FOREWORD
Deutsch
Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landesspr ache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:
www.operatorsguide. brp.com.
English
This gui de may be available in your language. Check with your dealer or
go to: www.operatorsgui de.brp. com.
Español
Es posible que este m anual esté disponible en su idioma. Consulte a su
distribuidor o v isite: www.operatorsguide.brp. com.
Français
Ce guide peut être disponible dans vot re langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à: www.opera torsguide.brp.com.
日本語
このガイドは、言語によって翻訳版が用意されています。.
ディーラーに問い合わせるか、次のアドレスでご確認ください：
www.operatorsguide. brp.com.
Nederlands
Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar: www.operatorsguide.brp.com.
Norsk
Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til: www.operatorsguide.brp.com.
Português
Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua
concessionária ou visite o site: www. operatorsguide.brp. com.
Suomi
Käyttöohjekirja voi olla saatavissa om alla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa: www.operatorsgui de.brp.com
Svenska
Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till: www.operat orsguide.brp.com.
Congrat ulations on your purchase of a
new Can- Am
®
Roadster. It i s backed
by the Bombardier Recreationa l
Produc ts Inc. ( BRP) warranty and a
network of authorized dealers ready
to provide the parts, service o r acces-
sories y ou may require.
Your dealer is comm itted to y our s at-
isfaction. He has taken training to per-
form the initial set-up and inspection of
your roadster be fore you too k po sses-
sion.
At delivery, you were informed of the
warranty coverage and sign ed the
PREDELIVERY CHECK L IST
to ensure
your new vehicle was prepared to your
entire satisfa ction.
Know Be fore yo u Go
For your safety an d the safety of p as-
sengers a nd bys tand ers , read the fol-
lowing sect ions b efore you opera te
the Sp yder roadster:
–
GENERAL P RECAUTIONS
–
VEHICLE INFO R MATION
–
SAFE OPERATI NG INSTRUCTIONS
–
PRE-RIDE INSPECTION
.
Experienc ed motorcyc lists should pay
special attention to the
WHAT'S DIF-
FERE NT ABOUT THE SY PDER ROAD-
STER
subsection.
Safety Messages
The types of safety messages, wha t
they look like and how they a re used i n
this guide are explained as fo llows:
_______________
1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
