Carel PJ32S - Page 11

SOXJLQ
Cod. +030221881 rel. 1.0 - 11/02/2000 7
 ,QVWUXPHQWDQGDFFHVVRU\FRGHV
The definition of the instrument codes is based on two categories: one for the simpler and more economical versions ( (FR ), and
one for the versions complete with all functions ( 7RS ). The main differences between the two versions are that the following are
present only in the 7RS versions:
• removable terminals in the place of fixed terminals;
• fastening from front panel using screws;
• serial connector present, with the possibility to connect expansion modules and to the key.

:DUQLQJ the options indicated DUHQRW all freely modular, and so to avoid incompatibility, product codes have been defined
which cover the needs of the market. Customised versions can only be produced if they are compatible with the internal limits of
the instruments and according to adequate quantities and the kit requirements.
The front panel frame is supplied in grey (standard for the single instrument), it can be customised in terms of colour and text, and
can thus be ordered separately or in a kit.
 &RGHVIRUWKHLQVWUXPHQWVLQLQGLYLGXDOSDFNDJLQJ
(FRPRGHOVZLWKUHOD\SUREHIL[HGWHUPLQDOV FRGH
PJ32S 12Vac/Vdc - NTC -no options- screw terminals relay 8A SPDT PJ32S0EL00
PJ32S 230Vac - NTC -no options- screw term. relay 8A SPDT PJ32S0E000
PJ32S 110Vac - NTC -no options- screw term. relay 8A SPDT PJ32S0E100
PJ32S 230Vac - PTC -no options- screw term. relay 8A SPDT PJ32S6E000
7DE

7RSPRGHOVZLWKUHOD\RUSUREHVUHPRYDEOHWHUPLQDOVVHULDOFRQQHFWLRQ FRGH
PJ32S 230Vac - 1(2)NTC - removable terminals relay 8A SPDT (*) PJ32S00000
PJ32S 110Vac - 1(2)NTC - removable terminals relay 8A SPDT (*) PJ32S00100
PJ32S 230Vac - 2 NTC - removable terminals-16A SPDT - buzzer (*) PJ32S0P000
PJ32S 230Vac - 1 NTC - removable terminals-16A SPDT – dig. input - buzzer PJ32S1P000
PJ32S 110Vac - 2 NTC - removable terminals-16A SPDT - buzzer (*) PJ32S0P100
PJ32S 110Vac - 1 NTC - removable terminals-16A SPDT – dig. input - buzzer PJ32S1P100
7DE

(*) the S models with two probes, PJ32S00* and PJ32S0P*, have been designed only to use the second probe for the measurement
and display of the food storage temperature (Food Probe). To manage the second probe these models are in reality programmed as
Y models, with all the corresponding parameters, yet without the defrost relay; it is clear that they must be set so as not to use the
defrost function or, if necessary, timed defrost only ( G =2 for timed defrost, G, =0 for no defrost or G, >0 for cyclical defrost).
7RSPRGHOVZLWKUHOD\DODUPUHOD\SUREHGLJLQSXWVHULDOFRQQHFWLRQ
&2'(
PJ32S 230Vac - NTC - removable terminals - comp. relay(8A NO) + alarm (8A SPDT) (**) PJ32S20000
PJ32S 110Vac - NTC - removable terminals - comp. relay(8A NO) + alarm (8A SPDT) (**) PJ32S20100
7DE

(**) the S models with alarm relay, PJ32S20*, to use the function for programming the status of the alarm relay using parameter
+ , are programmed as X models; as they do not have the defrost relay, they must be programmed so as not to use the defrost
function or, if necessary, timed defrost only (see (*) Tab. 2.2.2).
(FRPRGHOVZLWKUHOD\VSUREHV$UHOD\VIL[HGWHUPLQDOV FRGH
PJ32Y 12Vac/Vdc - 2 NTC - comp. relay (NO) + defrost (SPDT) PJ32Y0EL00
7DE

7RSPRGHOVZLWKUHOD\VSUREHV$UHOD\VUHPRYDEOHWHUPLQDOVVHULDOFRQQ FRGH
PJ32Y 230Vac – 2 NTC probes - comp. relay (NO) + defrost (SPDT) PJ32Y00000
PJ32X 230Vac - 1 NTC probe - 1 digital input - comp. relay (NO) + defrost (SPDT) PJ32X10000
PJ32Y 110Vac - 2 NTC probes - comp. relay (NO) + defrost (SPDT) PJ32Y00100
PJ32X 110Vac - 1 NTC probe - 1 digital input - comp. relay (NO) + defrost (SPDT) PJ32X10100
7DE

7RSPRGHOZLWKUHOD\VSUREHVUHPRYDEOHWHUPLQDOVVHULDOFRQQHFWLRQ FRGH
PJ32C 230Vac - 2 NTC - comp. relay (8A NO) + defrost (5A NO) + fan (5A NO) PJ32C00000
PJ32C 110Vac - 2 NTC - comp. relay (8A NO) + defrost (5A NO) + fan (5A NO) PJ32C00100
7DE


:$51,1* the versions of instrument with display colours other than red are currently not available.