Carpigiani K 3 User’s guide
This manual is for the exclusive use of licensees and employees of McDonald’s Systems Inc Page 5 of 63
Version 5: October 2012
Conventional Symbols
ATTENTION ELECTRIC SHOCK DANGER
The staff involved is warned that the in observance of safety rules in carrying out the
operation described may cause an electric shock.
ATTENTION GENERAL DANGER
The staff involved is warned that the operation described may do harm if not carried out in
the observance of safety rules.
NOTE
It points out significant information for the staff involved.
WARNING
The staff involved is warned that the in observance of information may cause a loss of data
and damages to the machine.
PROTECTIONS
This symbol placed by description side means that the operator must use personal
protections against an implicit risk of accident.
SAFETY
When using industrial equipment and plants, one must be aware of the fact that drive
mechanisms (rotary motion), high voltage of the components, as well as parts subject to high
temperatures may cause serious damages to persons and things.
The person in charge for plant’s safety must be on the look-out that
- an uncorrect use or handling is avoided
- Safety devices must neither be removed nor tampered
- Only original spare parts are to be used especially as far as those components with safety functions are
concerned (ex.: protection microswitches, thermostats).
To achieve the above, the following is necessary:
- At working place an instruction manual relevant to the machine should be available.
- Such documentation must be carefully read and regulations must consequently be followed.
- Only adequately skilled personnel will have to be assigned to electrical equipment.
WARNING
The machine must be installed only by a specialized and authorized technician; when
installing the machine, insert a differential magnetothermal protection switch on all poles of
the line, adequately sized to the absorption power shown on machine data plate and with
contact opening of 3 mm at least. This switch is used to cut off the power supply. Any
replacement of the power cable must be carried out only by a specialized and authorized
technician.
Never put your hand into the machine, during production and cleaning operations. Before carrying
out any maintenance operation, make sure that the machine is in “STOP” position and main switch
has been cut out.
It is forbidden to wash the machine by means of a stream of water under pressure.
Disconnect electrical power before removing any side or rear panel.
CARPIGIANI is not responsible for any accident that might happen during operation, cleaning
and/or servicing of its units, if this warning has not been fully complied with.