞ VHPLVWDWLFÞ (1 $ DĻD FXP HVWH VSHFLƬFDW ÉQ tabelul A &XSODĽL ÉQWRWGHDXQD OD XQ SXQFW GH
SULQGHUH DQWLFÞGHUH $ DO XQHL FHQWXUL FRPSOH[H (1  IRORVLUHD XQXL SXQFW GH SULQGHUH VWHUQDO HVWH SUHIHUDELO
IDĽÞ GH XQXO GRUVDO &XSODUHD VH YD IDFH FX DMXWRUXO XQHL SLHVH GH OHJÞWXUÞ VDX e:HEELQJ /DQ\DUGq $UW ) 
2030040F - 2030074F (ƬJ 1X FXSODĽL GLVSR]LWLYXO OD SXQFWHOH GH SULQGHUH SHQWUX VXVSHQGDUH VDX SR]LĽLRQDUH DOH
FHQWXULORU (1 (1  3HQWUX FDOFXOXO VSDĽLXOXL OLEHU PLQLP GH FÞGHUH ÉQ VLJXUDQĽÞ IDFHĽL UHIHULUH OD ƬJDE
ĻL OD tabelul A.
Utilizarea conform EN 12841:2006 Tip B
3HQWUX DFHDVWÞ XWLOL]DUH EXWRQXO [8] WUHEXLH VÞ ƬH ÉQ SR]LĽLD 
'DFÞ p*REOLQq VH XWLOL]HD]Þ FD GLVSR]LWLY GH XUFDUH SH VXSRUWXO GH OXFUX ÉQ WLPSXO OXFUXOXL SH FRDUGÞ GLVSR]LWLYXO
WUHEXLH ÉPELQDW H[FOXVLY FX FRU]L VHPLVWDWLFH (1  7LS $ FX GLDPHWUXO QRPLQDO FXSULQV ÉQWUH  ĻL  PP &XSODĽL
întotdeauna la un punct de prindere ventral al unei centuri EN 813. Cuplarea se va face cu ajutorul pieselor de
OHJÞWXUÞ (1  ĻL D PLMORDFHORU GH OHJÞWXUÞ (1  FX OXQJLPHD WRWDOÞ PD[LPÞGHPƬJ 1X FXSODĽL GLVSR]LWLYXO
OD SXQFWHOH GH SULQGHUH SHQWUX SR]LĽLRQDUH DOH FHQWXULORU (1 3UHYHGHĽL ÉQWRWGHDXQD XWLOL]DUHD ÉPSUHXQÞ FX XQ
suport de asigurare cu dispozitiv de reglare a funiei de tip A.
8WLOL]DUH RUL]RQWDOÞÉQFOLQDWÞ 33(5  Y
3HQWUX WHVW D IRVW XWLOL]DWÞ R PDUJLQH GH RĽHO FX R UD]Þ GH U  PP ĻL IÞUÞ EDYXUL 'DWRULWÞ DFHVWXL WHVW HFKLSDPHQWXO
SRDWH Ƭ XWLOL]DW SH PDUJLQL VLPLODUH FXP VXQW GH H[HPSOX FHOH H[LVWHQWH SH SURƬOXUL GLQ RĽHO ODPLQDW SH JULQ]L GH
OHPQ VDX SH XQ SDUDSHW FX DFRSHULĻ DFRSHULW ĻL URWXQMLW 'LVSR]LWLYXO SRDWH Ƭ XWLOL]DW SH VWUXFWXUL RUL]RQWDOHÉQFOLQDWH
DOH FÞURU PDUJLQL SUH]LQWÞ PXFKLL FX UD]D !  PP FX WRDWH DFHVWHD WUHEXLH DYXW ÉQ YHGHUH IDSWXO FÞ XWLOL]DUHD SH
PXFKLL DVFXĽLWH SUH]LQWÞ ULVFXUL VXSOLPHQWDUH ĻL SULQ XUPDUH DU WUHEXL OLPLWDWÞ SH F½W SRVLELO ƬJD). La utilizarea
RUL]RQWDOÞ WUHEXLH OXDWH XUPÞWRDUHOH PÞVXUL GH SUHFDXĽLH VXSOLPHQWDUH
• ÉQ VFRSXO OLPLWÞULL XQXL SRVLELO HIHFW GH SHQGXO ]RQD GH OXFUX WUHEXLH VÞ DLEÞ R GHYLDĽLH PD[LPÞ GH  P IDĽÞ GH
D[D SHUSHQGLFXODUÞ ÉQ SXQFWXO GH DQFRUDUH D GLVSR]LWLYXOXL ƬJD), în alte cazuri nu trebuie utilizate puncte de
ancorare unice ci, de exemplu, dispozitive de ancorare de tip C sau D, în conformitate cu EN 795: 2012;
• ÉQ FD]XO ÉQ FDUH PXFKLD DVFXĽLWÞ HVWH WÞLRDVÞ VDX DUH R UD]Þ PDL PLFÞ GH  PP VH UHFRPDQGÞ VÞ VH HYLWH RULFH
SRVLELOLWDWH GH FÞGHUH SH PXFKLH HVWH QHFHVDU VÞ VH SUHYDGÞ SURWHFĽLD PXFKLHL ĻL SRDWH Ƭ FRQWDFWDW SURGXFÞWRUXO
SHQWUX HYHQWXDOH LQGLFDĽLL
• SXQFWXO GH DQFRUDUH DO GLVSR]LWLYXOXL WUHEXLH VÞ ƬH VLWXDW ÉQWRWGHDXQD GHDVXSUD VDX OD DFHODĻL QLYHO FX SODQXO GH
lucru; se va evita jocul (ƬJE);
•
RSHUDĽLLOH GH DMXVWDUH D OXQJLPLL DU WUHEXL VÞ ƬH HIHFWXDWH DWXQFL F½QG RSHUDWRUXO QX HVWH ÉQ SHULFRO GHFÞGHUH
• XQJKLXO IRUPDW GH PDUJLQHD YHUWLFDOÞ D VWUXFWXULL ĻL SODQXO GH OXFUX WUHEXLH VÞ ƬH GH FHO SXĽLQ  ƬJF);