Carrier 42DWC16 User Manual

4
Italiano
Legenda
Ventilconvettori “Gruppo Idronico Satellite Globale”
Rif. Q.tà
 1 Elemento riscaldante
 1 Coperchio termostato 
 1 Schema elettrico 
 2 Viti coperchio
 2 Etichette
 1 Vite per relè
 2 Istruzioni
h 1 Flangia supporto
Fig.1
H Flangia di mandata
Fig.3
 Vite per relè
E Morsettiera di alimentazione
F Connettore Faston multipolare
 Z  Fermacavo
• AVVERTENZA:noninstallarel'elementoriscaldantequando
l’unità è configurata con uscite laterali dell’aria o con octopus.
• L'elementoriscaldantedeveessereinstallatosolosel’unitàè
configurata con uscita frontale dell’aria. La massima pressione
statica esterna è illustrata nella tabella 2.
• Leggereattentamenteilpresentemanualeprimadiutilizzare
l'unitàeconservarloperfutureconsultazioniancheinseguito
all'installazione.
• Ilpresenteapparecchioèconformealladirettivasullabassa
tensione(CEE/73/23),esullacompatibilitàelettromagnetica
(CEE/89/336).
• L'installazionedeveessereeseguitadauninstallatore
qualificato.
• Perragionidisicurezza,gliinstallatorisonotenutialeggere
attentamentelepresentiinformazionigenerali.
• Seguiretutteleistruzionisottoriportatepergarantirelatotale
sicurezzadell'apparecchio.
• Ispezionarel'unitàpervericarelapresenzadieventuali
dannisubitiduranteiltrasporto.Noninstallareoutilizzare
apparecchiatura danneggiata.
• Pernonincorrerenelrischiodiincendio,esplosioneolesioni,
nonmettereinfunzionel'unitàaccantoasostanzepericoloseo
ad apparecchi con fiamma libera.
• Controllarechelatensioneelafrequenzadell'alimentazionedi
retecorrispondanoaquelledell'unitàdainstallare;lapotenza
disponibile deve poter alimentare eventuali altri apparecchi
collegati alla stessa linea.
• Vericarechesianoinstallatiinterruttorididisconnessioneedi
sicurezzadelledimensioniappropriate.
• Ilfabbricantedeclinaogniresponsabilitàperdanniderivanti
dalla modifica o da errori negli allacciamenti elettrici. La
mancataosservanzadelleistruzionidiinstallazioneol'utilizzo
dell'unitàincondizionidiversedaquelleindicatenellatabella
"limitidiesercizio"delmanualediinstallazione,determineràil
decadimentoimmediatodellagaranziadellastessa.
• Tuttiimaterialidifabbricazioneeimballaggioutilizzatiper
questo prodotto sono ecocompatibili e possono essere riciclati.
• Almomentodell'installazionedelriscaldatoreelettricoedopo
avercollegatoicavielettrici,coprireiconnettoriutilizzando
idoneidispositividiprotezione.
• Perevitareilrischiodiscossaelettrica,incendioolesione,
arrestarel'unitàedisconnetterel'interruttoredisicurezzaincaso
dieventianomali(comeodoredibruciato)erivolgersialservizio
assistenzaCarrierperulterioriistruzioni.
• AVVERTENZA:Scollegarel'apparecchiodallaretedi
alimentazioneprimadieseguirequalsiasiinterventodi
manutenzioneoprimadimanipolarecomponentiinterni
dell'unità.
• Nontentarediriparare,spostare,modicareoreinstallare
l'unità autonomamente. Per evitare il rischio di scossa elettrica
oincendio,afdarequesteoperazioniunicamenteapersonale
qualificato.
• Contattareunelettricistaqualicatonelleseguenticircostanze:
- cavodialimentazionecaldoodanneggiato;attivazionefrequente
deidispositividiprotezione;
- odorestrano(comeodoredibruciato).
Avvertenzegenerali
Installazione
Tabella 2
Limitedifunzionamentodell'elementoriscaldante
T. max dell'aria interna +27° C
42DWC Massima pressiona statica esterna [Pa]
07 75
09 150
12 170
16 190
•Toglierel’alimentazioneelettricaalsistemaprimadiprocedere
all’installazionedelkit.
•Toglierelaangiadimandata(rif.H)dell’unitàallentandolevitidi
ssaggio(gura1).
•Fissarel’elementoriscaldanteallaboccadell’unitàutilizzandoleviti
tolteinprecedenza(g.2a-b).
•Rimuoveredallascatolaelettricalazonaindicata(g.2a-b).
•Posizionareilrelèall'internodellascatolaelettricaessarloconvite
(g.3).
•Eseguireicollegamentielettricicomedaschemaelettricoeg.3.
 -Collegareilcavettoblu(rif.Y)predispostonellascatolaelettricaal
contattoA1bobinarelè(rif.A).
 -Collegareilcavettoarancio(rif.X)contattoA2bobinarelè(rif.B)al
terminale"H"dellamorsettiera6poli(rif.F).
 -Collegareilcavorossodeltermostato(rif.K)alterminaleLdella
morsettieradialimentazione(rif.E).
 -Collegareilcavonerodeltermostato(rif.G)alcontatto11delrelè
(rif.C).
 -Collegareilcavobluresistenzeelettriche(rif.J)alterminaleNdella
morsettieradialimentazione(rif.E).
 -Collegareilcavoneroresistenzeelettriche(rif.I)alcontatto14del
relè(rif.D).
•Acollegamentiterminali,bloccareicaviprovenientidairiscaldatori
elettriciutilizzandofermacavo(rif.Z)comeg.3.
•Eseguireilcollegamentoallareteelettricaconilcavoindicatoin
tabella 1 e in accordo allo schema elettrico .
•Assicurarsicheilcollegamentosiastatoeffettuatoattraversoun
interruttore onnipolare con apertura dei contatti di almeno 3mm.
•Richiudereilquadroelettrico.
•Applicarelatarghettacaratteristicaacorredoinprossimitàdella
targhettacaratteristicadell'unità.
kit_129H15.indd 4
1-06-2010 16:43:15

Carrier 42DWC16 Specifications

General

Brand	Carrier
Model	42DWC16
Category	Air Conditioner
Language	English