CAMP GOBLIN - Page 109

107
O
=DVWRVRZDQLH ]JRGQLH ] DPHU\NDġVNà QRUPà $16,$66( XND]DQR QD rys.16.
=DVWRVRZDQLH ]JRGQLH ] QRUPà ($&
3U]\U]àG e*REOLQq SRVLDGD FHUW\ƬNDW ]JRGQLH ] QRUPà ($& QRUPD RERZLà]XMàFD Z 5RVML QD %LDğRUXVL Z
Kazachstanie, w Armenia i w Kirgistan).
ZASTOSOWANIE RATUNKOWE
Zakres stosowania
3U]\U]àG e*REOLQq ƬUP\ &$03 WR XU]àG]HQLH UHJXODF\MQH GOD OLQLL DVHNXUDF\MQHM VWRVRZDQH Z UDWRZQLFWZLH SU]\
GRVWôSLH QD OLQLH GOD GZÎFK RVÎE QDOHŕ\ JR VWRVRZDâ Z SRğàF]HQLX ] OLQDPL SÎğVWDW\F]Q\PL (1  W\SX $ R
QRPLQDOQHM ķUHGQLF\ PLôG]\  L  PP
Zastosowanie
Przy tego rodzaju zastosowaniu przycisk [8] PXVL ]QDMGRZDâ VLô Z SR]\FML .
-HŕHOL SU]\U]àG e*REOLQq VWRVRZDQ\ MHVW MDNR XU]àG]HQLH FKURQLàFH SU]HG XSDGNLHP ] Z\VRNRķFL GOD OLQLL
DVHNXUDF\MQHM SU]\ F]\QQRķFLDFK UDWXQNRZ\FK QD OLQLH XU]àG]HQLH PXVL E\â ZSLôW\ GR SXQNWX ZSLQDQLD $ XSU]ôŕ\
(1  UDWRZQLND QLH QDOHŕ\ ZSLQDâ XU]àG]HQLD GR SXQNWÎZ PRFRZDQLD GR ]DZLHV]DQLD OXE GR ]DNğDGDQLD
XSU]ôŕ\ (1 (1  3RV]NRGRZDQ\ PXVL E\â ZSLôW\ GR XSU]ôŕ\ UDWRZQLND WDN DE\ UDWRZQLN PÎJğ Z NDŕGHM
FKZLOL NRQWURORZDâ SRğRŕHQLH L UXFK SRV]NRGRZDQHJR 3RğàF]HQLH PRŕQD Z\NRQDâ ]D SRPRFà MHGQHJR ğàF]QLND
(rys.12a Z WDNLP SU]\SDGNX SU]\U]àG QDOHŕ\ VWRVRZDâ Z\ğàF]QLH Z SRğàF]HQLX ] OLQDPL SÎğVWDW\F]Q\PL (1 
W\SX $ R QRPLQDOQHM ķUHGQLF\ RG  GR  PP 3RğàF]HQLH PRŕQD WDNŕH Z\NRQDâ ]D SRPRFà GZÎFK ğàF]QLNÎZ
L MHGQHM WDķP\ e:HEELQJ /DQ\DUG  FPq rys.12b Z WDNLP SU]\SDGNX SU]\U]àG QDOHŕ\ VWRVRZDâ Z\ğàF]QLH
Z SRğàF]HQLX ] OLQDPL SÎğVWDW\F]Q\PL (1  W\SX $ R QRPLQDOQHM ķUHGQLF\ RG  GR  PP =DVWRVRZDQLH
UDWXQNRZH ZLàŕH VLô ] GRGDWNRZ\PL F]\QQLNDPL U\]\ND Z SRUÎZQDQLX ] ]DVWRVRZDQLHP SRMHG\QF]\P QDOHŕ\ Z
]ZLà]NX ] W\P SU]HSURZDG]Lâ GRGDWNRZH V]NROHQLD GOD UDWRZQLNÎZ 1DOHŕ\ VNUXSXODWQLH XQLNDâ WZRU]HQLD VLô
OX]X QD OLQLH QLH GRSXV]F]Dâ DE\ OLQD SU]HVXZDğD VLô QD ERN RG OLQLL SLRQX 3U]\ REOLF]DQLX PLQLPDOQHM ZROQHM
SU]HVWU]HQL QDOHŕ\ RGQLHķâ VLô GR rys.13a-b oraz tabeli C.
Oznaczenia
=DVWRVRZDQLH UDWXQNRZH QLH MHVW REMôWH UR]SRU]àG]HQLHP HXURSHMVNLP :( 
,16758.&-$8Ŕ<7.2:$1,$Ğß&=1,.
Zakres stosowania
ĞàF]QLNL NWÎUH PRJà E\â HZHQWXDOQLH GRVWDUF]RQH UD]HP ] SURGXNWHP Và FHUW\ƬNRZDQH ]JRGQLH ] QRUPà (1
 L QDGDMà VLô GR VWRVRZDQLD Z V\VWHPLH GR RFKURQ\ SU]HG U\]\NLHP XSDGNX ] Z\VRNRķFL 1LHNWÎUH PRGHOH
PDMà UÎZQLHŕ FHUW\ƬNDW ]JRGQRķFL ] QRUPà (1{ L PRŕQD MH VWRVRZDâ Z DOSLQL]PLH &KDUDNWHU\VW\ND L
NROHMQH FHUW\ƬNDW\ ğàF]QLNÎZ GRVWDUF]RQ\FK HZHQWXDOQLH ] SURGXNWHP SU]HGVWDZLRQH Và Z tab.K, w której podano
WDNŕH NRG\ UHIHUHQF\MQH QD R]QDNRZDQLDFK ğàF]QLNÎZ
Klasy (tab.K)
(1{  .ODVD $ ĞàF]QLN SU]H]QDF]RQ\ GR ZSLQDQLD EH]SRķUHGQLR GR RNUHķORQHJR ]DNRWZLF]HQLD .ODVD %
ĞàF]QLN GR ]DVWRVRZDġ RJÎOQ\FK .ODVD 7 ĞàF]QLN NLHUXQNRZ\ .ODVD 4 6]\ENLH ğàF]H .ODVD 0 ğàF]QLN XQLZHUVDOQ\
(1{ .ODVD % ĞàF]QLN GR ]DVWRVRZDġ RJÎOQ\FK .ODVD + ĞàF]QLN GR DVHNXUDFML SRSU]H] Zô]Hğ Z\EOLQNRZ\
.ODVD . ĞàF]QLN SU]H]QDF]RQ\ GR VWRVRZDQLD QD WUDVDFK W\SX YLD IHUUDWD .ODVD ; ĞàF]QLN RZDOQ\ .ODVD 4 6]\ENLH
ğàF]H *ğÎZQ\ PDWHULDğ ] NWÎUHJR Z\NRQDQ\ MHVW ğàF]QLN ZVND]DQR Z tab.K, NROXPQLH Z e0DWHULDğq 6 6WDO 66 6WDO
nierdzewna, AL = Stop aluminium.
Zastosowanie
1DOHŕ\ EUDâ SRG XZDJô GğXJRķâ ğàF]QLND MHŕHOL VWRVRZDQ\ MHVW ] V\VWHPHP GR ]DWU]\P\ZDQLD XSDGNÎZ ] Z\VRNRķFL
SRQLHZDŕ PD RQD ZSğ\Z QD GğXJRķâ XSDGNX 3UDZLGğRZH ZSLQDQLH ğàF]QLND SRND]DQR Z WDE{.oraz na rysunkach