Campingaz Sun Force - Page 48

1. Pre vau bezpeènos
- Pred montáou a prvým pouitím prístroja si pozorne
preèítajte návod. Starostlivo ho uschovajte a v prípade
potreby opätovne pouite.
- Pouívanie tohto prístroja v úplne uzavretých priesto-
roch môe byt nebezpeèné a je ZAKÁZANÉ.
- Prístroj musí by naintalovaný v súlade s miestnymi
predpismi a smernicami, najmä èo sa týka intalácie a
pouitia vo verejných zariadeniach.
- Application des Gaz sa vzdáva akejko¾vek zodpoved-
nosti v prípade porúch pri intalácii alebo pouití spô-
sobených nedodraním pravidiel pecifických pre verej-
né zariadenia.
- TENTO PRÍSTROJ SMIE BY POUÍVANÝ IBA NA
OTVORENÝCH PRIESTRANSTVÁCH ALEBO V
DOBRE VETRANÝCH PRIESTOROCH. Vetraný pries-
tor znamená, e je otvorený minimálne v 25% jeho cel-
kovej plochy. Za celkovú plochu sa povauje súèet
plôch stien.
- V blízkosti prístroja neskladujte a nepouívajte benzín
alebo iné hor¾avé tekutiny alebo plyny. V okruhu 60 cm
od prístroja sa nesmie nachádza iadny hor¾avý mate-
riál.
- Nepremiestòujte prístroj pokia¾ je v chode, pouívajte
ho iba na vodorovných plochách.
- Doporuèujeme pouíva propán.
- Nepoívajte bután, ak je vonkajia teplota niia ako
5°C.
UPOZORNENIE: Niektoré dostupné èasti (parabola)
môu by horúce. Drte mimo dosahu detí.
- Silné nárazy vetra môu prístroj prevráti. V prípade sil-
ného vetra prístroj zabezpeète proti kývaniu.
- V prípade zápachu plynu :
4Uzavrite prívod plynu (kohútikom plynovej f¾ae alebo
páè kou ventilu)
4Zhasnite plameò
4Ak zápach pretrváva, odpojte regulátor od plynovej
f¾ae, ulote ju na otvorené priestranstvo a
informujte predajcu plynovej f¾ae.
- Pred opätovným pouitím musí by prístroj preskúaný,
príp. opravený.
- Po pouití plyn vdy uzavrite kohútikom plynovej f¾ae
a/alebo páèkou ventilu.
2. Plyno
vý cylinder/valec
Modely SUN FORCE a SUN FORCE L sú navrhnuté na pre-
vádzku od 6kg Butanového alebo Propanového cylindra.
Modely
SUN FORCE
+
a SUN FORCE L
+
prevádzkujú od
6kg a 15 kg cylindre. Cylinder by mal pasova s kom-
patibilným regulátorom /viï prevádzkové postupy hore/
(pozri plyn a tlak strana 2,3 a 4).
Pouívajte iba plyn a f¾ae stanovené výrobcom. Na
zabezpeèenie optimálneho výkonu pri vetkých povet-
erných podmienkach doporuèujeme pouíva propán.
3. Fle
xibilná plynová hadica
Tento prístroj na vykurovanie terás musí by pouívaný s
prunou hadicou dlhou 1,25 m, vhodnou pre propán a
bután, v súlade s platnými národnými predpismi (BS,
UNE, UNI, atï.)
Hadica musí by v prípade jej pokodenia, opotrebovania
alebo prasknutia vymenená. Hadicu neahajte a nepre-
táèajte. Drte ju v dostatoènej vzdialenosti od vetkých
èastí, ktoré môu by teplé.
48
1  Montá
Pri montái sledujte montáne pokyny uvedené v texte a nákresy uvedené v broúre.
1/ DôLEITÉ- Vyberte vetky èasti z obalu a identifikujte ich s pouitím priloených montánych nákresov.
2/ Nasleduj intrukcie a preveï montá v poradí ako je znázornené na nákresoch:
 Sun Force-Sun Force L : schéma 1 a 4 a 9 a 23 /  Sun Force
+
- Sun Force L
+
: schéma 1 a 9 a 11 a 23
2  Bezpeènos
4 Test pretekania
Pracuj vonku, dostatoène ïaleko od hor¾avých materiálov
alebo odkrytých plameòov.Nefajèi. Nepouívaj plameò
na zistenie pretekania.
4-1.Pred nasadením hlavice na potrubie/trubicu(6)
- Uisti sa e kontrolné tlaèidla sú v pozícií OFF pre
ohrievaè a v pozícií (-) pre lampu.
- Zakrú hubicu (s jej podlokou pre maticu) ktorá je
v take s náradím.
- Pouij k¾úè na znehybnenie hlavného napojenia zari-
adenia a upevni alebo uvo¾ni koncovú èas s ïa¾ím
k¾úèom.
- Zatlaè flexibilnú hadicu na hubicu/dýzu na patio
ohrievaèi a regulátor, bez vloenia do hadice, do potru-
bia.
- Zabezpeè hadicové svorky na flexibilnej hadici na konci
ohrievaèa.
- Nezabezpeè hadicové svorky na konci regulátora.
- Zaisti regulaèné tesnenie v dobrom stave a pripevni reg-
ulátor na plynový cylinder.
Otvor hlavný prívod plynu /ventil na cylindri schéma 13A
alebo páku na regulátore schéma 13B/ a zatlaè regu-
laèné retartovacie tlaèidlo, ak je to potrebné pod¾a reg-
ulaèných intrukcii.
- Pouij roztok na zistenie úniku plynu na spojeniach na
cylindri/regulátore/flexibilnej hadici, ale stále udruj kon-
trolné tlaèidla v polohe OFF.
- Ak roztok bublá je tam únik plynu.
- Aby si zastavil unikanie upevni maticu na regulátore
alebo hubici/dýze a uisti sa e hadica sedí správne.
NEBEZPEÈENSTVO: NIKDY NEPREVÁDZKUJ PATIO
OHRIEVAÈ AK JE TAM ÚNIK PLYNU.
- Otoè prívod plynu pomocou cylindrového ventila alebo
regulaènej páky.
- Ak sa neprejaví iaden únik plynu odpoj flexibilnú
hadicu od regulátora.
- Podopri hlavicu prístroja na nízkom stole a umiestni
hlavné napojenie plynu.
- Vsuò flexibilnú hadicu do prúta /schéma12/ a upevni
hlavicu zariadenia.
4-2. Po nasadení hlavice na potrubie (6)
- Zatlaè flexibilnú hadicu na regulátor a utesni svorku.
- Zapni prívod plynu /ventil na cylindri schéma13A alebo
páku na regulátore schéma 13B/ a zatlaè regulaèné re-
tartovacie tlaèítko, ak je to potrebné /pod¾a regulaèných
intrukcií/.
- Pouij roztok pre zisovanie úniku plynu na spojeniach
na cylindri/regulátore/flexibilnej hadici zatia¾ èo regu-
laèné tlaèídlo je v uzavretej polohe. Skontroluj a urèi
vetky úniky ako je popísané v odsekoch 4-1.
- Uzatvorte prívod plynu (kohútikom f¾ae a/alebo páèkou
ventilu).
SK
SK.qxp 08/12/2005 10:08 Page 1