EasyManua.ls Logo

Candy TRIO 9503 - Page 56

Candy TRIO 9503
100 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
INSTALACIΓ“N
CONEXIΓ“N ELECTRICA
ξšœξ˜»ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‡ξ™›ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜‰ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜”ξ˜‘ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜“ξšΈξ˜’ξ˜™ξ˜‡ξ˜‘ξšœξ˜€ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜…ξ˜œξ˜—ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜…ξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜™ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜…ξ˜œξ˜—ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜‡ξšΊξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜“ξ˜”ξ˜…ξ˜”ξ˜§ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜€
Advertencia:
ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜…ξ˜œξ˜—ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξš˜ξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜‘ξ˜—ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜Œξ˜’ξ˜‰ξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜ƒξ˜šξ˜—ξ˜Œξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜™ξ˜–ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ™›ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜™ξ˜”ξ˜‰ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜–ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜—ξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜™ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜”ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜‰ξ˜ξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜™ξ˜Œξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜€
ξ˜‚ξ˜ƒξ˜»ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜Œξš‡ξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξš˜ξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜‘ξšΉξ˜‡ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜Œξ˜‘ξ˜‰ξ˜Œξ˜ƒξ˜šξ˜Œξ˜™ξ˜”ξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜šξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜šξ˜Œξ˜™ξ˜”ξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜•ξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜”ξ˜‰ξ˜ˆξ˜—ξ˜’ξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜šξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‘.
Si el aparato tiene una toma de corriente, Γ©sta debe estar
situada en un lugar fΓ‘cilmente accesible.
ξ˜ƒ ξ˜‚ξ˜ƒξ˜¦ξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜Œξ˜Šξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜›ξ˜Œξ˜‘ξ˜™ξ˜Œξšξ˜‡ξ˜šξ˜‡ξ˜‘ξ˜”ξ˜…ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜‡ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜ƒξ˜Œξš‡ξ˜“ξ˜‘ξ˜Œξ˜šξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜€
ξ˜ƒξ˜‚ξ˜ƒξ˜¦ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜™ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜…ξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜™ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜‰
ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜‡ξšΊξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜—ξ˜‰ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜€
ξ˜ƒ ξ˜‚ξ˜ƒξ˜’ξ˜₯ξ˜žξ™Ÿξ™œξ˜˜ξ˜’ξ˜€ξ˜ƒξ˜˜ξ˜šξ˜™ξ˜’ξ˜€ξ™Ώξ˜’ξ˜šξ˜§ξ˜˜ξš…ξ˜šξ˜ƒξ˜€ξ˜’ξ˜žξ˜₯ξ˜§ξ˜˜ξ˜–ξ˜šξ˜₯ξ˜₯ξ˜ƒξ˜§ξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ˜’ξ˜žξ˜ƒξ˜§ξ˜₯ξ™žξ˜žξ˜’ξ˜ƒξ˜¦ξ˜’ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒ
alimentaciΓ³n debe obligatoriamente ser efectuada por el
Servicio de Asistencia TΓ©cnica, o por una persona de
cualificaciΓ³n similar.
Advertencia!ξ˜ƒξ˜¦ξ˜‰ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜‡ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜’ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜€ξ˜ƒξ˜žξ˜”ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜’ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜™ξ˜Œξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜™ξ˜‡ξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜‡ξ˜’ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜šξ˜Œξ˜“ξšΈξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜‡ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜‘ξšΈξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜‡ξ˜‘ξ˜ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξš˜ξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜Žξ˜”ξ˜™ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜Šξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜•ξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜‘ξ˜‡ξ˜™ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜Œξ˜’ξ˜Šξ˜”ξ˜‡ξ˜‰ξ˜€
ξ˜‚ξ˜ƒ
TRIO 9501
El aparato Γ© suministrado de un cable de alimentaciΓ³n que
permite la conexiΓ³n exclusivamente con corriente de 220 -230
V entre fases o entre fase y neutro.
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜‚ξ˜ƒξ˜’ξ˜–ξ˜šξ˜’ξ˜§ξ˜™ξ˜₯ξ˜€ξ˜ƒξ˜₯ξ˜ƒξ™œξ˜šξ˜₯ξ˜ƒξ˜™ξ˜–ξ™Όξ˜₯ξ˜ƒξ˜¦ξ˜’ξ˜ƒξ˜§ξ˜–ξ˜€ξ˜€ξ˜˜ξ˜’ξ˜šξ˜™ξ˜’ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Šξš†ξ˜‹ξš‡ξ˜ƒξ˜₯ξ™Όperios.
ξ˜‚ξ˜ƒ
TRIO 9503
ξ™ξ˜ξ˜’ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒTξ˜‘ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜‡ξšΊξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξš˜ξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜ξ˜—ξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξšΉξ˜ƒξ˜™ξ˜”ξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜’ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜šξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜šξ˜”ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜Šξ˜”ξ˜ξ˜’ξ˜‡ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜Œξš‡ξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜šξ˜”ξ˜’ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξšΉξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜Šξ˜‘ξ˜Œξ˜“ξ˜.
ξ˜»ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜šξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜ƒξ˜—ξ˜Žξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜”ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒTξ˜‘ξ˜”ξ˜.
ξš€aξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ™˜
ξ˜€ξ˜ƒξ™ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜…ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ›‚ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‰,
ξ˜€ξ˜ƒξ™ξ˜ξ˜…ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ™›ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜‰ξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜”ξ˜…ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ›‚ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜–ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‰ξš˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜’ξ˜Œξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Žξ˜‡ξ™›ξ˜,
.ξ˜ƒξ˜»ξ˜Œvξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜Žξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜“ξ˜‡ξ˜€
ξš‡ξ˜ƒξ™»ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰
ξ™ξ˜ξ˜’ξ˜Œξš‡ξ˜”ξš€ξ˜’ξ™˜
.ξ˜ƒξ˜‘ξ˜Œξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜œξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ™›ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜‰,
.ξ˜ƒξš€ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ™›ξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜‰,
.ξ˜ƒξ˜¦ξ˜…ξ˜”ξ˜šξ˜”ξ˜’ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜‡ξ˜”ξ˜‰ξ˜…ξ˜‡ξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜™ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξš˜ξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Œξ˜ξš›ξ˜’ξ˜ƒ
ξ˜…ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜’ξš›ξ˜šξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜™ξ˜”ξ˜Šξ˜‡ξ˜™ξ˜ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Œξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‰ξšΉξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜šξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜‘aξ˜‰.
Ejemplo de conexiΓ³n monofΓ‘sica
1- Coloque las
barras colectoras
2- Coloque
los cables
3- Pase los
cables por
el fijador de cables
AtenciΓ³n: un ajuste incorrecto puede provocar el
sobrecalentamiento del cable elΓ©ctrico.
ξ˜₯ξ™Όξš‰ξš’V-
ξ™»ξ˜ƒξ™ ξ˜ƒξ™½ξ˜–ξš‰ξ˜ƒξ˜šξ˜š
ξ™½
Monofase
220-230V~
ξ™ξ˜„ξ™‘ξ˜»ξ˜¦ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜Ÿξš€ξ™Ÿξ˜ƒξ˜„ξ˜¦ξ™žξ˜„
2 Fases
Colector 1-2
Colector 2-3
5 Neutrales
Colector 4-5
T Tierra
ξ™ξ™Ÿξ˜£ξ˜¦ξšˆξ˜ŸξšΌξ˜£ξ˜ƒ
ξ™ξ™Ÿξ˜£ξ˜ƒξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ
ξ™žξ˜¦ξ™ ξ˜»ξ˜¦Tξ˜„ξ˜ƒξ˜‘ξ˜¦ξ˜ƒ
ξ˜˜ξ˜¦ξ™žξš†ξ˜Ÿξ˜£ξ˜„ξ˜»ξ˜¦ξ˜ž
ξ™ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ™˜
ξ˜¦ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜’
ξ˜•ξ˜—ξ˜Œξ˜’ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜ƒξ˜…ξ˜‡
ξ˜Žξ˜‡ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜‰
ξ˜₯ξ™Όξš‰ξ™žξ™žξ˜Όξšš,
ξ˜₯ξ™Όξš‰ξš’Vξ˜Όξššξ˜ƒξ˜ξ˜‘,
ξšŠξ˜ƒξ™ ξ˜ƒξ™½ξ˜–ξš‰ξ˜ƒξ˜šξ˜š
ξ™½
ξ˜₯ξ™Όξš‰ξš’Vξ˜Όξššξ˜ƒξ˜ξ˜‘,
ξ˜₯ξ™Όξš‰ξ™žξ™žξ˜Όξšš
ξš‰ξ˜ƒξ™ ξ˜ƒξšξ˜–ξš‰ξ˜ƒξ˜šξ˜š
ξ™½
TrifΓ‘sico
220-230V3~
TrifΓ‘sico
380-415V3N~
1 Fase
Colector 1-2
3 Fase
Colector 3-4
5 Fase
T Tierra
1 Fase
2 Fase
3 Fase
5 Neutral
Colector 4-5
T Tierra
ξ˜»ξ™½
ξ˜»ξ™»
ξ™ξ˜—ξ˜‡ξ˜’ξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜“ξ˜‘ξ˜‡ξ˜Žξ˜‡ξ™›ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜’ξ˜Œξš‡ξ˜”ξš€ξ˜’ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜Œξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜šξš˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜‡ξ™›ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Žξ˜‘ξ˜‡ξ˜§ξ˜‡ξ˜™ξ˜Œξ˜‘ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜‡ξ˜Žξ˜…ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜Šξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ˜…ξ˜‡ξ˜ƒξ˜Šξ˜—ξ˜Žξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜“ξ˜‡ξ˜€
ξ™žξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜™ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜Œξ˜‘ξ˜šξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜Œξ˜‰
AtenciΓ³n
Este electrodomΓ©stico tiene que tener conexiΓ³n de tierra. En
caso de que no haya una toma de tierra adecuada notarΓ‘
cuando toque las partes metΓ‘licas del mismo un pequeΓ±o
calambre al carecer de un supresor de interferencias de radio.
56 ES

Related product manuals