Canon MP21D III - Understanding Keys and Controls; Basic Operation Keys; Advanced Function Keys

Keys and
Contro s Touches
et commandes Teclas
y
conmutadores
ENGLISH
FRANQAIS
ESPANOL
Keys and Controls
Touches
et
commandes
ENGLISH
FRANCAIS
Teclas
y
conmutadores
ESPANOL
C
Clear key
Touche
d'effacement Tecla
de borrado
CE
Clear entry key
Touche
d'effacement
d'aff
ichage
Tecla
de indicador
de borrado
@
tr-
o
I
Numeric key
and
decimal
point
key
Touches num6riques
et touche de
la
virgule
d6cimale
Teclas numericas
y
Tecla
de coma
decimal
+
Basic Function
keys
Touches
des
quatre
operations
fondamentales
Teclas
de
operaciones
basicas
X
Equal
key Touche
d'69alite Tecla
de igual
Total
key Touche
total
Tecla
de
resultados
totales
o
Subtotal key
Touche total
partiel
Tecla
de subtotales
fl
Non-add key
Ref6rence Tecla
de
no-adicion
Mark
up,
Mark
down key
Prix
de
vente
et
prix
de
revient
Tecla
:e
precio
t'ea c 3e coste
Mi
Memory
plus
key
Touche d
addition en
memoire
Tecla mas igual de
memoria
Memory
minus key
Touche de
soustraction
en
memoire
Tecla menos igual
de memoria
Memory subtotal
key
Touche total
partiel
de
memoire
Tecla de llamada de
subtotales
de la
memoria
Memory total key
Touche total de
memoire
Tecla de llamada del
total de Ia memoria
Ot
/o
Percent key
Touche
de
pourcentage
Tecla de
porcentaje
Shift
key
Touche de retour
Tecla
de
desplazamiento
1
Paper
feed key
Touche d'avancement
du
papier
Tecla de avance del
papel
GJ
tm
Grand
Total Switch
lntetrupteur de total
global
lnterruptor de total
qlobal
Decimal
point
switch
S6lecteur
de virgule
d6cimale
Selector de
la coma
decimal
1_'t.
I
fml
Round up-down-off
switch
56lecteur
d'anondi
lnterruptor de
redondeo
ITEM
Print
mode/ltem
count
switch
Commutateur
du
mode d'imPression
/
de
comptage
d'items
lnterruptor del modo
de impresi6n/de
recuento de items.
2
@
tr
@
@
re-]